24h購物| | PChome| 登入
2007-09-05 08:19:15| 人氣996| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

劉強:非馬詩的幽默品格

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台








幽默,是生活的一種情趣,也是詩的一種情趣。可以說,生活中沒有幽默,也就沒
有詩意;反之,詩如果不幽默,詩也就沒有生活氣息。這,是由生活和詩的本質所
決定的.一首詩能幽默,當屬上乘之作,讀來余韻無窮。

可以毫無疑問地說,幽默,本是詩美之路。

著名旅美華文詩人非馬的詩,以能給人丰富的幽默感見長。他的詩擷取日常生活中
潛在的一些樂趣,加以升華,也為日常生活增添樂趣,給生活多一些開心,更為人
們增添智慧和見識,因而為讀者所喜歡。

更何況非馬詩創造的幽默,使人心胸開闊,精神爽朗。當然,也讓人在笑意中警醒,
銳敏脫俗,且入世和悟世。

2001年9月,在中國作協舉辦的非馬詩研討會上,主持人、中國作協書記處書記金堅
范先生,提出了一個很有意思的問題: “非馬作為一個科技工作者,他為什麼能寫
出這麼好(如此杰出)的詩來?”可惜,與會的人沒有美妙的響應.這個問題得從多方
面說。比如,非馬作為科技工作者的“孤獨”和“淵默的冷”,使他走近詩;非馬
對愛情生活的美的追求,使他走近詩;非馬對生命萬物的愛,使他走近詩等等。但
是,如果用一句話說,那就是,生活使他和詩結緣。就生活的本質而言,它選擇詩
人,是不看他是不是科技工作者的,而是誰最敏捷地發現生活中的幽默,誰就最容
易走入詩的境地,誰就最有詩人的資格。

因此,我們可以這麼說,是生活的幽默,創造了非馬詩的成就。

此外,就客觀而言,非馬的許多詩屬于嚴肅題材,重大主題,缺少了詩的幽默感,
也就會顯得太“刻板”了。

非馬寫了許多諷刺詩,人稱他“諷刺詩大家”,這一點也不假。但有人則稱他“詩
壇上的卓別林”,似乎更風趣。他是詩壇上一位不可多得的“幽默大家”。

幽默,造就非馬成為杰出的詩人。


1,冷幽默

他的詩富有一種“冷幽默”。所謂“冷幽默”,就是詩的表象不笑,骨子裡笑。詩
人自己不笑,讀者讀詩時,在心裡暗自發笑。

現代的物質文明很是可觀,精神文明似乎沒有了位置。非馬看到了這種狀況,內心
裡很有感触,他在《夜游密西根湖》一詩裡, 自然地生出一些經過了“冷”的思
索的幽默來。

從摩天樓的頂層伸手摘星/應該不會太難/但多半,我猜/
是星星們自己走下來/為這華麗的一英里/錦上添花//
在巧奪天工的玻璃窗口欣欣炫耀/或在無人一顧的天空默默暗淡/
沒有比這更現實的選擇//船到馬康密克場便掉頭了/
再過去是黑人區/黑黝黝/沒什麼看頭

芝加哥的物質文明,如同那儿最壯觀的高樓一樣,升入極端。連天上的星星們都願
意低首賓服,成為高樓亮麗窗口的一種炫耀,而不甘天空的寂寞暗淡。

令讀者聯想到的是,高傲的星星們也願意屈尊降格,轉而艷羡物質繁華的炫耀,不
正好表明文化的淪落和精神內涵的垮失麼?

黑人區“黑黝黝”,恐怕連星星們都不肯去。

黑色幽默!

非馬的詩,親切、平易,聽他那聲音不高,好似娓娓談心,總是喚起人的感情。詩
若盛氣凌人、裝腔作勢、故弄玄虛,是沒法得到這種幽默感的。


2,造幽默意象

非馬詩的幽默,不同于一般,他十分善于選擇和營造富有幽默感的詩的“象現”,
他就是以這些詩的“象現”,使人從驚異中得到醒悟和啟迪。

詩人以營造意象來表現詩的幽默,這就不離詩的本行,以此區別其他文學作品的幽
默。讀《羅網》:

一個張得大大的嘴巴/是一個圓睜的網眼/許多個張得大大的
嘴巴/用綿綿的饞涎編結/便成了/疏而不漏的天羅地網//
咀嚼聲中/珍禽異獸紛紛絕種/咀嚼聲中/仿佛有嘴巴在問/
吃下了那麼多補品的人類/究竟是個什麼滋味


此詩營造了一個“羅網”的意象,這種營造是深邃的,一個絕對令人警醒的意象!

