（五）鍍膜翡翠
鍍膜翡翠是在無色或淺色的半透明狀翡翠成品的表面，鍍上一層黃楊綠色或祖母綠色透明膠膜。鍍膜後的翡翠顏色均勻、艷麗，透明度好。但是，能見到鹽粒狀結構。有些產品很像玻璃地優質天然翡翠。但是，這種鍍膜翡翠有些品種極不耐久，鍍的膜極易脫落，在識別時應注意觀察成品的邊緣，往往會發現鍍膜脫落露出的毛茬。有些加熱鍍膜翡翠，鍍膜的附著力略強，用手指刻不下來，需要用針用力刻劃，通過綠色表層即能見到白色的原物。
四、翡翠中的充填物及其在鑑定中的應用
研究翡翠是否經過充填，首先要研究翡翠中的孔隙和孔隙中的充填物，由於在國標中允許對翡翠進行漂白，所以關鍵在於孔隙中有無充填物和充填物的性質，是國標允許的無色油或蠟，還是國標不允許充填的人工聚合物質或染料。因而首先要研究翡翠的孔隙，即孔洞和裂晾。翡翠中的孔隙，有變質時形成的原生孔隙和變質岩形成後，由於變質流體溶蝕形成的後生孔隙、還可能有在次生條件下形成的次生孔隙。在漂白過程中，使用的化學物質還會對原有的孔隙進行改造，也會形成新的孔隙。在翡翠的琢磨加工過程中也會形成新的孔隙和對已有孔隙進行改造，因而翡翠中的孔隙系統十分複雜。 。注意觀察和研究以下的區別：① 優化處理過程中溶（熔）蝕孔洞與琢磨工藝過程中的孔洞和翡翠原料中原生、、後生、次生孔洞。 ② 紫外熒光觀察是鑑別充填情況的常用手段，恆要注意區別純淨硬玉的弱熒拌與處理後充填物的熒光? ③ 國標將紅外吸收光譜作為鑑定聚合物充填的重要方法，要將蠟在2800~3200cm-1區域的吸收與其它聚合物的強吸收區別，還要注意有些聚合物在2800~3200cm-1區間也沒有吸收。
翡翠的充填物的準確鑑別一方面可獲得判斷玉件類型的重要信息：不穩定原生充填物能反映玉件未經酸洗；優化反應物或加壓蠟充填，說明經優化處理；膠充填則能確定是處理翡翠。
另一方面可為紅外光譜分析挑選測試點，如果在2800 ~3200cm-1區間出現強吸收峰，可確定是漂白充填處理翡翠。
膠存在於翡翠玉件表層的鬆弛部位，然而鬆弛部位的充填物絕非都是膠，為此必須能識別有關的充填物。
1 充填物類型及特徵
玉件表層鬆弛部位的充填物，受翡翠自身組分和加工條件控制，可分為原生、正常和異常充填三種成因類型。
（1） 原生充填型（原生型）
是指在地質作用過程中產生的次生礦物。常見的有鈉長石、角閃石、霞石、針鈉鈣石、沸石及層狀矽酸鹽礦物等。它們呈脈狀或它形填隙狀產出，其出露面一般比相鄰硬玉低，且亮度暗。這種特性隨礦物的折射率和硬度而變：折射率、硬度小者，出露面低凹，暗淡；反之其高度、亮度與硬玉接近。
這些次生礦物按針探測試需要，劃分為高硬度和低硬度兩種，衣針能刺入者屬低硬度，主要是層狀矽酸鹽礦物；衣針不能刺人，屬高硬度礦物；按化學性質也可劃分為兩種：其一是穩定礦物，如鈉長石、角閃石，它們在酸中無反應。其餘則是不穩定礦物，它們或能與酸發生化學反應，或因酸浸變得鬆散而易脫落，兩者均能形成蝕象。
（2） 異常充填型（異常型）
是指非正常或非傳統加工所產生的充填物。有以下幾種。
①聚合物（膠）
經大量檢測實踐發現，有純膠和混合膠兩種。純膠表面光滑，樹脂光澤；混合膠由硬玉粉和膠混合而成，表面較粗糙，麻亮狀。可能因混合不均勻，有些玉件可見混合膠與純膠並存且有過渡狀。除充填膠外，還有呈薄膜覆蓋狀者，膠膜有的無色，有的呈綠色，膜不牢，易碎成塊。膜下玉件表面鬆弛處常見相應的充填膠。
②優化反應物
多見於膠、蠟未充填、充填程度和清洗程度低的玉件中。此類玉件存在不穩定次生礦物，化學漂白這些次生礦物與酸發生化學反應，產生腐蝕裂洞，並在其中留下反應物。反應物呈白色、淡灰色或淡黃色，細膩粉末狀，偶見低凹平坦面者，土狀光澤。充填物視次生礦物性質和清洗程度而定，一般說來，層狀矽酸鹽礦物和清洗程度低者量多，反之則少。
③ 加壓蠟
多見於腐蝕裂洞中，與膠特別相似，有充填平面，充填較緊密，蠟狀光澤。
（3）正常充填型（正常型）
指在玉件機械加工和上蠟作業過程中形成的充填物。
① 蠟
上蠟是玉件加工最後一道工序，在玉件表面有兩種狀態。
上光蠟（常壓蠟）：在玉件表面一般不易發現，但有油膩感，有時可見似水中油花斑不均勻分佈。在裂洞和雕件刻槽中較為常見，分佈不均，局部集中處呈鬆散堆積，無充填平面。
蠟膜：厚度不均，呈似貝殼內膜七彩混色。膜衣質軟常有擦痕，邊緣呈雲朵狀。
②粉狀充填物 （有兩種）
緊密型：玉件加工過程中，凸出部分不斷受到磨削，磨俱本身也受到消耗，它們的細微粉狀物部分落人玉件鬆弛部位。由於玉件表面多呈弧形或異形，磨俱是由高硬度磨擦物經粘結劑膠合成型。加工過程中呈熔化狀的膠結物部分也會進人裂洞中，並將細微粉狀物粘結。這些物質充填對大的裂洞微不足道，但對於細小縫隙就能填補，加工後的清洗也難以除盡。顯微放大觀察，乍看似無物，細看可見充填物呈麻亮狀，粗糙。由於是多孔物質，常吸附蠟而有油膩感，與混合膠較為相似，但因固相物含量高，故更為粗糙，鬆散。
鬆散型：產生於玉件拋光階段，有鉻粉、金剛砂等拋光物質，見於清刷程度差的玉件表面較大裂洞深處，呈鬆散顆狀局部堆積。
文章定位：
