24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

轉載-過去七佛譯經師

過去七佛譯經師佛經從梵文陸續譯成了漢文,不僅豐富了中國的漢文化,影響了漢文化,佛教的翻譯家們,為了適應華人的民族性,也在不損及梵文原典意涵的原則下,作了若干變動。例如依據我國近代的歷史語言學家陳寅恪的研究所見,鳩摩羅什的譯經藝術,有三點值得注意:「一為刪去原文繁重,二為不拘原文體...

新聞台: 妙音書院 | 台長:果前
收件者E-mail:

請以分號區隔每個E-mail
例如:john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題:
與你分享這篇文章
訊息內容:
很精采的好文章!
如果你也喜歡,請轉寄給好友幫忙增加人氣吧!
您的名字:
果前
TOP