“羅網”的意象,也是詩人的一個幽默發現,非同尋常的發現:人的嘴巴是“網眼”,
許多張得大大的嘴巴,編結成“饞涎”的“天羅地網”,它能吃盡一切__“珍禽異
獸紛紛絕種”,最後便是吃人,其實,那種吃珍禽異獸、山珍海味的“吃吃喝喝”,
本質就是吃人,吃的都是民脂民膏,是民眾血肉之所供呀!

這甚至是一種殘酷的幽默: 《羅網》出一種殘酷的意象,這種“吃”是很殘酷的!
“羅網”,不是別的, 是“吃人”的羅網。

魯迅先生最先披露黑暗的專制制度“吃人”。看來已經不只是如此,人的嘴巴也
“吃人” !吃吃喝喝的社會風氣,便是布設“吃人”的天羅地網。

非馬的諷刺詩,有強刺(痛刺),睿刺(智刺)和美刺等諸多種類,都不同程度地包含
著幽默,尤以“美刺”為最.讀《皮薩斜塔》:

一下游覽車我們便看出了局勢/同大地較勁/天空顯然已漸居下風
//為了讓這精彩絕倫的競賽/能夠永遠繼續下去/我們紛紛選取/
各種有利的角度/在鏡頭前作出/努力托塔的姿勢//當地導游卻氣
急敗壞地大叫/別太用力/這是一棵不能倒塌更不能扶正的/搖錢樹

此詩也以詩的意象造成幽默。導游的商業目光和旅游觀光者“不商業”的情趣,形
成強烈反差。在旅游觀光者眼光裡, “皮薩斜塔”所創造的,是一種科學現象和
藝術現象的一致,一種神奇現象,大家爭搶鏡頭;而在導游眼光裡, “皮薩斜塔”
便是金錢的化身!

現在,後者取代了前者,一切都“商業化”了。

在現代工商業社會, “皮薩斜塔”之所以還站在那裡,只是因為它已經成為一棵
“搖錢樹”__一種典型的商業現象。不然,它早就沒有存在的价值了。商業目的,
成了終極目的。

這不是幽默得十分絕妙,也很有美感嗎?


3,“冷藏”幽默

再讀一首人們不大注意的《留詩》:

我在冰箱裡/留了幾首/詩//你到家的時候/它們一定/又冰
/又甜

這是詩嗎?詩的幽默就在這裡,怪怪的,以其幽默成詩。

乍看,這首詩似乎什麼也不是,甚至不像是詩。可讀著讀著,詩的幽默味儿就出來
了,你還不得不承認它是一首好詩。

市場經濟社會,在日趨商業化、物態化的今天,詩算什麼?詩被甩到哪個角落裡去了
?不能當商品買賣,產生不了利潤的詩,遭到利慾主義鄙棄,是理所當然的事。但是,
詩人并沒有因此“失語”。正因為如此,詩人做了一種語言試驗,反其道而行之,
在另一個層次上做出新的美學開掘。在詩人那裡,詩是可以進入冰箱冷藏的食品,
可以解渴充飢,是“又冰/又甜”的冰鎮食品,甚至還可以開慧醒神呢!這不就是
說,詩仍然是不可缺少的“精神食糧”嗎?詩以“不說出來”為方法,也是幽默所致。


此詩的幽默,難道不是對某種社會存在的一種反諷?

詩的幽默,是在挖掘人類良知和民族良心。詩,似乎在期待一個真正的“美食”社
會,這或許是另一種美學期待吧。

看似不是詩,卻十分地詩意化,這應該是詩的幽默的功效。


4,遠距離幽默


非馬還善于采用“遠距離”藝術方法,把諷刺也變成幽默,使社會願意接受,也更
有力量。讀《再看鳥籠》:

打開/鳥籠的/門/讓鳥飛//走//把自由/還給/天/空

“遠距離”迂回細讀,才品出諷刺的深長意味來。天空沒有鳥飛,何顯自由?那只是
一種死寂,沒有了靈魂。天空不自由,原來是因為鳥被籠子關起來了.讀這首詩,
想到了什麼嗎?詩人所作的呼籲,仍然在追求靈魂的自由。它使人聯想到現實社會的
這片“天空”。

