20年後給美國人Tom的一封信(English)＠伊甸園 Eden Garden

2003-08-14 13:58:55| 人氣971| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

20年後給美國人Tom的一封信(English)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

在過去的歲月,你曾帶給我上帝.愛.夢想.希望...,,故我總是記得你,20年來我從沒有忘記過你,尤其我特別喜歡你的書信,因此我把這段感人的友誼記錄在我的網頁裏......,我也希望透過這個網站能夠找到你.....,這個網站也把我帶回過去的時光記憶.....

Dear Tom,

It’s exciting news to hear from you and I couldn’t sleep all night. Thank God we lived through 9-11 in the USA and SARS, 9-21 earthquake in Taiwan. I thought I could not contact you again. Julie, who I met in the web pages one month ago, helped me find you through http://people.yahoo.com/

I feel my English is improving and returning as I contact you again. If I have time enough, I hope to write you often. Could you amend my mail and then send them back to me? It helps me learn English, thanks!

You brought me God, love, dreams, and hope in past times, so I always remembered you. I didn’t forget you, ever. I especially liked your letters. Therefore, I recorded this fellowship in my web pages. I hoped to find you through the web pages, so I published your old letters on the web pages. Please excuse me!

I would like to find you when I finish my web pages because I hope to share these articles with you. You will understand me more by these if you can read Chinese with other people translating. I am waiting to see you on the message board of my web pages(on the right corner ). Could you open my web pages in your computer?

Why did I remember you now and try to find you? Because I was busy with my baby and my company for the past ten years. I was with God for another ten years before that. Now my baby has grown up and my company has ended too. So I have some time to start to write articles on web pages. It records my growing story. The web pages let me bring back your memories and to want to find you.

You did not get the right address if you wrote through my old CCF address. My home address had changed.

Since 198X I graduated from university and went to Taipei. I had a job as an accountant in Taipei. Otherwise, I spend much of my time reading the Bible and praying to God. I wanted to study at divinity school then I gave up. I did not have a boyfriend at college. My boyfriend was only Jesus. I had fallen in love with God.

I was married in 199X when I was 29 years old. We created our international trade company in 1993. And I gave birth to a son in 1996. Now he is 7 years old. His name is Joe. My husband’s name is P. He is the same age as I am. I often mention you to P. He can speak English well. He must travel to many countries for his job. Now, he is staying in China for about one month. How are you, your father and mother, your other 8 brothers and sisters? How far away is Clinton and Madison where you lived? Now I live X. It is very near Taipei City, and I can go to CKS airport in about fifteen minutes.

”How are you?” Not good, but… “What has happened “, I don’t know. You had not replied to my letter since 1981, I thought that you had ignored me. The last letter I sent you had a Christmas gift of an abacus in 1981. I thought it represented Chinese Culture and was suited to display at your restaurant and because I studied in the accounting department. Thereafter I didn’t receive any letters from you. Did you receive my Christmas gift of an abacus in 1981? At that time I was still in school.

”There is so much to say to you that I don’t know where to start” and “ You still have a place in my heart…” Me too. “beautiful flower “is not more beautiful! But most of the people say I still am a beautiful young woman. To sum up I am not young anymore.

Jesus loves you
Hsing-Yi
Aug. 4, 2003

P.S. Thank Pan of Tom’s wife for corrected my e-mail
picture取自pchome,發表人:dan-吉斯本的日出

我要檢舉

#記得你

台長：季翔 ( E )