兩三年前，每度一放假抵達台灣，擱下行李不久，像急於補修學分的人一般，穿梭在人群叢林中的台北幾家唱片行，盡可能拼命收買一些爵士教科書呈現的樂手專輯，像Bill Evens、Cliff Brown、Johnny Hartman、Ella Fitzgerald、酷派時期Miles Davis等人的唱片。約莫同時，由於王家衛的電影，也開始迷戀起拉丁音樂，拉長我一趟又一趟音樂搜尋的腳步。
電影花樣年華落幕了。畫面所停滯的某些場景，與流瀉的拉丁旋律，在我心中無盡延伸與迴長，電影畫面構築的那個五、六○年代，與配樂的聲音早已合而為一，無法切割與分離。在花樣年華的交織縈繞、含蓄與傷逝情事中，找到一些內心的相映與投影；Nat King Cole深具磁性、溫厚且帶點感傷的多首拉丁歌曲Tres Palabras、Quizas Quizas Quizas等，以及爵士女伶Carmen McRae抒情演出的Manha de Carnival，都能以伴奏著扣人心扉的弦樂、緩步的敲動低沉的拉丁鼓，讓每一個昏黃燈下的夜裡人們，孤寂心境得以紓解與撫慰。
老式的拉丁曲風，緩緩步出輕舞。其實，在中國二、三十年代的上海時代曲（國語老歌）群星中得到遙遠的應和，像李香蘭的夜來香、歐陽飛鶯的香格里拉、周璇的黃葉舞秋風、吳鶯音的恨不鍾情在當年等，一直延續到後來歌藝隨著百代公司移轉到香港。雖然中國歌伶嗓音婉轉高細，與拉丁歌者豪放醇厚的唱法有別，卻也別具一番風韻。這些帶有中式Rumba節奏歌曲，可讓一群穿著繪花旗袍的仕女，在老式爵士大樂隊悠揚演奏下，與梳整油髮、西裝革履的男士們在舞池中雅致的翩然曼妙起舞，脈脈流動著風情。無疑的，花樣年華與關錦鵬的電影阮玲玉中，都能扣著這條塵封、隱微的音樂脈絡。
「音樂，不啻是氣氛營造的需要，也可以讓人想起某個年代。」
王家衛以成長背景的聆聽經驗，串接每一個電影敘事的人物情境，留戀與追懷一個過往時代。電影阿飛正傳藉著美國老牌的拉丁樂隊Xaver Cugat演奏Jungle Dreams聲中一步一步畫下尾聲，同時提示新故事的出場，手法是深抵人心的。前幾年，德國導演Wim Wenders到訪古巴，挖掘出Ibrahim Ferrer、Omara Portuondo等Bolero國寶級老樂手，「記憶哈瓦那」系列讓世界重新驚覺了那段失落已久的老古巴與老拉丁的聲音。
當年邁的Ibrahim Ferrer引吭唱出Bruca Manigua時，也有一種和Nat king Cole拉丁歌曲近似的情境，拍動、揚長的熟悉拉丁前奏中，彷彿又宣告久遠時光的一位情場人物，正將朝向劇情步出登場…
文章定位：
