24h購物| | PChome| 登入
2015-06-20 10:00:00| 人氣2,427| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

【乙未年端午偈】寫詩的人不會變壞

推薦 23 收藏 1 轉貼0 訂閱站台

【偈】寫詩的人不會變壞
汝問:波特萊爾,美還有善嗎?
詩人:雲煙云焉。善哉。善哉。
汝不解:詩還有善嗎?
對曰:
詩不異美,美不異詩。詩即是美,美即是詩。
詩不異善,善不異詩。詩即是善,善即是詩。
汝疑惑:波特萊爾何能有善?何得無惡?
對曰:寫詩的人不會變壞!
何謂也?
詩者,言之寺,寺之言;
寺者,極尊極貴極聖極善極美極真之境!
神思於寺,而靈存焉;
言出於寺,而光燦然。
靈光者,靈與光,謬思存焉。
或問:寫詩的人,謂之詩人?
詩人沒有壞的?壞的詩人不叫作壞人?
對曰:寫詩的人,謂之「人」。
人者,未飲詩神之泉者,不稱詩人;
未稱詩人者,仍稱為人。
孟子觀人者,性本善;性非惡。
荀子誨人言,性有惡;性能善。
人習詩後,得文字之善,而未損性之善。
未習詩前,若性有之惡,得詩後而能令善焉!
本俱之善未損,得詩之後益顯;
本有之惡忘矣,得詩之後昇華;
惡不名為惡矣!
世間無惡可言,有善足矣。
惡即善之缺損、之太過、之虛矯、之濫用、之無用;
仍名為善可矣,假名為惡,亦可不名之。俱假名爾!
世間無善可言,何以故?
無我無人,無眾生壽者;
無住無念,無明無無明;
體性自淨,本來無一物,何處有善惡?
或問:如何得詩?如何飲詩神之泉?
答言:寫詩的人,飲詩神之泉!
註:
1.波特萊爾:法國19世紀詩人,著有《惡之華》。在當時以「離經叛道」著稱。
2.謬思:希臘神話中的詩神,為女性,共有9位。
3.孟子、荀子:分別提出「性善論」與「性惡論」。
4.「無我無人,.....何處有善惡?」:出自《金剛經》、《心經》、《六祖壇經》。
2015-06-19 06:10初稿 6:46改名為偈。
後記:
西方世界許多人心目中19世紀最偉大詩人,查理士波特萊爾(Charles Pierre Baudelaire,1821-04-09-1867-08-31,法國人,象徵主義詩派之先驅,現代主義文學之奠基者,寫作散文詩之始祖;其美學觀點啟發了馬內、塞尚、高更等印象派重要畫家。)
波特萊爾曾有名言云:「什麼叫詩,什麼是詩的目的?就是把善同美區別開來,發掘惡中之美,讓節奏和韻脚符合人對單調、勻稱、驚奇等永恆的需要;讓風格適合主題、靈感的虛榮和危險,等等。」
這段話影響後世文學與美學思想甚鉅。
一位詩友的文章中,曾分享波特萊爾這句話。但筆者在該文回應區留下這樣的文字:
-----------------------------------------------
......
「詩畫殊途同歸」、「發掘惡中之美」基本上都很適合形容這位詩人,這也是這位詩人自己說過的話。
但那句「把善同美區別開來」應該說是這位詩人自身對這個概念的誤解。
怎麼說?
古典浪漫主義的歷史淵源,上溯自古希臘哲學傳統,以及基督教精神;長久以來,浪漫主義總是將「美善」視為一體,而這位詩人故意反其道而行,其詩風與言論,曾在當年惹出嚴重的爭議。
正如同每個看似叛逆的小孩,其實都稱不上什麼邪惡一般的道理,這位詩人其實並不清楚他自己所說的「將善與美區別開來」,到底是什麼意思,他只不過想透過自己的作品和生活行為,證明這種區別是可能的。
問題是,他的行為、作品,若依更寬廣的歷史視野來看,根本稱不上「惡」。也就是說,他的整個人和整個作品,本質上該被歸類為「善」。
如同每個成天夢想著翹家的小孩,其實內心都充滿不安那樣,這位詩人內心也充滿不安,所以寫作、叛逆,成了他證明自己價值的方式;
但也正如每個翹家小孩,總是不能長久,遲早會渴望回家那樣,這位詩人發掘出的「惡中之美」的同時,其實也發掘出了「惡中之善」,只不過他自己以及當時誤解他的人們,不承認這叫作「善」罷了。
但也正是因為存在著「惡中之善」才使「惡中之美」成為可能。從這位詩人的作品,反而可以印證到,「凡是存在美的,必然有善」這回事,仍然不會脫離「美善一體」的觀念。
話說回來,假如他的整個人,真的充滿今天人們所定義的「惡」的話,(比如他若是那個挪威殺人魔的話),則他的詩早就不可能受到肯定,也不可能被多數文學院列入教材了,哪裡還存在他宣稱要區別善與美的空間? 
2013-05-12 23:36:25 
-------------------------------------------
寫作此詩的因緣,始自一位詩友要求我出題目給她寫。我出了許多題目,不限時間。而她在端午詩人節前兩天,終於寫出其中一個題目:寫詩的人不會變壞。
在看了其所寫作品之後,我也在想,假如是我來寫這題目,會怎麼寫?
正開始思考的瞬間,我就想到波特萊爾。因此當下就寫完本詩草稿。後來再看,覺得這首詩可歸類在我所寫的一系列【現代偈】作品當中,成為其中之一。因此將之命名為【偈】寫詩的人不會變壞。

汝問:波特萊爾,美還有善嗎?
詩人:雲煙云焉。善哉。善哉。

汝不解:詩還有善嗎?

