準備好幻想,在壓抑的悲傷裡游泳-斷背山1
當國外的好評如潮水般涌來,當斷背山打敗史帝芬史匹柏,伍迪艾倫等名導,獲得金球獎最佳影片,最佳導演的榮耀,大家霎時對斷背山有了各種不同的浪漫幻想。可惜,李安準備的斷背山,需要的是另外一種幻想。
設定在1963年的懷俄明州,這個愛情故事長達20年。導演用了兩個多鐘頭來說這個故事。以流水帳來說的話。應該還是算短吧。爲什麼我要突然說這一點呢?大家有點耐心慢慢看吧。
首先我想要對美國的地理文化作一點點說明。懷俄明州是在美國中西部,在猶他州的上方,算是蒙大拿的下方。順著加拿大境內的落磯山脈,部分景觀應該也是屬落磯山脈的部分。他是一個內陸的州。和相鄰的蒙大拿還有愛達荷州一樣,有很大的畜牧業。基本上這三個州的人口應該都是少於牲畜吧。以前我再猶他唸書的時候,要到懷俄明只要差不多3個小時的距離。在猶他往懷俄明的路上,有很漂亮的風景。就像是我們在斷背山看到的一樣。喜歡自然景觀的人,有機會可以選擇這些人煙稀少的州。
一般聽到牛仔,好像比較會想到德州,或甚至蒙大拿州。但是懷俄明州,在美國才是真正的Cowboy State。所以基本上那是一個牛仔的社會。什麼是牛仔社會呢?那是美國最核心的文化。雖然基本上來說,美國是從東岸的新英格蘭地區開始發展,但是那只算是英國舊文化的延續。牛仔才是真正在美國產生的文化。
以文化背景來說,當初移民到美國的人當中會去西部開拓的人,不外乎是一些窮人。一些具有冒險犯精神,但是文化水平幾乎僅僅侷限於宗教的一群人。所以的力量幾乎都是來自於宗教教義中。要是以負面的角度來看,這樣的社會,不但是保守,還會是粗魯野蠻的保守。原本就是比較在體制外的一群人,宗教的力量,宗教的教條,是凌駕於法律的。因此在美國一些所謂淳樸的小鎮小州,一旦發生宗教,種族,或是同志歧視的案件,施暴者的手段都非常的令人髮指。而且通常都是會共同犯罪。這些平時淳樸敦厚的老百姓,平時悲天憫人的和平主義者,一旦有了伴,就會變成正義的使者,消除’邪惡’的戰士。對於’邪惡’一點都不會手軟。以1963年到70年的時代背景,那是一個比現在保守千百倍的時代背景,大家可以想像,那樣的懷俄明州的牛仔社會,身為一個同志,一個牛仔同志要承受多大的社會壓力。那樣的環境下成長教育出來的同志,對自我的認同,會有多麼困難。同樣的,對這些同志的家人,甚至配偶又會有多大的壓力。多大的打擊。設身處地的想像這樣一個背景。或許會讓你對斷背山有比較深入的體認。
看似片段破碎的完整-斷背山2
一般的電影,要是故事長達幾個時代,通常也只是分幾個重要的時間點,然後每個時間點都會有一個象徵性的意義。在不然就是把中間一大段時間都跳過。但是李安在斷背山並沒有做這樣的處理。相對的,這部片的時空雖然一直跳,但是故事卻幾乎一直沒有任何進展。從兩個人重逢到最後Jack死了,中間幾乎一點都沒有任何實質的變化。沒有在一起,也沒有分開。沒有更親密,也沒有更遙遠。連I love you都沒有說出口。同事D說,斷背山的節奏好快喔。因為這麼長的一段時間,卻是每一段時間,都很簡單的都帶過。另外一個同事E說,節奏好緩慢喔。因為一切都在壓抑中低調的進行。哪個人對呢?我想兩個都是對的。就是因為快。所以很多細節都沒有,很多情緒,很多感情,都沒有交代。連一個鏡頭或是一句台詞,可能都沒有。相對的,一切也都是因為是一個僵局,所以一切沒有辦法有進展。就像是陷在一個泥沼,不下沉的結果,只能靜止不動。Ennis因為害怕,不敢動。Alma為了家庭,為了名聲,不敢動。Jack為了Ennis所以動不了。這三個人一動,就會造成毀滅。Alma要是打破僵局,可以毀了Jack, Ennis,但是也因此會毀了他自己跟兩個女兒。Ennis要是打破僵局,則會毀了Alma還有他兩個女兒,當然也怕他們社會會因此毀了他跟Jack。Jack要是離開Ennis,那就會徹底毀了Ennis。這樣的僵局下,所有的情感,所有的憤怒,都被壓抑住。所以一切停滯不前。直到其中一人死去。我們還是不知道到底這樣一個僵局,是否真的有一個解決的方法。或許時間可以,但是時間卻是不允許。只留下這樣一個破碎殘缺。而故事也因此可以到一個唏噓的終結。
