24h購物| | PChome| 登入
2009-03-09 09:12:34| 人氣314| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

每日經文-疑慮/整合的趨勢/不朽/物以類聚

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Doubt -- 疑慮

Doubt is that state of mind where it is not fully alive. Answers cannot satisfy
doubt. Hearing, seeing cannot eliminate doubt. Only prana can eliminate doubt.

疑慮是心智不活躍時的狀態。答案無法滿足疑慮。傾聽、尋求無法消除懷疑。唯有生命能量能消除疑慮。

Tendency to Merge -- 整合的趨勢

In this entire creation there is a tendency to become one, to get back to one, because the two is painful. From two, to go to one is the purpose of creation. Everything wants to merge into something. What is that? We call it Love.

宇宙萬物是傾向整合為一的,回到一體,因為二元是痛苦的。從二元之中,回到一體是宇宙萬物的目標。所有事物都想整合至某些事物裡。那是什麼呢?我們稱之為愛。

 

Immortal - - 不朽

The Being is immortal, the Consciousness is immortal, the Guru is immortal, the rishi, maharishi, is immortal. And so also, you are immortal and eternal.

本質是不朽的,意識是不朽的,上師是不朽的,先知與聖哲也是不朽的。正因如此,你也是永恆且不朽的。


 

like attracts like -- 物以類聚

In the realm of mind, like attracts like. If the soul is peaceful, then it attracts peaceful environment and people around it.

在心智的範疇裡,物以類聚。如果心靈是平和的,那就會吸引相同的詳和元素及人們到身邊來。

(譯者:君儒)

台長: Guruji
人氣(314) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 每日經文 |
此分類下一篇:每日經文-臣服

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文