人客來＠邱傑筆記心情｜PChome Online 個人新聞台

2006-08-21 18:06:36| 人氣1,344| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

人客來

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

學習有智慧又有趣的台灣話

１２０句俗諺和１４首兒歌

人客來

文／大牛稠囝仔

圖／砂子

寫給爸爸媽媽和小朋友們的話

優雅有趣的台灣話

　這一本書，好像很難懂耶！因為～上面寫的，我都看不懂咧！

　把這本書拿給好多五、六年級的小朋友看，他們都皺起眉頭來。表情正好有如老骨董爸爸媽媽，忽然看到孩子們電腦裡頭的火星文。

　小朋友們會火星文，卻看不懂也聽不懂媽媽的話。

　或者，連小朋友的爸爸媽媽，也聽不懂、看不懂吧，因為這是這些年輕的爸爸媽媽的爸爸媽媽講的，這一代的爸爸媽媽，學習和成長時正好遇到了台灣揚棄母語的高峰時期，他們本身就是「無母語學習世代」的產物。

　搞不好連小朋友的爸爸媽媽的爸爸媽媽，現在也不太常講自己原來的母語了，日常生活中常常講的是老是在電視節目中被當成是丑角般笑話的台灣國語。

　寧可講台灣國語講得吃力，也少講一代一代傳下來，講得順口、貼切、自在又自然的台灣話，這真是奇怪的事。

　為什麼把母語丟掉了呢？

　不必再問為什麼這種大問題了，現在，讓我們從頭學起吧。

　這本專門介紹台灣話的書，可以當做教本，也可以當做是一本富有哲理的智慧語錄，更可以是爸爸媽媽陪著小朋友們一塊兒遊戲、傳唱、互動的親子遊戲書。只要多讀幾遍，人人都可琅琅上口，也才能發現原來台語是這麼有趣，這麼好玩，這麼優雅。

由於我們的書是公部門贊助出版的,所以在坊間的書局是找不到的,如果您有興趣,請直接留言或回應!定價200元,經由這兒購買的,一律六折出售,一次購買四本以上免運費~~感謝您!