旅遊英語20,000字( 中英對照) 海外旅遊&台灣之旅

34愛的鼓勵 2訂閱站台

名言，名著   NO.  24 文字的故事

by  李建盛(西螺)

1、星

最美麗的形聲字是哪個呢？

我個人會選「星」字 ― 星星原來的象形文字是「晶」 」字 ，用三顆明亮的大星代表滿天星斗，形聲字造出來新的「星」字，讓沉寂的文字星空叮叮噹噹發出聲音，而把原萊的是「晶」 」字 保留給一種光亮的、 閃逝的狀態描述。(p.42)

2、馬

馬的特別之處， 是牠的聰明大眼睛和風中吹揚的鬃毛，因此  「？(馬的甲骨文)」，四肢方面簡化成兩肢，也就交代了事，訊息完整了；鹿又是角 ，但它是壯麗的樹叉形狀，也一樣用兩隻腳。(p.58)

 

3、爽。

 實至名歸， 一看就神清氣爽、一派自在清涼無汗的舒服樣子，三千年前的字，直接可在今天邊搬上電視螢光幕做夏日冷氣或應冰品一纇的廣告。(p.67)

 

4、舞

這個大剌剌起舞的人， 雙手拿的 ，不正就是我女兒褲腰上插的五節芒或狼尾草？不正就是我女兒「尾」 」字怪人的怪尾巴嗎 ？(p.159)

5、塵。

我想 ， 這是一幅記憶之畫，而且猜測應該出某一位敏感且有運動家氣度的失敗獵人之手。最終，眼睜睜看著三頭美麗大鹿絕塵而去，這個景象才駐留下來， 魂牽夢繫；，

非告訴別人，那幾天，就難吃難睡了。(p.175)

(1)     書名：文字的故事。

(2)   作者：唐諾( 謝材俊)  ，宜蘭人、國四十七年出生 ， 現任臉譜出版社總編輯，曾參加「悲情城市」演出 。名作家朱天心的先生。

(3) 出版社：聯合文學出版社   。

    (4)出版日期： 民國年90年初版 。