書名:大藍海洋
作者:瑞秋。卡森Rachel L.carson/翻譯 方淑惠 余佳玲
出版社:柿子文化
要把知識說的平易近人、深入淺出,還有畫面感,考驗撰筆者的功力;要呈現與海有關之事的報導,仰賴消化大量的生態知識與資訊,融會貫通後的反芻與架構功力。這兩點,《大藍海洋》給了閱讀者一個有味的閱讀饗宴。
本書雖成書於1950年代,對照當今的科技發展,人類對海洋的探索與了解也更超前於以往,但是,閱讀本書卻完全沒有知識過時的窘迫,歸根究底,不得不對作者的著書功力折服,不論是書寫的角度與深度、書體的架構、知識的廣度,作者紮紮實實作足功課,端上讀者桌的菜,食材多樣且精緻,即便是50年前的著作,縱使某些資訊有待更新,但對海洋的各種論述,讀來依然是份量十足,令人激賞。
作者首先從太陽系星體的誕生說起,之後切入地球星球的形成、海洋的匯聚、物種的演變,進而轉入地球物種賴以維繫的海洋生態樣貌,以大格局時間之軸揭開藍色海洋肇始之因,輔以文學的浪漫想像,兼顧學理上的推論,讓海洋的形塑序曲增添無限綺想的空間。以文學之筆揉雜生硬知識,成為作者通篇的寫作風格。
舉凡物種生態、地球科學、氣候潮汐…..等等各門學科的知識,在作者的筆下,不是一門生硬難懂的學理,而是豐富文章內涵的礎石,我們閱讀到各種海洋的知識與樣貌,卻不覺生吞了諸多難窺堂奧的科學,反倒隨著作者有層次推移的書寫,暢快地遊覽了海洋的深邃與廣袤,而這些與海有關的訊息,通通在作者流暢的引領下,潛移默化進入閱讀人的腦海。這樣的閱讀,真是令人心曠神怡。
脈絡清晰的敘述筆調讓本書的展讀顯得十分平易近人,不過,對於喜愛DISCORVEY生態影片的人,更會驚喜於此書對地球萬象的生動描述功力。不論是對海洋形成的前後樣貌,依賴海洋而生各種魚類、爬蟲類、哺乳類、鳥類,或是海洋潮汐的氣象變化,作者對種種地球生態的描述充滿了畫面性與趣味性,隨文而來的各種資訊,不單單是文字的敘述,讀著讀著彷彿觀看了一場又一場的DISCOVERY生態影片,這也是本書另一處令人暈眩的波濤。
對照於海洋形成時光的幽遠,人類的壽命顯得如此短暫;相較於海洋所涵蓋的長寬高,人類所知的一切看來是如此的淺薄;然而,人類卻也是從海洋而來,甚至,隨著物種演化,或許有那麼一天,人類將再度重回海洋悠遊。海,總是充滿無限可能與未知。
海,如此深,卻深深地讓人無法自拔。
杜一20060721
from:
http://www.netandbooks.com/taipei/books/data.asp?pageto=1&id=2508