是天堂還是天堂之外-斷背山3
聖經上說,亞當跟夏娃是住在上帝給他們的伊甸園。兩個人自由而快樂的活著,享受著上帝的眷寵。直到毒蛇的引誘,讓亞當夏娃體認到邪惡。感受到羞恥。然後被逐出伊甸園。
我不曉得作者是否有把斷背山賦予這樣的意義。但是對於Jack還有Ennis而言,斷背山就像是他們的伊甸園。在那裡沒有人會打擾。在那裡人間可以說是不存在的。當塵世在你的生命中消失,你是否可以像神仙一樣的快樂。在杳無人煙的斷背山,Jack和Ennis是天地間僅有的兩個生命。社會的禮教律法規範,在第二次Ennis鑽近Jack的帳棚開始就隨著消失了。當世界只剩下你還有你喜歡的人,兩個人的相處除了剩下去愛對方取悅對方之外,還需要作什麼呢?所謂天上一天,人間一年,就是如此吧。在斷背山短短的一段插曲,卻譜完了兩個人的人生所有的樂章,就是因為斷背山給予他們的,已經遠遠的超越了塵世間的愛戀。
既然用了伊甸園當例子,當然伊甸園裡面少不了蛇的出現。而Jack還有Ennis的雇主就像是那隻蛇。當他出現在斷背山,原本最單純的愛情,就出現了道德的陰影,禮教的壓力。當Jack還有Ennis被迫離開斷背山,就像是被逐出伊甸園的亞當夏娃,羞恥出現了。他們的行為不再是純潔的。相對是骯髒的,是邪惡的。只因為他們處在一個不是斷背山的世界。
我想這樣一個比喻方式,要是在美國,甚至要是被其他保守的基督教天主教徒看到,我應該會被丟食頭吧。這樣的比喻要是成立,可以說是對宗教莫大的諷刺或是污辱。但是,即使是倒過來,也是沒有太大的關係的。就算是在斷背山相對的要算是背上帝放逐於天堂門外。對於Jack還有Ennis而言,那裡才是他們可以真正得到快樂跟幸福的地方。如果有人不覺得的那裡可以是天堂的國度,又有何干。因為只有斷背山,才能夠無私的收容他們這兩個不見容於塵世的靈魂。這就是為什麼是Ennis要對Jack恪守的諾言。
尷尬的三角關係-斷背山4
斷背山的故事幾乎是集中在Jack, Ennis, Alma之間。要了解這個故事,可能需要對這三個角色作一點分析。這個部分會牽扯到一點劇情。若是沒有看過電影的人或許考慮先略過。另外,因為我還沒有看過書,因此分析上或許跟書中的設定或許會有偏差。
1. 櫃子裡的小男孩-Ennis
電影裡面的Ennis應該是一個單純的小男孩。從小就被單純的教育說,愛男人是錯誤的事情。是要被懲罰的事情。一個人,就是要單純的遵守上帝的旨意,找一個女人成家立業。然後養育一大堆的子女。換句話說,人的一生是無關乎情愛的
。一個男人就是要找一個好老婆,然後跟他結婚,生小孩。好好的照顧起一個家庭。這種事情在美國的鄉間也是司空見慣的事情。台灣的鄉下,應該還是有不少人是有這樣的想法吧。
總之Ennis這樣的性情,在電影的一開場就開始交代了。在停車場上,不自覺被男人吸引自己的眼光的Ennis,一點不敢正眼看Jack。只能用餘光去感受到自己被偷看。這不外乎說明了他是個同志。一個只感受到被男人吸引,但是其他一點也不懂的小男孩,一個在櫃子裡長大的孩子。
之後他提到Jack是一個罪人,而他自己(還)不是。他對Alma說’如果你不要養我的小孩’。等等,這些很簡單的帶出,鄉下人傳統以宗教為行為準繩,還有男性沙文的中心文化。
也是因為他是這樣一個人,所以在斷背山發生的事情,對他而言比對Jack有更重大的意義。一個從來不知道愛的人,卻在’邪惡’中找到愛。一個幾乎沒有感受到愛的人,卻在人間之外盡情的愛過一場。這樣的一場遭遇,無怪乎他會對Jack產生如此強烈的感情。難怪他要面無表情的看著Jack開車離開後,肝腸寸斷的哭。無助的痛恨自己的脆弱。這樣的感情,一定在他結婚之後,仍然不斷的追逐他。也因此,當他知道他以為已經失去的一切,又要出現,那種小男孩的興奮之情,在他在窗口等著Jack的行為中,表露無遺。也是這樣陷下去之後,他就在也找不到回頭路。
