選在【The Hours】之後觀賞任何其他電影，都是不公平甚至有點不智的。不過我就是在這種情況下看完【Wild Bees】，結果把它活生生看成一部捷克版的【風櫃來的人】，超苦悶吶～
「2003台北電影節」宣傳手冊所記載的【Wild Bees】，是這麼樣的：
導演將焦點鎖定捷克境內摩拉維亞北方山城的一群小人物，他們的生活遺世獨立，尤其是年輕男女對現狀感到不安，對未來更是茫然，在一場即將到來的舞會，每個人的生命開始有了轉機！新銳導演布登史拉瑪重現「捷克電影黃金時期」的人性寬容與獨樹一格的幽默傳統，卻又對年輕一代的捷克人有著鞭辟入裡的觀察，讓這部承先啟後的作品在捷克與國際上都獲得熱烈的好評。這部片曾榮獲2002鹿特丹影展最佳影片與2002華沙影展特別獎。
說是「小人物」，劇中的幾個角色在我眼裡都帶有一種無厘頭的真實。男主角的父親是小山城裡的鐵道管理員，卻永遠孜孜不息在研究人性之中屬靈的一面，恰與濁濁凡塵中的世俗之事形成平行甚至歪斜的另一種空間依存關係。圖中坐在摩托車後座那個傢伙是前座這位女主角的男朋友，一個以模仿Michael Jackson為生命重心，嗜喝百事可樂，全然向資本主義陳伏的可憐傢伙。至於男女主角嘛，就是前段所指的對現狀感到不安的年輕男女，用噁心一點的詩意說法來形容，大概就是「有著不甘被困急欲出走的靈魂」；雖然事實上在老一輩人的眼中根本就是「不知道自己在做些什麼或想要什麼」的不能腳踏實地吧！
遠在東歐的小山城，卻和侯孝賢鏡頭裡的離島年輕人一般，在出走與被迫留下之間掙扎。兩部片子的故事全然不同，相隔的年代也頗有一定的距離了，可是不知怎地，竟被我緊緊連在一塊。就像片尾被留下來的女人們舉杯時說的： “Let’s celebrate the sadness.” 有一種「將進酒，杯莫停」的豪氣，卻更難抹去話語背後的滄涼。
Photo from
www.ch5.tv/TIFF/
中譯片名叫 ”狂蜂浪蝶”