為了出“有限”入“無限”,造“大化”之境,非馬力求作出一些“遠距離”設計,
拐著灣子造幽默。且一讀《賞雪》:

亮麗的陽光下/一群銀發的樹/光著身子/一動不動地圍觀/
一個女人/裹著比雪還白的/狐皮大衣/在那裡/賞雪

這是一種“人雪互賞”的風景,實在是人的自我欣賞;而從人的自我欣賞看,則又
拐了一個灣子__灣子中的灣子(距離拉的更遠),所欣賞的并非人自己本身,而是對
“比雪還白的/狐皮大衣”的欣賞,這就成為人對物的炫耀:人貶值了,尤其是女
人貶值了。這就成了“銀發的樹們”的話題,和它們“一動不動地圍觀”的原因!


遠遠地幽默一把。


5,詞語上見幽默

我們還可以看到,非馬詩的幽默,在詞語的使用上下了功夫。他特別挑選一些引人
發笑的詞語,而這些詞語帶來的又不只是表象的幽默,而是從人的靈魂深處爆發出
的幽默,它能深層次挖掘人的靈魂,在幽默中給人的靈魂以鞭笞,并施行療治。

可見,詩的幽默在組詞造句上尤為重要。讀《飽嗝》:

一個飽嗝/石破天驚而來//請原諒/這便便的大腹

吃喝得醉醉醺醺,在眾目睽睽之下, “一個飽嗝”當眾打出,實在是一種幽默。詩
人抓住這個生活現象,領頭突兀出“一個飽嗝”這個詞組,從人的靈魂深處幽默開
來。這不啻是譏諷一種社會現象:飽食終日,無所用心。除了“這便便的大腹”
(詩的末句,又造了一個幽默的句子),語氣和聲調中也能出幽默外,最幽默、最妙
不過的,要算中間這樣一個詞語: “石破天驚”!一語雙關,隱藏眾象。使人想
到公款吃喝,一頓吃掉數千、數萬元,一頓吃掉幾個、十幾個農民、工人一年或幾
年的血汗,怎能“原諒/這便便的大腹”?

一頭、一尾,加上中間的語句,都是幽默有加,再加上“請原諒”這個超短的幽默
墊句,叫這首詩怎能不幽默?

最後,竟落實到“肚皮” (便便大腹)的不是,又是一種幽默。

該死的,這些“公款肚皮” ,這些人靈魂深處掩藏的“私”,也在肚皮裡膨脹起
來,怎麼能不“石破天驚”!


6,幽默在詩眼上

美國“91 1”事件之後,詩人非馬以驚人的膽識和十分敏感的心靈,很快寫下一首
詩《91 1》。詩不長,卻是大詩:

雙子塔可以倒塌/五角大廈不妨炸成四角/或六角/但當五千
多個無辜的/血肉之軀/在烈焰中煎熬哀號/我們不得不狂拔求救
電話/給真主阿拉/或任何上帝//卻突然遲疑停頓了下來//
如果萬能的他/連那些僭用他名字的懦夫們/心頭熊熊的恨火/
都無法撲滅


“911”是事件的日子,9月11日;也是美國各地專用的緊急求救電話號碼。詩的這
個題目,是諧意雙用。此詩的著眼點在于“人”:雙子塔炸塌,五角大廈炸掉幾個
“角”,這些都是“物”的損失;卻不能不顧及“人” ,不能做出滅絕人性、人
道的行為哪!這是詩人的重要立足點.但是,詩的意蘊尚不在此,而是感嘆事件發
生後,五千多個無辜的血肉之軀在烈焰煎熬中哀號求救,向真主上帝。詩人想到的
是,大概就連真主上帝也沒有辦法。除非,他們能在這個世界消滅仇恨!

“撲滅恨火”!__這是此詩的“詩眼”。

這也是詩人站的高度:要鏟除恐怖主義,消滅恐怖活動,就得“撲滅恨火”__這才
是禍根。這個常識,并不是每個人都懂,或每個人都願意承認的,所以詩人用詩來
作這個提醒。

詩人并沒有直接提出反對恐怖主義,但卻鮮明地提出了要徹底反對恐怖主義,就得
“撲滅恨火”,這是詩的一種“遠距離”藝術,也是詩人的一種內在幽默,幽默得
很美。 比起開頭“五角大廈不妨炸成四角/或六角”的幽默,更要美一些。

幽默在“詩眼”上.

