雲飛雪落的隱晦 用書寫提醒自己思考 用文字紀錄生命悲歡

2,885愛的鼓勵 0訂閱站台

作者：島田洋七

譯者：陳寶蓮

出版社：先覺

出版日期：2006 年 09 月 25 日

作者簡介:島田洋七（SHIMADA YOUSHICHI）

　　1950年生於廣島縣，本名德永昭廣。1949年鐵齒的父親在美軍投下原子彈之後，隻身「回廣島看看」，而自投輻射污染羅網，讓昭廣成為一出生就沒有父親的遺腹子。

　　在艱苦的戰後，母親無力扶養昭廣與哥哥兩兄弟，因此囑託阿姨將他帶到南方佐賀的外婆家寄養，而開始了昭廣與神奇外婆祖孫相依為命的八年溫馨時光。

　　昭廣成年後拜入日本相聲（漫才）大師島田洋之助門下，改名「島田洋七」，與師弟島田洋八組成相聲二人組「B&B」，大膽地以大阪腔闖入東京的相聲表演界，在NHK的相聲大賽獲得最優秀新人賞。八○年代「B&B」在日本掀起相聲熱潮，雖曾一度解散，但現在仍活躍於電視和舞臺上。

　　島田洋七將童年時在佐賀與外婆相依為命的故事寫成本書，在2003年夏天接受日本最受歡迎的談話性節目「徹子的房間」主持人黑柳徹子專訪，真摯感人的內容掀起話題，迄今熱銷超過五十萬冊，並以「一人一萬日圓」的方式，向社會大眾募集到一億日圓的改編電影拍片資金，終於在2006年春天於日本上映。

我說:

如果你看過【佐賀超級阿嬤】，你一定可以理解書中阿嬤用開朗共度貧窮

生活，用總和力創造豐富人生的樂觀態度，這本書說是續集也行，但是

作者另外挑選主題把更多有趣的故事與生活對話呈現給讀者，一種生活

智慧以及充滿勵志性的幽默故事組合，讓讀者能夠再很輕鬆的心情下感動

及收穫到一些屬於心靈的養分。所以，這本書我看得更快，但是儘管如此

，我還是能夠充分掌握到書中所傳達的核心價值與概念，或許，對我來說

，有太多類似的成長背景，讓我能從書中對照出自己幼時的影子，雖然

同樣是外婆帶大的孩子，我卻缺乏像作者般敏銳的體悟，不過，我還是

很確定，阿嬤所帶給我人生的影響還是非常深遠的，雖然跟書中有差異

，但是，我邊看這本書其實邊回想起自己的生命經歷，我相信，這是一種

有趣的過程，也具有一種沉澱也反思的作用。

「人啊，最不了解自己，最清楚別人，因為，人都只看到自己的好。

所以，不要討厭別人，如果有人說你不好，就當是合不來吧！」，

這是這本書中我最有感觸的一段話，小時候，我真的很在乎別人的看法

與評價，因此，常常患得患失，同學是不是討厭我？老師是不是不喜歡我？

爸媽是不是對我的表現不滿意？後來，我在國中時看到一句話

『豈能盡如人意，但求無愧我心』，那時，我才豁然開朗，原來，

人真的不該為別人而活，雖然，要認識與了解自己真的是一生最嚴肅

也最困難的課題，不過，我們至少能努力去正視，絕對不可能和全天下

的人都變成朋友，當然，也絕對部會所有都和你為敵，這跟書中阿嬤

向作者說的意思是一樣的，雖然我阿嬤沒這麼跟我說過，不過，我是

很慶幸在自己年輕的時候就懂了這個道理，所以，一直活得也算快樂！

「到死以前都要有夢想，沒達成也沒關係，畢竟只是夢想！」，

這是我第二個有感覺的段落，因為，我覺得這樣的想法與觀點是非常

正面且積極的，抱持著希望與夢想一直努力往前，即便最後沒有達到

目標，至少是不斷向前進的，當然，這裡的夢想說的不是白日夢，不過

，換個角度想，就算是白日夢又如何？畢竟，在未被實現前，所有的想望

都可能是不切實際的，不過，一旦被實現，再遙不可及都會轉變成一種

滿足與榮耀，不是嗎？

書中有很多關於親情的部份是我比較無法感受的，不過，經過轉化，

用在面對人生的歷程中，卻讓我肯定其價值，況且，很多的生活智慧就像

吳念真在序言中所提，「是我們經由她們感受出來的」，對阿嬤而言，

生活就是生活，充其量只是有個快樂活下去的動力，但是提供給讀者而

產生的啟發，卻放大了許多倍，竟包括節約、環保、激勵、人際關係、

慈善體貼、育兒寶典…等，這就是一種價值，

一種傳承後各自消化吸收的養分，對吧！？