在等待接通哈費德的視頻電話之時，費拉逖和卡尼扭首凝望著螢幕，這時電話鈴聲響起，費拉逖以拳輕輕捅了下旁邊即將赴英國擔任英國央行行長的卡尼說：「你別告訴我這是來自倫敦的電話哦。」
接著，飄浮在太空艙內的哈費德在螢幕上出現，當他和費拉逖、卡尼交談時，一張5元面額的新鈔也在他身邊飄浮。
5元塑膠新鈔與哈費德的職業很有關連，因為上面有加拿大人引以為傲、名為Dextre的太空臂Canadarm，及一位太空人。10元面額的新鈔上則是一列在洛磯山中疾駛的火車。
5元和10元面額塑膠新鈔將在今年11月正式流通，加上之前陸續發行的20元、50元和100元面額塑膠新鈔，至此，以塑膠鈔票取代傳統紙鈔的工作全部完成。
加拿大央行說，塑膠鈔票的壽命是傳統紙鈔的2.5倍。
以前舊的5元和10元紙鈔：
