24h購物| | PChome| 登入
2009-05-20 17:44:59| 人氣702| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

請問有沒有「祭水」?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

週末,正好輪到林小美與洪小玲值班。

突然有位中年男子,到店詢問。

 

中年男子:「小姐,請問有沒有『祭水』?」

林小美:「什麼是『祭水』?」

中年男子:「『祭水』啊!」

林小美:「?」

 

洪小玲在一旁突然笑了出來。

洪小玲:「先生,你要『借據』嗎?」

中年男子:「對!就是『祭水』啦!」

洪小玲:「對不起哦!我們只有收據,沒有借據吶!」

 

中年男子離開後,洪小玲大笑三聲。

洪小玲:「林小美,妳沒有禮貌,把人家的台灣國語說的那麼標準!」

林小美:「啊,我就以為是拜拜用的祭品咩!」

 

PS.「祭水」請用台語發音。

 

台長: 張若茵(Jo-Yin)
人氣(702) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 笑話.創作 |
此分類下一篇:天氣真「夠熱」
此分類上一篇:我要一份合解書

毓蓋彌璋
哈~
我想到有一次去文具行買東西...
結帳時,排在我前面的小弟弟說要買筆跟尺,結果...
老闆拿了一隻皮卡丘給他...

筆跟尺(台語發音)
2009-05-28 19:10:05
版主回應
剛才出門,看見你的留言後,
居然一直想到你留下的這短篇笑話,
十分有趣,而且讓人再三回味呢!
2009-05-30 17:11:45
愛夢想的女孩
哈哈哈哈......快不行了我.....兩則小笑話都是語言惹的禍......台灣國語.......^^~
2009-07-03 15:37:19
版主回應
台灣國語,通常從老人家的嘴巴說出來,
雖然,乍聽之下總是會噗吱一笑,
不過,回味起來又覺得可愛,呵!
2009-07-10 22:49:47
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文