Good Neighbors
by
daw the minstrel
2. Visitors and Families
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者注：構思這個故事時，我在心中描繪著The Peoples of Middle-Earth, Vol. XII of HoMe這本書中的情節，參照the Tale of Years一書的說法，發生在2510年，與畢額丘斯人之戰的記述中，包含了如下訊息：「在那場戰役裡，伊萊丹和伊羅何也縱馬馳騁在沙場。因凱勒布里安之故，這一對兄弟，自此之後，就不曾終止過與半獸人的戰鬥。」
The Peoples of Middle-Earth, Vol. XII of HoMe~~
http://www.amazon.com/Peoples-Middle-Earth-History-Vol-12/dp/0395827604the Tale of Years~~
http://www.tuckborough.net/books.htmlhttp://www.glyphweb.com/arda/t/taleofyears.html*******
第二章 訪客與家人 Visitors and Families
伊希爾登將手撫在胸前、恭恭敬敬地鞠躬行禮，然後在瑟蘭迪爾的示意之下，朝向他位於大殿中高高在上的御座邁進。「兒臣要稟告您知曉，邊境巡邏隊已經看到伊斯加的代表團往我們這兒來了，他們今天稍晚一點就會抵達。」
「好啊。」瑟蘭迪爾輕蔑地咕噥發聲，「至少當你告訴他們想要討論討論這檔事兒的時候，他們的回應還挺迅速的。」
緊挨著瑟蘭迪爾寶座旁站著的格理維安，輕咳一聲，「敝人了解您主要關心的是軍事議題，殿下。」對伊希爾登說道，「但是請別忘了我們與人類的貿易關係必須維持下去，我們可有不少的物資都要仰賴他們供應哦！」
「從前我們沒有人類的支援時，日子照樣過得好好的，如果有必要的話，我們也能再那樣過！」瑟蘭迪爾不假辭色地、直接了當提醒他的首席顧問。
「陛下所言千真萬確，絕對是無庸置疑啊，我的王上。」格理維安連聲表示贊同，「然而，那些只需靠著與這些人貿易就能輕易到手的物資，我寧願不要那麼大費周章地去把它們拒於門外！」
「既然如此，維持貿易關係與保障航運安全就不可分開來談。」伊希爾登公然表示，「假如掌筏的精靈們每出門就得準備去當箭靶子的話，我們有什麼立場期待他們去執行這種送命之旅！」
瑟蘭迪爾點點頭，神情峻厲無比，「告訴人類，在我們獲悉四天前那場攻擊的肇事者是何人之前，我們將不再派出任何貿易木筏。」那應該會在伊斯加引發ㄧ些恐慌的吧！他滿意地在心中想道。秉著地利上的優勢，伊斯加的人類居民多以貿易營生，若要失卻了精靈族這個客源，這道想法會令他們恐懼難安的。
格里維安卻難掩其憂苦，「萬一攻擊者永遠逮不到呢？」
「會逮到的！」伊希爾登打岔，轉過去直視著這名顧問，微微瞇起雙眼，堅定地如此說。瑟蘭迪爾朝他那個怒容滿面、殺氣騰騰的兒子，似笑非笑地點了點頭，他對伊希爾登的決心和能力，是半點兒也不懷疑；假如伊希爾登迫不得已，必須到伊斯加親自坐鎮來監辦此案的話，這個恐怖攻擊的肇事兇手將會走投無路、無所遁形的！
格理維安輕輕嘆了一口氣，甘拜下風，「理應如此，兩位主子啊！」
伊希爾登再度躬身，「告退了！」開口道，然而在瑟蘭迪爾還沒允准他離去之前，一個大殿門口的侍者趨近而來，附在格理維安的耳畔一陣低語，隨而這個顧問訝異地抬眼，「有貴客光臨了！吾王！」他向侍者點了點頭，侍者匆匆行向門口去。