亦可見詩人嚴肅的幽默氣質,高層次幽默。

幽默的時机和角度很美,以至于很嚴肅的話題,不會顯得很刺激,反讓你能在心頭
暗自竊笑。


7,以虛出幽默

再說說幽默必須出“虛”,詩太實了難以幽默。讀《領帶》:

在鏡前/精心為自己/打一個牢牢的圈套//乖乖讓文明
多毛的乎/牽著脖子走

以“虛”觀物,神與物游。 “虛”以待物,超越物的本体。

“領帶”已不是領帶,也不是字面上的“圈套”。前面說過,詩人的幽默是“冷幽
默”。經過“冷”的過濾以後,非馬營造出多義性“虛象”。

可以說是: 自己禁錮自己,還不自覺,還在痴迷,還在自我欣賞。

此詩的幽默是,文明的禁錮,而禁錮是文明的嗎?

詩若停留于“實”,涵義是固定了的,有限,也幽默不了。 “靈性”升華了,詩出
“虛”,涵義不固定,中間變量大,詩才能走向無限。


8,幽默入微

這裡,還得說說非馬的詩幽默入微,幽默得很是細致、神妙。詩的幽默不僅要繪形
繪色,還得摹神.舉個小詩例《夏晨鳥聲》:

有露水潤喉/鳥儿們有把握/黑洞裡睡懶覺的蚯蚓/遲早會探出
/好奇的頭

這是一種慵懶的觀望神態。 “有露水潤喉”,夏晨的鳥儿們是滿足的。但是,它
們的貪婪慾望又不滿足。怎麼辦?以慵懶等待、觀望慵懶:蚯蚓遲早會探出頭來的。
因此,只有“鳥聲”沒有行動。懶等懶吃。 自然具象的慵懶神態描摹出來了。顯
然,這也是一種社會世態。這裡的幽默,似乎輕描淡寫;但它以訕笑出,出一種淡
淡的幽趣,幽默得十分微妙。


9,天性幽默

幽默成為非馬詩的一種內在品質,或者說一種天性。

非馬的詩創造,不一定非得要冷嘲熱諷,也不一定要給人以刺激,才會產生和使用
幽默,他常常從日常生活中發現或發掘能夠振奮人的情緒的幽默來。《學鳥叫的人》
裡的幽默,純粹是天然的,不是詩人硬性加進去的:

臨出門的時候/尖著嘴的妻子/在他臉頰上/那麼輕輕地/啄了
一下/竟使這個已不年輕的/年輕人/一路尖著嘴/學鳥叫//
惹得許多早衰的/翅膀/撲撲欲振

這是生活本身的幽默,被詩人發現和發掘出來。

臨出門前,妻子一個親臉的動作,使他產生一種“鳥啄”的銳敏感覺,這是一種對
生活中的幽默的把握和發揮,使之上升為藝術。興許, “鳥啄”的那種“吱溜”聲
(聲音隱藏)的親切回憶,使這個“已不年輕”的人“年輕了” (又幽默一次)。是
這種第二次青春的活力, “惹得許多早衰的/翅膀/撲撲欲振”!

這裡的幽默是內在的,是生活中深層地隱含著的,被詩人發掘出來:

金錢社會奔命勞頓、疲憊不堪,有了愛的活力作驅動,人們便精神煥發了,當然也
就驅走了許多競逐的煩憂。這裡,不說人的精神振奮,而以鳥的振翅欲飛,描摹人
之減“衰”,幽默得很妙,也美。

人,亦如一只不知疲倦的自由飛翔的小鳥!學鳥叫,讓人放棄一切身外的多余顧慮,
滌除競逐的煩惱,精神得以超拔。

此詩乃非馬藝術創造高層次典範之作,堪稱大詩。

非馬詩的幽默難以盡言,先說到這裡。


(作者劉強,中國國家一級作家,中國作家協會會員,《孔孚傳》及《非馬詩創造》作者,現居湖南株洲)

台長: 非馬
人氣(996) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

cpeaq
台灣硬起來 抵制菲律賓
2013-05-18 03:51:11
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文