流浪世界漂泊心 旅行讓我學到：人的溝通是可以超過語言、國別和文化的限制。 最重要的是『心』，只要願意， 就能傳達心意、了解彼此

353愛的鼓勵 0訂閱站台

最近我工作的Centro Agricola San Ramon來了個日本志工，名叫中島憲久。他的辦公桌就在我的桌子旁，我們每天工作總會碰面，他剛從大學畢業，考上了日本青年海外協力隊JICA的海外志工，來到哥斯大黎加兩個多月，雖然他已經在行前於日本學了三個月的西班牙語，但畢竟記得的字彙仍是有限的，因此他在西語溝通上仍相當吃力，我的工作伙伴Juan Vicente和我總想法子盡一切可能，比手畫腳加上早已丟在腦後多年不用的破日文慢慢地解釋給他聽、讓他了解。

他的專長是改善土壤、有機肥，對於農民是非常實用的。他的工作將會在鄉間奔走，但由於他目前初來乍到，加上語言的溝通仍待加強，所以他現在一星期只有一、兩天到鄉下，其它時間仍留在辦公室準備他的工作。

一天早上，他問我如何用西語說「暈車藥」，他因為不知如何和我說明，我猜了好一會兒才懂他的意思，我教他說了之後，問他為何需要這個字彙，他告訴我他沒辦法長時間搭車，超過三小時他就會承受不了，因為他打算周末到海灘Jaco去玩，三小時的車程他怕會暈車嘔吐；我聽了只是笑笑，祝他好運！因為他的工作在鄉下，有些偏遠鄉間的路途不但距離遠而且路況很差，連我這種可以承受在蜿蜒山路連續坐車三十六小時的人，某些時候到偏遠村落的路況仍會讓我緊張得手心出汗，曾經有一回到Zapotal，到這個村子只有兩條路徑，一條路徑得過河，每逢下雨過河就相當困難；另一條路徑得爬過數個山頂，攀頂峰過崚線，路徑窄小僅容一部吉普車，坡度陡峭的路面全是大大小小的石塊混著黃泥，即使是登山用的吉普車走這條路徑，仍是險象環生，輪胎抓不住濕滑又崎嶇的路面，常常打滑。我只能為中島祈禱，或許經過兩年的志工工作洗禮，他的暈車毛病將會不藥而癒，也或許他會因為受不了而提早打退堂鼓，誰知道呢？

從他身上，我總會回想起兩年前剛到哥斯大黎加的自己（雖然我從來不曾暈車），我也曾和他一樣，在溝通上雞同鴨講，也曾有許多人幫忙我度過最初的不適，總有許多人耐下心聽我說著破西文，半猜半會意地彼此溝通。兩年的生活洗禮，我知道，自己已和初抵時不同，「時間」教導我用更深刻、帶著感情的角度來看待哥斯大黎加的人和土地。

人生，每個人都像是生命旅程的過客。但每個人都能在生命有限的時間裡，不論在何處，做個不僅只是過客、卻是個留下美好生命痕跡的地球旅人。當有天你離開之後，仍因你留下的美好生命痕跡而讓人值得記憶。