瑟蘭迪爾眉端輕揚，「何來貴客？」格理維安專司安排每日在大殿所要進行的各項議程和覲見，但是依照慣例，這些工作流程絕大多數都會預先向瑟蘭迪爾報告。
然而，瑟蘭迪爾的疑問卻不是由格理維安來作答，卻是由大殿門口的通報侍者，「米斯蘭達，以及伊姆拉崔的愛隆領主之雙子，伊萊丹和伊羅何駕到。」高聲唱道。在瑟蘭迪爾的驚奇之中，米斯蘭達率先進入殿堂，由兩名英偉挺拔、髮色烏黑閃閃發亮的精靈一左一右地加以護持，而這兩位精靈隨扈竟然是伊姆拉崔之主的孿生雙子。
以一聲喜悅的高呼致上歡迎之意，國王站起身來，大步跨向這一行三人正駐足行禮之地，「米斯蘭達啊！一如以往，你來得何其出人意表，卻又何等令人歡迎啊！此外，」他凝視著右邊的那位精靈，只略頓了一下，「伊羅何！我們歡迎你來到森林王國！也同樣地歡迎你哦，伊萊丹！」愛隆的兩個兒子向瑟蘭迪爾偏了偏頭，禮貌地做出眼前這位國王將他們兄弟俩辨識得精確無比的表示。若干年以前，他們是在第一次聖白會議上見的面，因此對於這位國王竟然還能一眼將他們區分清楚，心中好不歡喜！
「我可有好長一段時間沒上您家寶殿叨擾了哩！我的王上啊！」米斯蘭達笑著
說。
瑟蘭迪爾轉頭去邀請被冷落在這些熱絡招呼邊兒上的伊希爾登上前來。伊希爾登曾經陪伴瑟蘭迪爾出席在伊姆拉崔召開的聖白會議，因此對這一對雙胞胎的認識比瑟蘭迪爾還要更熟絡，因為當老ㄧ輩們在會議桌上吵得不可開交的時候，年輕的一代卻好生地利用了時間早就在台下打得火熱了！伊希爾登先向米斯蘭達鞠躬致敬，然後與雙子分別握手行戰士之禮，「歡迎！」他重覆了瑟蘭迪爾的問候辭令。
瑟蘭迪爾神情愉快地對眼前眾人致以一笑，但是在米斯蘭達和藹回笑的時候，一個想法突如其來擊中他的心坎：這一對雙生兄弟不知為何看起來依稀與他們初見時略有不同呢。他們眼裡的滄桑隱含複雜情緒，那一副垂頭喪氣的神態，則訴說著委靡沮喪，與他記憶中英姿勃發的神采，委實相去甚遠。而且當瑟蘭迪爾將眼神探向伊希爾登之時，見到他這個長子也正在細細地審視著眼前這愛隆雙子。他並不感到意外，伊希爾登心思極為細密敏銳、觀察入微，而且指揮全國大軍至今已有頗長的一段時間了，閱事既多，但憑察言觀色便能洞見人心的能力之高超，自是不在話下的。
瑟蘭迪爾轉向格里維安佇立之處，「我今日在大殿的公務完結了嗎？」
「的確是的，陛下。」格里維安看起來卻是一副憂心忡忡的表情呢！瑟蘭迪爾心中想著，臉上不禁浮起了笑容。米斯蘭達難得造訪他的王國，但是只要他一出現，通常都會帶來一堆不知怎地就把世界搞得雞飛狗跳的消息。瑟蘭迪爾自己實在是無法明白其中奧妙何在，他所能知道的是，他永遠也搞不懂何以人類竟然能夠把米斯蘭達誤認為一個沒用的老人，硬當成他們其中的凡夫俗子同等對待。
「那樣的話，我們就要移駕到我的辦公室去，那兒舒適安逸多了，我的貴客可以縱情地與我把盞高談，把八方消息來增長我的見識呢！但是格里維安，你可以去交代寧第邇，今夜我們要在大殿安排宴席來為我們的嘉賓洗塵。」顧問點頭應允，於是瑟蘭迪爾轉身，移步引領客人前往他的辦公室去。
「兒臣告退了，王上，我得回到我的辦公室去等待人類的來臨。」伊希爾登說道。瑟蘭迪爾點頭應允。「在下期待晚宴時再與各位相見。」伊希爾登向訪客禮節周到地告辭離去，而瑟蘭迪爾則領著眾人到他的辦公室，親自為眾人斟上美酒，水袖一揮，示意大夥兒在壁爐邊舒適的座椅內安坐下來，爐中火焰低微，慇勤送暖，抵禦這秋來襲人的颼颼涼意。米斯蘭達窩在座內一副恬然自在準備開講的模樣，但是伊萊丹和伊羅何兄弟倆卻坐不安席，沒來由地有一種拒人千里的味道，彷若只要逮到機會便要離席遁去似的。瑟蘭迪爾對於他們那種與朋友交、推誠相見的溫暖情致在腦中還記憶鮮明呢，然而這會兒，他們卻一副迷離恍惚、神不守舍的樣子。這究竟是哪兒出了差錯呢？他心中納悶不已。他們那種神態依稀彷彿，提醒著瑟蘭迪爾隱約某人，但是他一時卻也沒辦法確切地指出究竟是何許人。
「當我在灘頭附近遇上這兩位的那當兒，我反正就是正要往你這兒來的半路上啦！瑟蘭迪爾。」米斯蘭達娓娓道來，「這一對兄弟多麼俠士風範、何其古道熱腸呢，答應同我作伴、照料老人家的行旅安全哪！」
瑟蘭迪爾揚起眉端。他從前都不曾聽過米斯蘭達對他自身的安危表達過任何程度的關切，並且也根深柢固地認定，不管什麼牛鬼蛇神、毒蛇猛獸，任誰有眼不識泰山地攻擊於他的話，那只不過是自尋死路而已！
「不過，只怕是，小兄弟有傷心的消息要報與你知曉了。」米斯蘭達繼續說下去，並且將眼神輪流看著眼前這一對兄弟。
當米斯蘭達提起他們來的時候，兩兄弟極有禮貌地回神專注起來，而此刻，又面面相覷、再度變得惴惴不安了。最後，伊萊丹牙關一咬，深深吸了一口氣，毅然轉向瑟蘭迪爾，「我很遺憾地向您稟告，家母已經西航遠去了。」
聞言，瑟蘭迪爾只感覺到，彷彿有人在他的胃部重重擊了一拳似的。凱勒布里安已然西去？怎麼會呢？這位佳人是只要愛隆決定駐留在中土，她都情願朝朝夕夕伴君相守、比翼相隨的了。這一對佳偶相處之間自然流露的那份鶼鰈情深，昭灼宣告著愛侶之間情深義重的真摯情懷，那是瑟蘭迪爾從前曾經親眼所見，敢指天為誓、以性命相證的啊！愛隆鐵定是震愕無比、身心俱瘁自不待言。而當他為伊姆拉崔的主人的失落而唏噓之時，自己的一顆心呀，卻擋也擋不住地悠然馳往自己亡妻的那份哀思裡去了。
「我深表遺憾！」他開口向雙子如此表示，突然明白了他在這一對年輕人的眼底看到的究竟是何物了。
伊萊丹以一個堅忍的頷首，來對這句安慰的話語澹然稱謝，「事實上，母親的西航也部份地解釋了為什麼米斯蘭達會在灘頭附近遇上我們。我們護送祖父母從灰港岸回羅斯洛立安，正要離開的時候，卻被我們瞧見為數甚多的一群半獸人從迷霧山脈揮軍而出，蕩入森林南方的曠野裡去。」這位年輕人提及這群魔兵時，其語調之中有著什麼，令瑟蘭迪爾的呼吸為之停頓了，因此他的心思再度飛向了洛瑞琳。將眼神掠向米斯蘭達，於是發現這位巫師正在以一種悲天憫人的目光，靜靜地注視著伊萊丹。
「我們策馬前去協助剛鐸的人類，」當他的兄弟緊閉雙唇、陷入沉默之後，伊羅何接續了這個故事，「何其有幸，伊歐西歐德也前來相助了。」聳聳肩幽幽訴說，但是他的一雙眼眸瞇了起來、熠熠有光，嘴角也滿意地微微上揚，「我們驅走了畢額丘斯人，並將半獸人殺了個寸甲不留！」
（譯注：伊歐西歐德Éothéod，居住在安都因河谷的人類，稍後創立洛汗國。）
接下來那為時甚短的錯頓之中，瑟蘭迪爾霎時領悟到了，眼前這兩個小夥子那難以掩藏的悲痛、以及嫉惡如仇的忿恨情緒，再再向他提醒著的究竟是何人了：失恃不多時的埃里安、以及多以孩稚方式展現的萊格拉斯。伊希爾登則深深遁進他的軍務職責與內疚悔恨裡去隱匿起來，但是他兩個較年輕的兒子那種餘恨難消全都溢於言表毫不掩藏，尤其是埃里安，更特別地滿門心思只想報仇雪恨。思慮至此，一個可怕的意念潛進了他的心頭，他驟然站了起來，引得其餘眾人也跟著起立，然後他走去拉動壁爐近處的一條鈴繩。
「我注意到閣下二位這一路的跋涉已經疲憊不堪了，」一位僕役應召而來、出現在門口時，國王如此說著，「這名僕役會帶領二位前往客房，好讓你們能夠在晚宴之前稍事休息，重新振作精神。我很歡迎你們能夠儘可能地在敝處久作停留，我明白舉凡關於人類戰爭的大小事件點點滴滴、那些有必要傾囊相授的重要訊息，伊希爾登都會願意虛心學習的！」
