※(圖片摘自星光大道電影快報)http://movie.starblvd.net/
流離的妓女圖像─ 榴槤飄飄 Durian Durian
導演、編劇:陳果(香港)
製片:陳偉楊 盛志民
演員: 秦海璐、麥惠芬
【關於導演】︰
陳果於1959年4月15日生於廣州,十歲時與家人移居香港,1979年中學畢業後,在香港電影文化中心修讀了編劇和導演課程,香港電影文化中心是由一群電影人包括徐克、許鞍華、嚴浩等人發起和成立的一家非牟利機構,稍後陳果在中心擔任行政助理,策劃節目編排以及會員活動,還協助設計和教學。
陳果於1993年拍攝第一部作品《大鬧廣昌隆》,隨即受到影壇人士的矚目。而後拍攝「九七三部曲」:《香港製造》、《去年煙花特別多》及《細路祥》三部電影,於各影展中獲獎不斷。2000年起,開始拍攝《榴槤飄飄》、《香港有個荷里活》等妓女三部曲。
【劇情大綱】︰
來自中國瀋陽的女子小燕(秦海璐飾),騙家人說到深圳工作,其實棲身在香港當妓女。來自大陸南方小鎮的小女孩阿芬和母親、弟弟偷渡到香港,靠母親洗碗維生。
北方流鶯與南方小人蛇在陋巷裡不知不覺地建立了友誼;三個月後,小燕回到寒冷純樸的瀋陽,而阿芬也被遣返大陸。兩個女孩之間,因為榴槤而開展一段同是天涯淪落人的溫馨友誼……
【評】︰
一、 陳果的電影風格︰
1997年,陳果從一個默默無名的人物,憑著《香港製造》一片,開始被台灣民眾認識。據說他為了拍《香港製造》,搜集了很多攝影組用剩的底片,(這些底片最長不過二至三百尺,有些只有一百多尺,一般都當廢片扔掉),陳果一共存集了八萬多尺,再向親戚朋友籌集了八萬美元,與夥伴組成了無薪攝製組,從愛好電影的業餘演員當中選定角色,陳果就這樣用有限的資金拍攝了他第一部獨立製作的《香港製造》。結果《香港製造》讓他一炮而紅,而被劉德華的天幕公司邀請,陸續拍出《去年煙花特別多》及《細路祥》等佳作。
陳果的電影多具社會批判色彩,寫實風格強烈。他善於用明快的剪接,忽快忽慢的電影節奏,搭配充滿象徵意義的取鏡方式,渲染角色的情緒與境遇,使得極端寫實的場景也能拍出粗暴的美感。他更擅長小人物的描寫,卻經常能從歷史的角度切入,使得他雖然缺乏資金、採用非商業演員,卻能拍出符合社會脈動,感動人心的作品。
二、 《榴槤飄飄》與大陸的人流問題:
20世紀末,大陸沿海及內地的經濟條件差異日大,乃至各式各樣的政治經濟問題,造成大量的人流遷徙現象。除了大陸內部的「盲流」,鄰近國家諸如南韓、日本(政治庇護與偷渡),台灣(大陸漁工、大陸新娘、非法偷渡打工),越南,泰國,印度(藏人的宗教遷徙)等,都存在著特定時空環境下的人流問題。
陳果出身大陸移民,所以他對香港和大陸之間的問題一直相當敏感,「九七三部曲」裡,《去年煙花特別多》更是以香港回歸為主題,呈現港人尷尬的處境。《榴槤飄飄》則把視角轉入大陸人流在香港的議題,以小喻大,透析這世紀末的人流現象;揭示的,卻是一幅中國人民出賣身體靈魂的血淚圖。
電影裡來自瀋陽的妓女小燕,來自深圳的小女孩小芬,都是為了謀取更好的生活條件(賺錢快或者取得居留權),自願或非自願(小芬只能聽從父母的指示)漂流到香港這塊小島來。然而這樣的追求並不能保證得到幸福,失敗的例子屢見不鮮(台灣也不乏非法賣淫被捕的例子)。
當小燕賺足了錢,重回瀋陽的時候,種種歸鄉的不適應症一一排撻而來。先是因為長期隔閡,和未婚夫解除婚約,然後發現青春幻滅,童年的友伴早已無法恢復往日純真的交往方式。在加上家裡期待的壓力,讓小燕對外只能用謊言來搪塞,因而發現這個原來的家鄉竟慢慢無自己立足之地了。而小女孩小芬,終究無法逃過警察的臨檢,只能默默接受被遣返的命運。
故事的主線,主要放在妓女小燕的身上。鏡頭隨著她的軌跡,讓我們窺知香港妓女的生活和大陸內地的經濟變化。兩個女孩之間若有似無的情誼,靠著榴槤的隱喻連結起來(劇中的小芬,暗暗指向未來的小燕的命運)。榴槤的隱喻在故事之外佔有相當大的份量,它從南洋被傳到香港,再從香港傳到松花江畔,一南一北,熱帶與寒帶的對比,象徵著大陸的人民的流徙現象(如同水果因經濟需求而流徙)。榴槤,其味極濃臭,卻又食之芬芳,某種程度也象徵了這兩個天涯淪落人之間溫馨的友誼。
最後,妓女小燕回香港重操舊業,實是情勢之必然;猶如小女孩被遣返的命運一樣。陳果以這樣不漏痕跡的平實手法,隱喻人們流離的命運,並且勾勒大陸香港大環境的社會議題,《榴槤飄飄》的表現算是相當內斂而成熟的。鏡頭裡,瀋陽的北國風情,白雪鎧鎧的景緻,也為陳果往日陽剛、暴力的攝影風格增添些許哀傷的氛圍,相當適合這部以女性(妓女)為主題的電影。
◎陳果電影作品:
1993 【大鬧廣昌隆】
1997 【 香港製造 】盧卡諾影展-評審團特別獎
1998 【 去年煙花特別多 】
1999 【 細路祥 】 盧卡諾影展-銀豹獎
2000 【榴槤飄飄】 威尼斯影展競賽片
2001 【香港有個荷里活】威尼斯影展
2002 【人民公廁】 威尼斯影展
文章定位: