2015.01.28【明報專訊】卑詩大學(UBC)一項研究發現，在銀行有存款並不能帶給快樂，只能減少悲傷。主導這項研究的卑詩大學心理學研究人員庫謝夫(Kostadin Kushlev)表示，雖然以前有研究調查過收入與快樂之間的關聯，但對於收入和悲傷之間的關係並沒有太多的探討。

他們的研究發現，銀行存款對悲傷只有緩衝作用，並不能帶來快樂。其效果跟遇到危機時手頭有點現金所帶來的安慰差不多。

研究稱，地下室被水淹或者屋頂漏雨，對於家境富裕的屋主可能只是感覺有點不方便，而對於沒有足夠資金應付意外的人來說，可能就是災難。

文章研究了12,291名美國人的資料發現，悲傷和快樂其實是兩種不同的感情狀態，而非完全對立。庫謝夫表示，希望通過該研究讓大家了解什麼可以令人更快樂，從而在生活中作出更好的選擇。

Having money in the bank can make you less sad,    but not      happy, UBC study finds 

施比受更有福，有錢並不能帶來快樂，但給錢出去卻能帶來快樂。  (UBC大學2008年研究的結果)

Giving money away can buy happiness, research finds