這一對雙生兄弟交換一眼，「多謝您了，陛下！」伊萊丹說，「我相信我們不會久留，但是我們很樂於把這些世局情勢來與伊希爾登相互切磋、一起討論的。」兩人恭敬行禮，然後跟在僕役的後面離開了辦公室。
瑟蘭迪爾一直等到客人離去、房門關上之後，這才轉頭去面對那位全然沒有想要離去的跡象的米斯蘭達。「請容允在下妄行揣測，」他一面說著，一面重新落了座，就他手中的醇酒啜飲了一大口，「導致凱勒布里安西行的因素，必然與半獸人有所關連吧！」
米斯蘭達無須指示便自行棲回座內，「沒錯。」語調無比沉重，「她探訪雙親的返鄉途中，那些魔獸在紅角隘口襲擊了她。愛隆和他的兒子們將她營救回來了，不過夫人飽受折磨、受苦過深，已無法在這個痛苦的地方繼續駐留了。」
（譯注：紅角隘口the Redhorn Pass）
瑟蘭迪爾將他的頭仰靠在椅背，並且閉上雙眼，這樣米斯蘭達就無法看見他的話語所喚醒的那些哀痛有多麼椎心刺骨了，有好一會兒，那份過深的悲切、一時情難自持，令瑟蘭迪爾都覺得他可能非得避開一下不可了，接下來在最後一刻，他毅然把對洛瑞琳的哀思逼進他心中一個黑暗的角落裡，然後深深吸了一口氣。他心中有一個角落是專門用來封藏這些傷痛記憶的。
「那兩個怎麼樣？」他把腦袋往剛才雙生子離去的那座門偏了偏，從這兩個小夥子身上所讀到的那份悲憤情緒擾得他自己也心如刀絞，那已遠遠超乎他所願意承認的程度了！這些傷情過於神似，難以平撫和安慰。
「他們歷盡了煎熬。」米斯蘭達回答，「愛隆知道我正往這兒來，要求我幫忙注意一下這一對年輕人。而我見到他們的時候，兩兄弟正要深入崇山峻嶺去追獵半獸人呢！愛隆很希望他們待在家裡，而依我看來似乎也覺得，他們乖乖留在家裡會更有餘裕的。」
瑟蘭迪爾讓他的酒汁在杯裡打著旋兒，一雙眸子注視著杯中的紫色瓊漿波濤盪漾，「您說得沒錯啊！家人們會彼此需要、互相依賴的！」他把自己的兒子們在最初那幾個可怕的月份裡的情形仔細想了想，然後放下了酒杯、站起身來，「或許您也會喜歡在晚餐之前稍微休息一下吧，米斯蘭達？」
米斯蘭達會心一笑，允許瑟蘭迪爾領著他到門口去，將他交給在門外靜候差遣的那位僕役，「埃里安殿下在宮裡嗎？」當該名僕役正準備護送米斯蘭達離開的時候，瑟蘭迪爾開口詢問。
「我相信殿下剛剛從訓練場回來，陛下。」
「叫他來見我。」他轉回辦公室，將一隻手撐在壁爐上，雙眼凝視著跳動的火燄，靜靜地等著。
門上傳來輕叩的聲響，然後埃里安進入門內，身上依然穿著一件大概是操練時所穿的短衣，汗濕淋漓的，顯見他果然真是剛剛才踏入家門呢！「您想要見我嗎？父親？」他那種小心翼翼的說話方式，令瑟蘭迪爾不得不把無意間堆起的愁容強自壓下。
「正是。」瑟蘭迪爾轉過身來面對著他，「米斯蘭達來了，愛隆的兩個兒子也陪他一道兒。」埃里安聞言整個臉都亮了，他很喜歡米斯蘭達，並且總是對於會見新朋友有無上的興趣。「然而，我對你有一個不情之請，而這個請求會讓你無法出席這個迎賓宴會。」埃里安氣惱地抿緊了雙唇，不過瑟蘭迪爾不給他反對的機會，滔滔不覺地繼續說下去，「今天晚上，我本打算幫萊格拉斯完成他的箭，明天他要隨同林野知識師傅出去進行一個野營教學，所以必須趕在他出發之前就得完工，因為幾乎在他一返回家門的時候，這些箭就得準備就緒、要上陣使用了。反正不管怎樣他都不會去參加晚宴，因為那對他來說也太晚了，不過，你可願意陪他共進晚餐、並且幫他完成這些箭呢？」
埃里安那張臭臉緩和了下來。瑟蘭迪爾很了解埃里安非常鍾愛萊格拉斯，就像他珍愛其他寥寥可數的少數幾人相同，而很可能會把這項請託當成美事一樁呢！「不成問題！」他噗嗤發笑，「我要去吩咐御廚只管把宴席上最美味的佳餚送過來即可！」
瑟蘭迪爾笑道，「儘管吩咐去吧！」
「告退囉！」埃里安恢復了他慣常那種神采飛揚的樣子，開口請求，而在瑟蘭迪爾的應允之下，告退離去。
瑟蘭迪爾將酒杯舉至唇邊，輕啜一口。他很為愛隆的兒子們感到難過，但是這一對兄弟就要把他們那一份難以掩藏的悲慟情緒帶進他兒子們的眼前來，讓他三個原就在那裡受盡了磨難的孩子們、那苦苦掙扎著好不容易走出來的痛苦，又重新挖開喚醒了，這叫他如何能不驚駭！伊希爾登必須去與愛隆之子們商討請益，有他的不得不；而儘管瑟蘭迪爾再怎樣老大不爽，也很可能避免不了埃里安與雙子們終究要相見。但是萊格拉斯依然年幼啊，柔弱稚嫩得那麼容易受到傷害，在伊希爾登把木筏遇襲事件、那樣不加遮飾地高談闊論時，這小孩那種神色一凜、驟然僵住的樣子，瑟蘭迪爾早就看在眼底了。幸運的是，藉由明日的野營行程規劃，瑟蘭迪爾大概可以讓這孩子與雙子們保持距離，也避開了他們那些極可能深具傳染性的悲痛憂傷。
________________________________________
萊格拉斯伸手在忒爾貢農舍的門上敲了敲，一會兒之後，忒爾貢陡然把門拉開，「你真有夠慢的！」一如幾乎躲不掉的開場白，他劈口如此抱怨著。萊格拉斯的學業課程比他的朋友們都要更長，所以午後的相聚裡，他一向是最後一個到達。「我們在我的房間裡製作箭支。」忒爾貢一邊說著，一邊領著萊格拉斯下了走廊。
家庭起居室的門是緊緊關閉著的，所以萊格拉斯假定忒爾貢的父親正在裡面工作。他是一個吟唱的詩人，所以當他忙著在寫一首新詩的時候，會把他自己關上個幾個小時，這期間每一個人都必須保持安靜。大半的時候，忒爾貢、安納兒、和萊格拉斯一時忘了而搞得太吵的時候，他就會從房裡爆衝出來，給他們劈頭一頓痛罵。接下來，若不是這位詩人離開屋舍去另覓僻靜之所、那就是他把他們轟出屋外去玩兒。然而今天他們在製作箭支，這可是一件靜悄悄的活兒呢。此外，萊格拉斯也沒瞧見忒爾貢的媽媽或者他那個五歲大的弟弟，因此他心想忒爾貢的父親大概耳根子夠清靜一下、免於被干擾了。
他進入了忒爾貢與他弟弟共用的房間裡，發現安納兒在一張設置在近窗處的小桌子上忙碌著，當他在一支還沒有尖頭的箭上繞著線來固定住箭翎的時候，由於專注而緊皺著眉頭。將他的斗蓬放在忒爾貢床上、安納兒的斗蓬旁邊，萊格拉斯對那一溜兒在桌上排開的箭桿子瞇起了雙眼，然後拿起一支就近詳加審視。
如眾所周知，萊格拉斯、安納兒、以及忒爾貢，從他們初初舉起一張弓的那時候，就早已在製作他們自己專屬的箭支了，但是他們沒有人曾經被放手獨自去執行一道完整流程，先前也沒有人在他們的箭桿子上彩繪圖飾。論到紋飾的實際效用，那就是提供給箭矢的擁有者在他的箭與旁人的箭支混雜的時候，作為區分鑑別之用。他們都還不需要用到私人的箭，因為上課的時候，他們都是使用來自軍械庫的箭支，只有在他們彼此相伴、或是有父親作陪出門行獵時，才會用到自己的箭支。這會兒他們忙著製作自己的箭那是因為，破天荒第一次，潘塔力安發令要他們攜帶自己製作的箭矢到課堂上來。
萊格拉斯所使用的紋飾，採用了一種簡潔明快、而又不失優雅美觀、由彩色線條構成的圖案，那是在他的父親協助之下、由他自己完成的設計。相形之下，他此刻握在手中的箭桿兒，絕對是一場色彩的狂歡派對，複雜而細緻、呈螺旋形的一組花樣，交織纏繞著箭桿，萊格拉斯從來不曾見過有任何東西可與之相擬。
抬眼而望，只見忒爾貢咬著下唇，默默地凝視著他。「這是你做的嗎？忒爾貢？」
他這位朋友僵硬地點點頭，「我的父親有幫我啦！」
萊格拉斯再去細細地端詳手上的箭桿，「好漂亮啊！」剎那間，他可以感覺到自己的臉上堆滿了笑意，「而且一點兒都不必懷疑，這是屬於你的箭哦！你是它們獨一無二的主人呢！
忒爾貢的姿態稍稍放鬆下來，萊格拉斯將箭倒轉，去探究新近刻鑿的弦扣，一看之後，臉上那朵笑靨就凋謝了。那道鑿痕並沒有對準正中心，而且也沒有恰當地順著木頭的文理來雕鑿。「我父親現在很忙，」忒爾貢仍然注視著他，嘴中說道，「所以我自己動手來切刻這些弦扣，我今天才剛剛弄這個的，我得快點兒，不然我會做不完的。」
萊格拉斯轉過去與安納兒互望了一眼。安納兒正在忙著的那支，是第一支裝上箭翎的箭，那可是件挑剔講究、曠日費時的細活兒呀！這件工作，萊格拉斯總是要仰賴父親或者哥哥們的幫忙才行的！而且那道程序之後，還得把全部的箭鏃給安裝好，才算大功告成，他實在瞧不出忒爾貢有何能耐可以在隔天他們出發去野營之前，趕出十二支箭來！「你都自己安裝箭翎的嗎？」萊格拉斯隨意往桌前一坐，開口詢問。
忒爾貢搖搖頭，「過去都是亞密拉斯幫我的，但是他離開了。」
萊格拉斯一邊動手開始做安設、上膠、然後將羽毛順著箭桿緊緊地紮牢這些刁鑽活兒，一邊暗自期望現在能有一個成人來伸出援手。他知道亞密拉斯是誰，他原先是住在那位受傷的掌筏精靈農舍另一邊的小木屋裡。他本來是瑟蘭迪爾的一個信差，奉命傳遞一個訊息到灰港岸去，結果被大海的嚮往給擄獲了。他回家來只不過是為了將回信帶給瑟蘭迪爾、以及與他的好友們辭別而已，然後就又再度啟程離去了，因此他的小屋現在是空著的。終將有人會遷進來的，否則鄰居們就會把小屋拆離，好讓林木能夠填進那個地方再行生長，不過此時還沒有人有那個心思去做那件事兒。
被殘忍無情地生生帶離了森林，那是怎樣的感覺？萊格拉斯簡直難以想像。他與家庭教師一起研讀的有關於中土世界的那些天之涯地之角、遙迢山水盡處究竟有何洞天，這些總令他好奇得不得了，因此他總盼望有一天能夠去開開眼界，不過他永遠也不會想要去住在一個沒有綠樹為伴的地方。沒有了群木在眼前永不停歇地婆娑絮語，那樣的世界必定看起來極度單調無聊、而且還死氣沉沉的吧！
這有好一陣子，三個人就那樣地與一堆羽毛、黏膠、以及絲線艱苦地纏鬥著。當萊格拉斯好不容易才將一根不知怎地黏上他的一隻手指的羽毛給甩開那時候，農舍的門咿呀一聲被打開、又砰然關上，緊接著是迅捷的腳步聲疾疾跑過走廊來。「別啊！」忒爾貢口中ㄧ聲悲嘆，手裡忙不迭把他的箭朝向桌子靠牆的一端一股腦兒掃了過去，在這粗暴過程裡至少扯脫了一根箭翎。他的房門轟然被打了開來，然後他的小弟弟，阿曼德，匆匆跑進房裡。
「忒爾貢！」他高聲叫喊、歡天喜地地與哥哥打著招呼，跑到桌邊，從邊兒望上來，然後伸出一隻肥胖的小手去抓住一支彩繪艷麗的箭支。
「不！」忒爾貢大聲驚叫，攫住那隻小手腕，「母親呀！」高呼，「母親哪！來把他帶走啦！」萊格拉斯從他所坐的椅子上跳起來去搶救箭支，而在他對面的安納兒，其行動也與他如出一轍。阿曼德大駕光臨所會造成的這類大混亂，萊格拉斯從前早就見識過了，但是他仍然無法不被它驚駭。
忒爾貢的母親出現在門口，一臉茫然地向萊格拉斯與安納兒笑著，並向阿曼德招呼，「來唷，小寶貝！」小寶貝卻置若罔聞。
忒爾貢扯住小手腕來抓住他的小弟，半拉半抱地把他帶離房間，一路上大聲地抗議著。這時另一道門打了開來，「這麼吵死人是怎麼回事嗄？我該怎麼工作？」忒爾貢的父親的聲音傳來。萊格拉斯望向安納兒，安納兒回望的眼神充滿憂慮，額頭發皺。
忒爾貢的父親來到了房門口，站在忒爾貢母親的身邊，不高興地瞪著他們，「你們全體都到外面去玩兒！」指示道，「把阿曼德一起帶去！」
