24h購物| | PChome| 登入
2003-09-01 15:00:13| 人氣562| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

(9) I still think of you as a little girl想念小女孩2003

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我總是有興趣知道我心中的小女孩現在在做什麼? 我仍然把妳當做一個小女孩般地想念妳....


Dear Hsing-Yi,

I know it has been a little while since I have written to you. I want you to know I have not forgotten you. The reason it has been so long since my last letter is that I have been away on vacation.

I took my family on vacation, what you may call a holiday, to Maine. Maine is a state in the northeastern most part of the country. We stayed in a cabin by a lake. We went swimming a lot and fishing, too. It is nice to get away from all the noise and activity of normal life. The quiet is good for rebuilding my spirit.

I was reading in the newspaper how many people in Taiwan started an internet sales business. Most of them are reported to have made a lot of money at it. I was wondering if this is the type of business you had.

I am always interested in what ”my little girl” is doing. I hope you don’t mind I still think of you as my little girl. Of course, back when I was sponsoring you through Christians Children’s fund we both were a lot younger.

Write to me again sometime. I enjoy your letters.

Love you, always,
Tom
Wed, 27 Aug 2003 21:11:08 EDT


P.S. Sun, 10 Aug 2003 09:48:12 EDT
Like a bird leaves it’s nest once it has grown

我要檢舉
#my little girl
台長： 季翔 ( E )

您可能對以下文章有興趣

人氣(562) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 懷舊篇：憶故人.書信 |
此分類下一篇:(10) 我只是想要告訴妳: I miss you
此分類上一篇:(8) 二十年後收到Tom的第一封信2003

我要回應
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文