書名:黃金迷城迦太基charthage
作者:森本哲郎/劉敏 譯
出版社:遠流
『Delenda est Carthago。』---迦太基必須滅亡(p.197)。一個擁有極佳生意手腕的民族,一個在西元前在地中海沿岸掌握商業首席的城邦,就在羅馬監察官伽圖極力主張迦太基必亡的理念下,注定成為歷史卷宗翻閱的名詞之一。
滅亡之路,是命定?還是人為?作者以典籍史料與實地考察相佐,帶領讀者一窺王國之城的樣貌。
徒有財富,一味追求致富之道,是否真能常盈保泰?本書一開頭,作者便丟出對此一歷史事件的推論,以商聞名的迦太基人,是否也因商而亡?立論於此開展,作者以希臘羅馬所記載之史料著手,概述迦太基城建立的始末,描繪迦太基民族特性,以及多年來不斷與希臘、羅馬大小利益的衝突中,從繁華興盛走向滅族毀城的歷史軌跡。作者依此推論,除了在戰略上的錯誤運用外,迦太基人一味追求商業財富的目標,相較於希羅城邦以人為本的價值追求,在文化文明的追求與建構層面,迦太基人終將因目光狹隘---只重商業財富---而自取滅亡。
財富果真成為迦太基滅亡之因?文中作者不時夾雜迦太基與日本現況的對比,憶古撫今,藉由此一立論,思索戰後日本的處境與世界局勢的定位,頗具今昔對話的歷史意涵。這樣的對話更出現在實地考證的旅途上。走訪迦太基遺跡、引爆希羅與迦太基對立的西西里島城邦、甚至踏上迦太基史上最傑出將領漢尼拔的征戰路線,從探訪這些早已灰飛煙滅的歷史殘骸中,作者試圖從情感的、文學的層面,擷取古今時空交錯的懷想,從親炙遺跡中進而體悟歷史一二,這樣的反芻與思索成為本書最大的魅力,也是作者帶給讀者最大的誠意。
當然,這一趟旅途的終點必然回到最初的詰問:迦太基城的商業致富之道,是否是條通向滅亡的不歸路?
作者的推論是肯定的,不論從典籍、從遺跡、或是兩者加權之後的思索演繹,作者認為,只知致富之邦,對文化與生命毫無深刻探索的國度,終將因財富帶來的掣肘力量而步向毀滅。
從希羅典籍到最後的歷史事實,『成也蕭何,敗也蕭何』的立論似乎言之鑿鑿。歷史的真相可真是如此?是否,當中隱藏了成王敗寇的歷史辯證陷阱?重視商業的迦太基人,除了滅亡之後留給世人追撫的歷史遺城外,可沒留下任何迦太基觀點的歷史著作,因此,對於此一民族的興衰滅亡,我們也只能從敵對希羅人的筆下,拼湊出希羅式觀點的迦太基樣貌。已故的迦太基人終究倍感遺憾吧?
迦太基以商聞名,從其財富的累積質量可斷定為真;迦太基因商滅亡,Yes or No?這個問號,儼然成為世人探索迦太基的迷人誘餌。迦太基,永遠的迷城,果真以商聞名。
杜一20060724
from:
http://www.netandbooks.com/taipei/books/data.asp?id=2528