24h購物| | PChome| 登入
2009-10-19 14:38:19| 人氣358| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

邵儀掬菱涵鍾歆

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



淳煙清筱軒






淳煙清筱軒




儀掬菱涵鍾歆

 

脈帆遠趣熹初近

薄依鎏欄還瑟凜

槐綠芍嫣秋光錦

邵儀掬菱涵鍾歆

 

翻譯:脈脈不捨的舟帆遠遠地逝去,黎明剛要接近,我薄穿衣裳憑靠在漆鏤金箔的欄杆旁,還覺得氣候蕭瑟冷凜,此刻正是翠綠的槐樹和嫣紅的芍藥綻放,一片錦繡的好秋光,於是端起美好的儀態採摘菱角,涵藏我鍾情的歡喜。

 

後記:趣同趨,這是古典詩詞文言文中常見的字。卲,美善的意思。

 

981019早上九點五十六分

 

 

圖片取自網路

 

台長: 芷凝
人氣(358) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:深苑玉咽黛眉怨【詠黛玉群詩之五】
此分類上一篇:墨賦秀詠連翩許

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文