2. 任性的迷路童-Jack
從電影一開始,Jack就是直接的。一開始他就用直接的方式打量,試探Ennis。這表示他是有經驗的。同時,他跟家庭的距離感,也表現了他的叛逆。這或許來自於他對自己性向認知。
我想基本上來說,對Jack而言,斷背山的一段,一開始只是一段人生的遭遇。一段不僅僅是暗巷裡面的冒險。不僅僅是短暫的慰藉與激情。那是一段生活,一段感情。讓他很具體的感受到,這樣的感情還有關係,是有可能成為生活中的現實。不管他怎麼尋尋覓覓,他要的就是這樣的一份真實感。雖然他跟Ennis之間的現實,就好像斷背山那樣的飄邈。但是只要他去到那裡。他就會有短暫的真實感。這就是為什麼,他會不遠長途的回去找Ennis。像是上癮般的努力維繫他跟Ennis的關係。然後卻不放棄其他的希望,甚至到最後,他選擇另外一個可能。
3. 在碎片中重拾生命的Alma
相同於Ennis,Alma也是的單純的人。有了老公,有了孩子,就是要好好的愛他們。把一個家照顧好。我想同性戀對他來說。應該是跟天方夜譚裡面的事情吧。一定是什麼奇怪又亂七八糟的人才會跟同性戀這種事情扯上關係。即使是現在的社會,我想一般的人應該也是如此吧。
在他發現Ennis跟Jack的關係。他仍然用了好多年的時間去’證實’,去接受這樣的一個事實。最後仍然不免要跟Ennis攤牌確認。這麼長一段時間的煎熬,這是何等心酸。沒有說出一切,只是留給說謊給自己的空間,怕說破的一切,他所恐懼的就會變成事實。打破的原本的僵局,也會打破他擁有的一切。即使他離開Ennis而去,他還是保有了這樣的一個心情。直到多年之後,當Ennis到他家作客過節的那一場戲。Alma終於受不了的說出他所知道的一切。當一切被攤出來說,那種不堪,已經把他以前所相信的,以前所擁有的一切給打碎了。但是也是在這樣的破碎之中,他才可以走出陰影重生。畢竟女人的韌性還是比較強的。
從遠處眺望-斷背山5
對我而言,斷背山讓我有一些小小的失望。不是因為我沒有哭的很慘。不是因為音樂不好聽,不是畫面不美麗,更不是因為故事不感人。因為主角的演技並沒有想像中的好。
或許是我太過吹毛求疵。我真的是覺得兩個男主角的演技真的是不夠內斂。做戲的感覺太明顯。Heath Legder的演出要比Jake Gyllenhaal來的沉穩一些。幾場內心戲演的都算是不錯。但是或許是因為角色的設定過於壓抑,因此他沒有辦法在壓抑之於,又能夠輻射出強烈的感情。或許故事中,他的壓抑,需要能過瞞過所有的人,但是對於電影觀眾而言,似乎力道還是缺乏了一點。
相對的,女主角,飾演Alma的Michelle Williams的表現,就相當的出色。他在壓抑自身的情緒之中,還是很準確的傳達了他心中那種憤怒,羞恥,難過跟不知所措的複雜情緒。
以配樂來說,斷背山的音樂非常的具感染力,然後也非常的好聽。很可惜的是李安並沒有廣泛的利用音樂來加強情緒效果。這一點他應該多跟史帝芬史匹柏學習。畢竟把音樂跟影像做適當的結合,是可以增添戲劇的美感。也可以強化感情的表達。讓電影的情緒更具感染力。
劇本上來說,我覺得挺不錯的。雖然很多的細節沒有交代。但是結構上卻是相當的完整。保留了那種欲言又止的文學味。我想這也是這部電影可以在以藝術片掛帥的威尼斯影展出頭的原因吧。
我不知道李安是否是蓄意做這樣的安排。這部斷背山,最大的特色是他有一個幾近完美的框架。然後他把裝飾的部分留給觀眾在心中繼續打造。給你主角們情緒的開端,卻不給你看到原因跟後續。讓你自己去把這些情緒去發酵。一點一點把東西加進去。讓觀眾自己在走出戲院之後,在心中走入斷背山,去看清楚每一個細節。然後一點一點的被自己發覺的情緒所淹沒。相對的,那些拿著別人加油添醋的圖片或者是懷著幻想而去找斷背山的觀眾,不小心就因為找不到心中的斷背山而失望而返。
文章定位: