24h購物| | PChome| 登入
2004-09-10 09:54:45| 人氣234| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

逼學生說中文的下場

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

開學第二天,我拿著學生的簽到表,一一唱名,藉此熟識面孔。學生通常在聽到自己中文名字時,有的人還是會直覺回答英文:「Yes~」或是「here~」,不過聲音都不大,也就沒糾正,繼續叫下一個人的名字。

當我叫到某一個學生時,我念「張力沁(ㄑㄧㄣ\)」。只見這個學生舉起手來,堅定地說:「Me.」

這大好機會,我當然不放過,得意的糾正說:「Me?不行,要說中文,應該說『我』啊~」

沒想到他回說「不是,老師,我叫『張力泌』,是泌,不是沁...」

當場全班哄堂大笑,我的背上掛著一滴大汗。

台長: 一粒殺
人氣(234) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文