僖侯浴，湯中有礫的[湯]之孔雀東南飛
僖侯浴，湯中有礫。這是韓非子內儲說下六微中所舉的一個例子。意思大概就是：昭僖侯沐浴的時候，熱水裡面有小石頭。僖侯說：如果管熱水的人免職的話，應該繼任的人是誰？去把他叫來。僖侯就責備他說：為什麼把石頭放在熱水裡？那個人就說：如果管熱水的人被免職了，我就可以繼任，所以我把小石頭放在熱水裡。
我這篇的重點是放在[湯]這個字。而這個湯字的用法早在西元前300年就已經載於史冊了。而今天日本人在溫泉的用法都以[湯]來稱之，甚至在影片上，在溫泉的入口處，也有寫著[湯]的布簾掛著。在電視上一些卡通的歌詞裡，也有著許多的漢字，甚至可以說日本的平假名、片假名只是中文的另一種簡體字。
最近在台視八點檔上演的韓片[風中畫師]，因為書畫的工具是毛筆，而毛筆是中國發明的產物，自然也有許多中國文字出現在韓片中。這部連續劇為了要彰顯毛筆書畫的奧義，大量的引用中文繁體字，是繁體字喔！劇中繁體字的用法，已經很明顯的感受到，用繁體字是一種[雙語][雙文]的高級知識分子層級。
今天在台灣，有福佬話、客家話、廣東話、外省話...，可是只有一種文字--[繁體中文]。為什麼今天的中文，要用[繁體中文]來表示呢？自然是中華人民共和國將中文繁體改成了中文簡體，如此一來就變成了當初日本的平假和片假的簡體化了。如今在台灣的兩千三百萬的台灣人民繼承了中國文字的正統，而且，也是這世界上碩果僅存的[繁體中文]的使用者。
如果要使用毛筆的話，那所書寫的勢必是[繁體中文]，日本如此、韓國如此、中國大陸也是如此。繁體中文是[中國]的正統，容或會一時的衰落，但是最後終究還是會復興流行，成為文字使用的主流。目前來說，[繁體中文]的本身是一種使用的工具，更是一種藝術的結果，尤其可以說是世界的活遺產。
==========================================9804240205
文章定位：
