24h購物| | PChome| 登入
2009-02-23 21:38:55| 人氣218| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

棠情賞卷

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


棠情賞卷

 

 

海棠芳華暖如煙

並蒂拂江容潋灩

賞聞含情香呢喃

深宇籠塵卻罷卷

 

980223晚上九點十七分

 

翻譯：海堂花的芳香風華，讓人感覺到春日的溫暖氣息，並蒂開花的枝椏拂過江水，更襯托出她那如水般潋灩的容顏；欣賞品聞她深含的情韻，就像香氣對著我細語呢喃，這一切良辰美景，讓廳宇房間中即使籠罩塵俗，也忍不住回頭放下書卷去忘俗一番。

 

圖片網摘

我要檢舉
#棠情賞卷
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(218) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:允墨思逢香恨遠
此分類上一篇:黎曉春札

紅軍
幾番紅-幾番墨-勾芡鳥撲花容枝骨-極豔歲歲年年～
國畫的一筆一勒,盡皆擺出萬千姿態～簡簡單單的美,永遠呈現芬芳的雋永～
所以,我常常醉心於某一事,不覺時針分針～希望大部份的人,會相信我的&quot真&quot,不要因為不了解我,就只想笑我～

底下一首,請指教～
〈望絕．春色〉

自你割斷，手上的
春天信息後，從此
總夢見你，夢你習慣站在
夜的懸崖邊緣，邊緣上
讓我巧巧呼喚，悄悄愛你

趁天色，尚未風雲
大海晴藍，我最喜歡
喜歡唇你心衷，早醒的那隻
綁著紅絲線變身，在青葉的
葉背上，蠕動的毛毛蟲

不管雨的淋下
使你臉上，兩潭彎月的
傾瀉，有多紅，有多怨
我在等，明天的明天
想你為我，為我掀開紅頭蓋

就算是黃昏，瞞著夕日
點亮紅色喜幛，拉長了一對
璧上人影，讀痛給教堂鐘聲
十二響後，趕赴我今生的
約你，也僅僅遲了一點點

改：2009-02-23　0825

後記：
小知名前時的一首，總算良心未泯給了我，是要我有空改一改，以解我的荒。所以，被我大幅改動了，絕對使它認不得路回家。

厚！我就搞不懂，女孩兒的心思，是怎想？哈！現會兒，已是小孩子的媽了，還給翻起陳年舊事。好在是笑著說話。
〔讓你知道，以前我有多恨你。恨你擾亂我一生中，最純-最真-最美的大學時光。〕
哈！我聽伊在講，也不怕羞。我都在想，要怎麼替伊臉紅。聽小知名又說起：
〔我也曾給男人婆罵過，說我是不是被你〝阿落底〞？連怎麼恨你怨你都不會。說如果是她，最低限度，也要把你〝站黏滴壁〞，絕不讓你〝呀你喝呷睏〞。〕
嗯～男人婆在一旁，虎視眈眈，一付有膽就試試的氣焰高漲，為了小知名不要兩邊為難，還有在一旁，眠深的〝小冤家〞，我只好做回我的悶聲長壽龜了。
哈！果然是男人婆，對我發狠的口氣。只是我心裡，突然有個疑問，還真想問她：
〔〝站黏滴壁〞的人，恐怕還輪不到我，就怕會是……〝妳〞。不過，因為妳有〝黏滴壁〞，也勉強算猜對啦！〕
2009-02-23 23:26:06
版主回應
紅軍啊
您的新詩是寫得很棒啦
但是附記中的閩南語看不懂耶
抱歉喔
最後謝謝回應啦^_^
2009-02-24 13:45:48
楊風
被紅軍搶頭香了
第二有賞嗎?
啵一個如何?

詩很美喔
2009-02-24 10:14:04
版主回應
詩皇您的御令臣妾遵旨
給您一個甜滋滋的大啵
這樣滿意喔^_^
2009-02-24 13:47:09
在下輝覺
　　海棠

霧雨西風滲夜欄，深宵暮色怯春寒。
海棠點染胭脂淚，化作相思曉夢殘。


《群芳譜》記載：「海棠有四品，皆木本。貼梗海棠，叢生，枝做磬口狀，花如胭脂，五出，無香，以其花貼於梗上而名；垂絲海棠，樹生，柔枝長帶，花色淺紅，蓋由櫻桃接之而成，故花梗細長似櫻桃，其瓣叢密而色嬌媚，重英向下，有若小蓮；又有枝梗略堅，花色稍紅者，名西府海棠；有生子如木瓜可食者，名木瓜海棠。雖有四品，然具有色無香。」
2009-02-25 17:14:09
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文