「我得把我的箭做好呀！父親！」忒爾貢拉高嗓門、蓋過阿曼德的嚎啕哭聲，大聲嚷著反對。
他的父親瞪向桌上那混亂的一堆，然後惱火地喝道，「好呀！我走！我到林子裡工作去。反而那樣還更好呢！」他大搖大擺地闊步離開，前門打開來、又被砰然甩上。
忒爾貢的母親把阿曼德從他手裡帶開，「來唷，我的小寶貝呀！」溫柔地哄著他，「廚房裡有麵包和蜂蜜喲！」孩子聲嘶力竭的哭鬧緩和了下來，轉為低微的啜泣，而那樣的表現方式似乎來得合乎規範了些兒，於是她牽著這小不點走開了。
忒爾貢回到房裡來，頹坐在他的椅內，誰也不敢先發一語，三人在一片靜默之中坐了半晌，「忒爾貢，」最後還是安納兒勇於表示，「我很抱歉，但是現在我得回家了，我家晚餐我是被規定不准遲到的。」
領悟到安納兒說得沒錯那當兒，萊格拉斯才驚覺，天色早就不早了。忒爾貢信手撥弄著那些沒做完的箭矢，「想來，我是能夠永遠使用軍械庫的箭的。」陰鬱說道，「潘塔力安說過，如果我們真有需要的話，也可以那樣做的。」箭術師傅的確曾經那樣說過，但是他在說這句話的時候，其語氣可是非常輕慢冷漠的呀！學習製造箭矢，那可是學習成為一名弓箭手不可或缺的一門技藝欸！
聞言怎不叫人心酸？萊格拉斯也跟著攢眉苦臉，輕輕拍了拍好友的肩膀，「或許等野營回來，我們可以再來繼續做下去呀！」他提議，「我們大概不會立刻就要用上它們的啦！」忒爾貢點了點頭，不過那張愁容並沒因此就特別泛生希望的神采。
安納兒拿起他自己的斗篷，同時把萊格拉斯的也順手遞給他。「明晨再見囉！」安納兒說著，便與萊格拉斯離開了仍在桌前獨自落寞、坐困愁城的忒爾貢，逕自出了這座此刻再度歸於靜寂的小小農舍。兩人在屋外門前止了步，久久相視不語。萊格拉斯很不願開口說他替忒爾貢感到難過，雖然他確實就是如此感覺，但是若真一語道破，不知怎地聽起來卻像有著侮辱的意思。幽然心契神會，無須交換一語，兩人同時舉步沿著小徑走去，靜默相陪，一直到安納兒必須轉彎分手的地方。
「明天早晨再見囉！」留下這句話語，同時往他家的方向踏步離去，留萊格拉斯獨自去走完通往皇宮剩餘的路程。
一穿過皇宮大門，他便意識到一股昂揚的氛圍，注意到有什麼事情早就在進行著了。大殿之中，眾多桌椅被陳設起來了，僕役們急匆匆奔忙其間，面容既是煩擾又是憂愁。他的興味迅速揚昇。顯然是某種即興的盛宴就要舉辦了，而這類的筵席絕大多數代表的意義就是，有貴客來訪了！
「有誰來了嗎？」他向站殿門哨的衛兵詢問。
衛兵點頭，「米斯蘭達，還有愛隆的兒子們也陪著他一道來了。」
萊格拉斯的饒富興味頓時晉級為振奮激昂。對於米斯蘭達，其大名如雷貫耳，這號人物的非凡事蹟不勝數算，他風聞已久，可惜卻都還不曾見過面，至少在他的記憶中不曾。此外，有關於伊姆拉崔以及它的主人，那些傳奇的故事其精采程度亦可等量齊觀。葛羅芬戴爾就住在伊姆拉崔啊！愛隆的兒子們該能夠告訴他關於這名炎魔殺手的點點滴滴，以他們親身所認識這名英雄的現身說法做第一手報導！他的父親通常並不允許他參加正式的宴會，總是說他年紀太小、而這些儀典又進行得太晚了，不過大概他可以說服父親這一次就許個特例吧！
他快步跑進皇室廂房，正好遇上埃里安順著長廊朝他迎面而來。「你回來啦！小鬼！」埃里安說，「我敢說你一定很高興聽到，今天晚上當大夥兒都去參加那個無聊的石器時代宴會時，哥哥要來幫你搞定那些箭哦！」這句陳述讓萊格拉斯頓時呆立、當場石化，他把那些箭全給忘了啦！不戰而降縱使百般不願，他也只得屈服於妄想參加宴會自己是毫無勝算的這個事實了。
「來吧！」埃里安說著，將他帶往起居室，在那邊兒，滿桌陳列的製箭器具材料仍然原封未動。「我們可以把這些製箭工程給竣工，然後叫御廚給送上筵席裡最好的佳餚供我俩私人派對、大快朵頤一番！」
