24h購物| | PChome| 登入
2008-01-03 03:05:01| 人氣32| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

(20080102)中國電影網-韓影視圈掀續拍翻拍熱 李準基挑戰張東健

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一部影視作品賣座之後,往往能成為一個品牌,依靠品牌的影響力製作續集或者翻拍,無疑是一種乘風揚帆的經營模式。韓國影視市場現在正處於新片後繼乏力的衰退期階段,為之前賣座的影視作品製作續集或者翻拍,對於投資人來說是一種保險可靠的策略。2006年,由奉俊昊執導的《漢江怪物》憑藉著全國1300萬觀眾人次的鼎力支持順利穩定韓國歷史票房冠軍寶座。時隔一年,《漢江怪物》的製作方青雅蘭影業日前宣佈,《漢江怪物2》將於不久之後開機拍攝。12月11日,青雅蘭方面表示,目前筆名為“26”的多位元知名網路漫畫作家正在為《漢江怪物2》撰寫劇本,劇本草稿於本月20日前問世,影片最遲將在明年夏季開機拍攝,預計將在2009年上映。影片《漢江怪物2》將以2003年的韓國為大的社會背景,創作者們在動手創作之前曾經提出過許多精彩的創意,最終,他們還是選擇延續前一部的風格,選定某一個特定的地區,描述發生在那裏的故事。據介紹,《漢江怪物2》的總投資金額將達到100億韓幣。至於導演和演員的問題,青雅蘭方面表示,目前尚未作出任何決定,奉俊昊能否繼續執導該片依然是一個未知數。那麼續集影片是否真的能獲得如期的票房成績呢?曰前上映的《色即是空》就是一個好例子。原定本月13日上映的《色即是空2》於12日提前上映,比原定日期提前一天。該片在韓國420個銀幕中同時上映,成為了12月上映的電影中銀幕數最多的影片。影片製作公司頭師父影業表示:“在首映式上觀眾對影片的反應比我們預期的還要熱烈,加強了電影院對《色即是空2》的信心。在首映式之後受到了不少追加拷貝的邀請。目前確定上映《色即是空2》的銀幕數已經達到了420個,是12月上映的影片中銀幕數最多的一部。”

  《色即是空2》除了女主演由何智苑改為宋智孝之外,其他演員都是《色即是空》原班人馬,劇情也承接了《色即是空》前傳,繼續講述林昌正、宋智孝等4對大學情侶的各種荒唐故事。

剛上映不久就引起了轟動的韓國影片《食客》似乎早早就有要拍攝續集的準備,從劇情設置上就給觀眾以看完後好像餘興未盡,總想接著看下去的感覺,而影片主演金康宇也表示了認同,他說,這是自己出道以後主演的第一部影片,特別希望能夠通過該片躋身到一流明星的行列。事實證明,影片的表現還是不錯了,自己還沒有演夠,還想跟劇組的成員們一同奮戰下去。

  電影《食客》亞洲電影市場上受到了各大海外買家們的追捧。日本目前已有多家發行公司有意購買版權,但被製作方一口回絕了。因為日本方面的買家對影片後半部背景中的韓日兩國矛盾表示很難接受,要求重新剪輯。對此,導演全閏秀表示:“為了利益損害作品就已經不像話了,如果是出於歷史原因的話更行不通。即使是改動一秒鐘也不行。”《食客》與木村拓哉領軍的《律政英雄》同一天在韓國上映。但日本票房冠軍的《律政英雄》卻完全敗在了《食客》手下。目前,《食客》的觀看人數已經突破150萬大關。而據製作方透露,從目前的票房成績來看,該片十分有可能在不久的將來拍攝後續篇。對此,影片主演金康宇、李荷娜和林元熙表示。他們將隨時待命,可以為了拍攝續集推掉一切日程安排。

除了大銀幕上的電影之外,韓國電視劇方面也開始了對經典劇碼翻拍工作,比如當年紅極一時的《冬日戀歌》近日開始由其男主角裴勇俊的公司主持動畫版的翻拍工作。《冬日戀歌》的動畫版是由日韓兩國合作完成,分別製作電視及電影版本,由裴勇俊擔任大股東的Keyeast直接參與制作,已和日本的To-tal Promotion公司簽訂備忘錄。也因Keyeast擁有裴勇俊的肖像權,所以只有他本身首肯,這套作品才可用回他的俊俏模樣。

  除了裴勇俊之外,因在電影《王的男人》中的精彩表現而被觀眾所認識的李準基近日也即將出演一部名為《一枝梅》的電視劇,飾演劫富濟貧的俠盜。《一枝梅》是14年前SBS拍過的老戲,當時的男主角是張東健。李準基此番挑戰前輩的名作,絲毫不畏懼,他輕鬆地表示:“有壓力。但是也有信心演好。我現在天天練習武術,為了演出一枝梅的敏捷動作還減肥呢。”他還透露,自己從小就看中國功夫片,對功夫明星甄子丹非常崇拜。看來在翻拍賣座老片的過程中,有偶像明星的加入無疑給作品的成績上了一個雙保險。

台長: ●貞子●

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文