24h購物| | PChome| 登入
2007-01-22 19:43:09| 人氣1,951| 回應9 | 上一篇 | 下一篇

「三隻小豬」是成語?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【聯合新聞網 薛荷玉台北報導】

 學生用「三隻小豬」、「楚門的世界」、「母雞和金蛋」來接龍、造句,老師會給分嗎?

 這些童話故事的篇名與電影片名,都被編入教育部網路版「成語典」中,令師生困惑,質疑照這套邏輯,將來說不定連「黃金七秒半」、「國光幫幫忙」都會變成成語。

 教育部推出網路及光碟版「國語辭典」、「異體字字典」後,再花三年時間,推出收錄五千則成語的「成語典」,但最近有學生發現,竟然連「三隻小豬」、「睡美人」等看起來「不像成語」的語詞,都編入其中「成語典」附錄的「專題成語」。

 專題成語包括電影及小說成語、佛教成語、道教成語、聖經成語,利用成語檢索系統,即可查到「三隻小豬」,其條目說明:「這是童話故事,出自於安徒生童話集,形容多用心,不偷懶,才能有最堅固的成就。」「睡美人」的例句為:「喂!起床了!妳們以為自己是睡美人呀!」顛覆一般人對成語的認知


 金凱瑞主演的電影「楚門的世界」也收進了成語典,指的是:「為描述現代人生活在被刻意安排的環境中,時時毫無隱私的被暴露出來,似傀儡般生活的用語。」

----------
如果我說:昨天我去一中補習街吃了「一中豪大雞排」
你是不是會說我善於運用成語?
別鬧了,親愛的杜部長
 

台長: 塔裡的男孩
人氣(1,951) | 回應(9)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 【聞】 |
此分類下一篇:罰站算體罰!
此分類上一篇:電腦族小心罹患腕隧道症候群

Seattle
嘿啊~
今天和學生講這個新聞時,大家也覺得奇怪
詳細解釋這些東西的用意是不錯,可是歸到成語辭典就太莫名其妙啦!
2007-01-22 22:22:27
版主回應
是很莫名其妙啊!
什麼都歸為成語
以後學生的作文不就成語篇囉
通通六級分...
2007-01-23 12:52:57
古嘉
哈哈,從你這兒得到點子,
以後要是看到學生寫三隻小豬之類的詞語當成語,
我會在上面打叉,寫「『一中豪大雞排』也是成語囉」。

三隻小豬的確不是成語,從古至今都不是。
教育部是被杜正勝害死的,
因為教育部成語典,並未將三隻小豬列入成語,
只由杜正勝自己跳出來亂ㄠ、亂解釋,根本不是事實。
2007-01-23 08:58:48
版主回應
真正推倒三隻小豬的房子的不是大野狼
是杜部長...
2007-01-23 12:53:51
missbill
白雪公主、仙履奇緣、人魚公主、國王新衣
也都能算成語囉
啊!對對對
我們的教育部長實在太國王新衣了
2007-01-23 12:10:47
版主回應
最後這句真棒,推一下...
2007-01-23 12:56:07
救救文化吧
給老杜的一封信
杜先生你真的不怕下地獄嗎
誤人子弟這種事比力霸掏空國家還嚴重
錢沒了
我們可以努力的賺回來
敎育毀了
整個國家的根基都被你毀了
你居然還大言不慚的說<成語使人思想懶惰>
我真的只想問候你全家
可是你媽是無辜的
可是你爸是無辜的
他們辛辛苦苦生你養你
還讓你當上個部長
是希望你光耀門楣
而不是遺臭萬年
你做的可真好
知道什麼是中國人的驕傲嗎
就是我們的文化
我沒有任何顏色
我只知道對岸的或是本土的
咱們流出來的血都只會是紅色的
而血不會分是中共還是台灣
只會分RH陽….RH陰跟A…B…AB…O
真的不要把你對政治的熱愛介入教育的世界
我們該敎小孩的是<如何判別是非對錯>
而你一再的做錯事情卻老是強辭奪理不肯認錯
那真的很可笑也很可悲
我不恨你但我同情你
因為你讓你的父母跟親人甚至是敎過你的師長蒙羞
當然如果你的尊長們還能明辨事理
你知道嗎
有一些外國人很努力的搶救我們天天使用的繁體字
因為他們捨不得這些文字消失在世界上
而你卻不制止火星文的發展
正確的教導文字的使用
杜先生
你真的有好好的看著我們天天使用的字嗎
老祖先的智慧都在這些字上
而你沒有保護它們還將它們污名化
當你批公文寫著字的時候真能心安理得
還是那些字只是你用書法寫出來的符號罷了
所以你將它們畫出來當教育部的包裝紙而已
文字之於你
文化之於你
是根本沒意義的
所以火星文可以存在
所以三隻小豬當然是成語
你都可以用它造句了
杜先生
我真的很同情你
老者應被敬之
而我每次看見你只是鄙之
我沒辦法稱您只能稱你
因為你雖老卻不值得被人敬之

或許這樣的一篇文章也喚不起多少人的共鳴
但我真心的呼籲大家<請救救我們的繁體字>
如果您也覺得我說的對
請幫我傳出去
希望有一天老杜會良心發現
不再殘害那些學子
如果他還有良知
只能祈禱了
2007-01-25 02:31:38
版主回應
這是沉痛的呼喚
希望有能力操作教育走向的人
能夠覺醒...
2007-01-25 06:31:35
missbill
他兒子好像喝花酒被逮
有沒水準的老爸
就有沒水準的兒子
2007-01-25 13:59:02
版主回應
這也不全然啦
否則就不會有「歹竹出好筍」這句話了...
2007-01-25 23:00:11
missbill
中午看新聞
現在網路上「杜正勝」也變成成語了
而「杜正勝」的意思是
比喻犯錯仍舊硬凹的人
2007-01-25 14:02:54
版主回應
這個好笑...
2007-01-25 23:01:07
Blue~*
杜部長再解釋成語讓人思想遲鈍時...自己也用了成語了= =”
2007-02-03 13:42:18
版主回應
這就很像反美的古巴人還穿著牛仔褲一樣
有趣...
2007-02-03 21:17:17
賣花陳
莫名其妙的舉凡經濟、金融、教育、司法,全部變成政治運作下的附屬品,對這種時局實在感到悲哀!
2007-02-17 15:30:14
版主回應
嗯!
我們是悲哀時代下的小人物...
2007-02-17 15:54:45
肉包
但受害人好像還是學生們吧?教育部是改革愈濫。例如上一屆的九年一貫白老鼠,成績慘的慘,能讀的好。而我們這屆也不知道搞什麼東西,聽說目前的這一屆改回原本的了?

只能說教育部太OOXX,社長的行為頗受關注,但卻不是好的映像,能不能拿雞蛋或磚塊砸他?我相當願意當前鋒!成語亂規劃就算了,自己也隨意運用,這聽了真的令人想扁…
2007-04-14 23:56:18
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文