萊格拉斯一屁股坐進桌旁他的位子裡，埃里安也入了座。他的製箭工程只剩下最後唯一的一道程序，就是再行裝置為數不多的幾個箭鏃。「警衛說米斯蘭達和愛隆的兒子們來了，」他說，「你認為等我從野營回來後，他們還會在這兒嗎？」
埃里安聳聳肩，「這我不知道。永遠沒有人能夠預知米斯蘭達要做什麼，而且我也還沒和愛隆的兒子們見面呢！」
「你見過愛隆嗎？」
「沒見過。蓋利瑞爾曾有一次叫我做一張他的家族分系圖，我相信這位大人物曾經把我的家教課給搞得烏煙瘴氣、整得我七葷八素過啦！」他向萊格拉斯咧開嘴，頑皮地笑著。從前當他還像萊格拉斯這麼大的時候，蓋利瑞爾也曾經是他的家教。「伊希爾登毫無疑問，肯定跟他們每一個人都見過面，在他跟父親去伊姆拉崔那時候。」
「我很想去伊姆拉崔瞧瞧。」萊格拉斯說。
埃里安再度聳肩，「對我而言，那聽起來挺無聊的。我是想見見葛羅芬戴爾，不過我倒是認為，大夥兒都應該到森林王國來才對呢！」說著他又開心地笑了，不過萊格拉斯大大地疑心，他這哥哥這只不過是言不由衷地瞎扯淡罷了！埃里安很喜歡刺激冒險欸！但是他傾向於將阿爾達絕大部分地方，看熱鬧似地冷眼視為不干己事、與他深愛的家園是漠不相關的地方。
萊格拉斯捻起一支羽箭來，為那以暗藍色的孔雀翼羽所裝設的美麗箭翎再度讚嘆不已。「你打哪兒弄到這些的？埃里安？」
埃里安得意地笑出聲來，「恐怕是，從一場賽馬的賭局裡贏來的吧。拜託可別跟父親說哦！他已經義正辭嚴地開示過，表明在下過於好賭了點兒，該收斂收斂自己的行為啦。」他朝萊格拉斯擠擠眼睛，孩子臉上微微一笑，卻對哥哥把父親的怒意對待得如此漫不經心，心中忐忑難以苟同。接下來他安頓下來，在埃里安讓他自己動手做大部分的活兒、只有當萊格拉斯提出請求時才插手幫忙的情況之下，去把他的箭給完工。忒爾貢家中的那一幕突然在心頭浮現，萊格拉斯深深地感謝他的家人們，儘管這夥人有時候還真的是令人頭痛無比啦！
________________________________________
第二章結束
原文位址~~
http://www.storiesofarda.com/chapterview.asp?sid=2930&cid=11282http://www.fanfiction.net/s/2115013/2/http://www.henneth-annun.net/stories/chapter_view.cfm?stid=4988&spordinal=2兩小伊的圖片來處~
http://www.tuckborough.net/elves.html兩小伊的卡片~
http://lotrtcg.fanhq.com/TCG/CardLists.aspx?gameID=7&listID=55艾瑪說~
畢額丘斯人Balchoth，是所謂「東方人」的其中一支…還記得魔戒2電影中，我們首度瞥見黑門的奇偉景觀那一幕，一支隊伍氣勢雄渾地答數、呼喊口號，踏步颯颯有風、威武懾人…那支部隊就是東方人。電影之中對於東方人的服裝造型，參照托爾金的文字認為他們應該是相當剽悍的沙漠民族來設計，也由於地處貧脊、工藝發展不易的關係，他們的鎧甲造型就會趨於小片金屬連綴而成的式樣，與剛鐸那種大片鋼模鍛造樣式的盔甲大大的不同→剛鐸的工業技術比較先進..所以他們一直覬覦剛鐸富饒的土地。參與設計的其中一名設計師表示，「由於他們是邪惡的一方，和索倫結盟的東方人外型最讓我們感到興奮。因為你可以讓他們顯得更狂野、更直接、更屬於部落文化。..」
上面那些是東方人刻在戰甲上的文字
