王維 熬夜中...... 內心是緩緩的 .... 事業是努力的 .... 家庭是平順的 ......... 人生是忽然的 ....... 加上 休閒的 晈潔的 嘿

2,775愛的鼓勵 83訂閱站台

金門太湖畔

我走在金門太湖畔，想起唐代王勃的名句：

「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」

接觸過許多自然美景，

無論是日出或夕照，又或星辰與明月，

總覺得這般畫面特別打動我。

 

也許是一種色澤之美，

也許是當下的心境，

就是這樣的寧靜致遠，

才足以令人心靈沉澱。

 

註:1.【生活的風景】

2022-12-13聯合報／ 林彥佑（高雄前鎮）

註:2.  另一種心情

年華空自感飄零。擁春酲，對誰醒？

天闊雲閑，無處覓簫聲。

載酒買花年少事，渾不似，舊心情。

 

譯:

我徙然感到韶華易逝，容華凋零，

終日在春酒中留連光景。

沒有知心的人可以交談，對誰人也用不著清醒。

天大地大，無處可以再次尋找那悠揚歡樂的簫聲。

即使也跟年輕時那樣買花攜酒，

但是卻完全沒有了當時的那種心情。