漱雪櫳 芷凝的婉轉迴眸處

19,169愛的鼓勵 3訂閱站台

蠲頓掬寧登吟閒

 

掬寧虔許判蕖潔

臨庵蠲嘈頓澄愜

奭鼎迴檀谿霜冽

吟閑別蓄趺清絕

 

翻譯：掬取寧靜，虔誠許願自己如芙渠般分明皎潔，親臨佛庵去除嘈鬧，頓時覺得澄澈愜意，盛大的鼎爐迴繞著檀香， 谿谷的霜雪仍舊清冽，閒適地吟詠我的感覺，別有一番趺坐（打坐）蘊蓄的清絕。

 

 

蠲　　部首　虫　部首外筆畫　17　總筆畫　23注音一式　ㄐㄩㄢ

 

動物名。節肢動物門倍足綱。全身由許多環節構成，多腳，頭生有一對觸鬚。說文解字：「蠲，馬蠲也。」亦稱為「馬陸」。

 

（一）免除。如；「蠲免」﹑「蠲除」。紅樓夢˙第十四回：「如這些無頭緒，荒亂推託偷閒竊取等弊，次日一概都蠲了。

（二）光耀﹑顯明。左傳˙襄公十四年：「惠公蠲其大德。」

（三）使清潔。文選˙張衡˙思玄賦：「湯蠲體以禱祈兮，蒙庬褫以拯民。」晉書˙      卷五十一˙皇甫謐傳：「岐伯剖腹以蠲腸。

 奭　　部首　大　部首外筆畫　12　總筆畫　15注音一式　ㄕˋ

 

盛、大。說文解字：「奭，盛也。」商君書˙墾令：「然則商賈少，民不能喜酣奭，大臣不為荒飽。」

 

判，分明的意思。

 

趺音ㄈㄨ，佛家雙盤的打坐。

 

後記：這是我以往曾經朝拜承天禪寺和靜修的感想紀念。

 

981022早上七點

 

圖片取自網路