上了好久康X的藝術與人文
今年想要換換新口味
選了翰X的版本
選定這個版本的原因
除了想要嘗鮮外
其實最主要是為了滿足個人私心
因為第一單元的欣賞曲目是"鬥牛士進行曲"
而歌劇卡門是我非常喜愛的歌劇之一
從前在我年幼天真的觀念中
總會在卡門前面自動加上"蕩婦"兩字
但或許是年紀長了
經歷的事情也多了
(嗚嗚~~~總有一種歷經滄桑的荒蕪感......)
現在重新再看這部歌劇
用"同理心"去感覺劇中各個角色的心理狀態和行為表現
一切似乎都變得很有理由
我們先來回憶一下卡門的故事內容:
故事發生在西班牙
卡門---一個在菸廠工作的吉普賽女郎
與生俱來的獨特魅力
足以吸引所有男人的目光
甚至是他們的心......
某一個下午菸廠休息正值巡邏的士兵交班
卡門一出現立即吸引所有士兵的注意
所有士兵都圍在卡門身邊(俗稱的蒼蠅......)
唯獨男主角唐荷西獨自一人坐在一角
偏偏卡門就對這個不理他的荷西有興趣
接著卡門和另一名女工發生爭執
於是被逮捕
沒想到奉命逮捕他的就是荷西
而荷西也在卡門不斷地挑逗下淪陷
不但放走了卡門還為此坐牢
卡門在荷西坐牢的當中依舊不改本性地魅惑其他男人
而這些被卡門一一攻陷的男人中包括荷西的長官
出獄後的荷西第一個想見到的人就是卡門
沒想到竟意外地碰上自己的長官
兩人大打出手
荷西誤殺自己的長官
卡門也趁勢將荷西拐去和他一起從事走私的工作
荷西為了和卡門常相廝守
回不去原來的軍隊還要冒險走私
最令人不堪的是還要繼續忍受卡門這個超級放電機肆無忌憚地放電
就在一次走私把風的過程中
意外地又碰上了卡門的另一個老相好---鬥牛士
在鬥牛士的冷嘲熱諷下
荷西禁不起被羞辱
忌妒的怒火一發不可收拾
在跟鬥牛士一番打鬥後
還好被卡門阻止了即將發生的悲劇
然而在卡門心中
鬥牛士大大加分
荷西早已被淘汰
卡門和鬥牛士在一起
鬥牛士上競技場鬥牛
卡門則在場外被堵在外面的荷西遇上
荷西不斷苦苦哀求卡門
希望卡門能再度回到自己身邊
卡門不斷告訴荷西
"我們兩個不適合"
荷西眼看苦勸不成
於是問了不該問的話
"難道你從來沒愛過我?"
然而卡門竟殘酷地回他
"我從來沒愛過你"
競技場內鬥牛士成功地刺死鬥牛接受觀眾的歡呼
競技場外荷西親手殺了他最愛的卡門......
.........................................................................................................
看到最後一幕
競技場內外的對比情節
加上管絃樂
每每讓我全身起雞皮疙瘩
而小朋友也會驚訝地說不出話來
最後才慢慢吐出......
"老師.......卡門.......死了?"
雖然殘忍
但我還是點點頭告訴他們
"是的......卡門死了......."
並不是每段戀情都有美好結局
當然也不是每段沒有結局的戀情都要以你死我活收場
不過卡門這部歌劇成功的不只音樂
19世紀寫實主義的趨勢下
上演的不再只是公主和王子的美麗泡沫劇
而是更有戲劇張力的真實生活
我不再認為卡門是"蕩婦"
只是個不甘寂寞的人罷了
在他的認知中
他看上眼的男人怎麼能對他無動於衷!?
(驚!!!!!!!!這讓我想起某位同學.......哈哈哈~~~)
因此到處勾引魅惑男人
已經變成他的一種習慣
而唐荷西之所以會變成他的目標
或許就是當初唐荷西對他的冷漠
讓他更覺有挑戰
但事後發覺荷西並不適合他
因為鍾情於卡門的荷西是個單純而完全衷心的愛人
和卡門同一種類型的鬥牛士
也是那種習慣被群眾簇擁的種類
他也很習慣愛情的來來去去
感覺開心就在一起
感覺不開心了就分手
我不能在這裡斷言他和卡門是個無情的人
只能說他們更是個重感覺的人
異於上述二者
唐荷西的確不適合處在這樣的愛情中
對感情專一又忠誠的他
和卡門或鬥牛士這樣習慣被眾人愛戴的人相處
難免會更覺孤立
我沒有責難的意思
只是就我現在的角度來看
唐荷西的確在某些時候很做賤自己
或許有人會反駁
"難道專情也有錯!?"
但是我們回顧一下他和卡門交往的過程
因為每天提心吊膽地擔心卡門今天和誰在一起
跟誰一起跳舞,和誰一起喝酒
以現代的說法來說
"卡門今天在誰的懷抱裡?"
亦或
"卡門今天跟誰過夜了?"
在愛情的國度中
我因為極度好面子因此也很被動
如果要我整天猜疑這猜疑那
我寧可什麼也不要知道
然後默默地離開
唐荷西竟然在最後的談判破裂後
問了卡門這個該死的問題
"難道你從來沒愛過我?"
也許是意氣用事
卡門竟回了他如此絕情的答案
"是的,我從未愛過你"
"曾經愛過"和"從未愛過"
雖然都意味著現在不愛了
但是殺傷力卻大大不同
換做是我一定不敢問這種問題
說穿了
一旦有一方不愛了
再多的體貼溫柔都是負擔
專情和深情都是累贅
我不是卡門
更不是唐荷西
卻愈來愈能體會他們的心態
歌劇卡門第一幕中我們都非常耳熟能詳的"哈巴奈拉舞曲"
卡門早就道出自己處理愛情的方式
歌詞翻譯如下:
愛情像一隻自由的鳥，誰也不能馴服牠。
沒有人能夠捉進牠，要拒絕，你也沒辦法。
威脅沒有用，祈求也不行。 一個溫柔，一個嘆息。
我愛的是那個人，他那雙眼睛會說話。
愛情！愛情！愛情是流浪兒，永遠在天空自由飛翔。
你不愛我，我倒要愛你，我愛上你，你可要當心！
你不愛我，我倒要愛你，我愛上你，你可要當心！
眾人接著唱:
愛情像是個吉普賽小孩,從不遵從任何規則
是啊!!
愛情沒有任何規則
文章定位：
