永康街古董男 這是懷舊人士專屬園地，尋回跨越世代的共同記憶, 希望大家會喜歡,也請留言鼓勵一下Hideki.

224愛的鼓勵 1訂閱站台

*牛鞋*

還記得孩提時代聽著大人們的對話用語總是似懂非懂

只好囫圇吞棗地輸入腦袋,沒想到在不覺中成為慣用語

而朗朗上口呢!
 

10.無肌膚(bô-ki-hu)

說明:指一些人在三餐中沒有攝取蛋白質或熱量的情況

         特別是貧窮人家或忙於工作者,最近也有聽親戚碎

         唸小孩飲食不正常..."歸工無食正頓會無肌膚"

         據Hideki了解它是由來自宗教經典的語彙,指的是戰亂

         饑荒下的難民慘狀.

例句:"阿土仔三頓攏食青菜,啉涼水,按呢是會無肌膚喔!"(阿土仔三餐光吃蔬菜飲料會營養不良)

 

11.豬哥鈕(ti-ko-liú)

說明:指鈕扣沒扣好一邊高一邊低的糗態

例句:"阿土仔誠散仙,穿衫豬哥鈕嘛毋知影."(阿土仔真糊塗,鈕扣沒扣好也不知道)

 

12.五筋膎（gōo-kin-kê)

說明:手指併攏微彎突出的指關節,通常用於描述要擊人頭部,早期

       常有長輩用五筋膎敲小孩頭部藉以訓斥.

例句:囡仔若是毋聽話，會食五筋膎.(如果不聽話,會被用指關節敲頭)