對曰:
詩不異美,美不異詩。詩即是美,美即是詩。
詩不異善,善不異詩。詩即是善,善即是詩。


汝疑惑:波特萊爾何能有善?何得無惡?

對曰:寫詩的人不會變壞!

何謂也?

詩者,言之寺,寺之言;
寺者,極尊極貴極聖極善極美極真之境!

神思於寺,而靈存焉;
言出於寺,而光燦然。

靈光者,靈與光,謬思存焉。


或問:寫詩的人,謂之詩人?
詩人沒有壞的?壞的詩人不叫作壞人?

對曰:寫詩的人,謂之「人」。

人者,未飲詩神之泉者,不稱詩人;
未稱詩人者,仍稱為人。

孟子觀人者,性本善;性非惡。
荀子誨人言,性有惡;性能善。

人習詩後,得文字之善,而未損性之善。
未習詩前,若性有之惡,得詩後而能令善焉!

本俱之善未損,得詩之後益顯;
本有之惡忘矣,得詩之後昇華;
惡不名為惡矣!

世間無惡可言,有善足矣。
惡即善之缺損、之太過、之虛矯、之濫用、之無用;
仍名為善可矣,假名為惡,亦可不名之。俱假名爾!

世間無善可言,何以故?
無我無人,無眾生壽者;
無住無念,無明無無明;
體性自淨,本來無一物,何處有善惡?

或問:如何得詩?如何飲詩神之泉?

答言:寫詩的人,飲詩神之泉!



註:

1.波特萊爾:法國19世紀詩人,著有《惡之華》。在當時以「離經叛道」著稱。

2.謬思:希臘神話中的詩神,為女性,共有9位。

3.孟子、荀子:分別提出「性善論」與「性惡論」。

4.「無我無人,.....何處有善惡?」:出自《金剛經》、《心經》、《六祖壇經》。









 

後記:

西方世界許多人心目中19世紀最偉大詩人,查理士 波特萊爾(Charles Pierre Baudelaire,1821-04-09-1867-08-31,法國人,象徵主義詩派之先驅,現代主義文學之奠基者,寫作散文詩之始祖;其美學觀點啟發了馬內、塞尚、高更等印象派重要畫家。)

波特萊爾曾有名言云:「什麼叫詩,什麼是詩的目的?就是把善同美區別開來,發掘惡中之美,讓節奏和韻脚符合人對單調、勻稱、驚奇等永恆的需要;讓風格適合主題、靈感的虛榮和危險,等等。」

這段話影響後世文學與美學思想甚鉅。

一位詩友的文章中,曾分享波特萊爾這句話。但筆者在該文回應區留下這樣的文字:

-----------------------------------------------
......

「詩畫殊途同歸」、「發掘惡中之美」基本上都很適合形容這位詩人,這也是這位詩人自己說過的話。

但那句「把善同美區別開來」應該說是這位詩人自身對這個概念的誤解。

怎麼說?

古典浪漫主義的歷史淵源,上溯自古希臘哲學傳統,以及基督教精神;長久以來,浪漫主義總是將「美善」視為一體,而這位詩人故意反其道而行,其詩風與言論,曾在當年惹出嚴重的爭議。

正如同每個看似叛逆的小孩,其實都稱不上什麼邪惡一般的道理,這位詩人其實並不清楚他自己所說的「將善與美區別開來」,到底是什麼意思,他只不過想透過自己的作品和生活行為,證明這種區別是可能的。

問題是,他的行為、作品,若依更寬廣的歷史視野來看,根本稱不上「惡」。也就是說,他的整個人和整個作品,本質上該被歸類為「善」。

如同每個成天夢想著翹家的小孩,其實內心都充滿不安那樣,這位詩人內心也充滿不安,所以寫作、叛逆,成了他證明自己價值的方式;

但也正如每個翹家小孩,總是不能長久,遲早會渴望回家那樣,這位詩人發掘出的「惡中之美」的同時,其實也發掘出了「惡中之善」,只不過他自己以及當時誤解他的人們,不承認這叫作「善」罷了。

但也正是因為存在著「惡中之善」才使「惡中之美」成為可能。從這位詩人的作品,反而可以印證到,「凡是存在美的,必然有善」這回事,仍然不會脫離「美善一體」的觀念。

話說回來,假如他的整個人,真的充滿今天人們所定義的「惡」的話,(比如他若是那個挪威殺人魔的話),則他的詩早就不可能受到肯定,也不可能被多數文學院列入教材了,哪裡還存在他宣稱要區別善與美的空間? 


-------------------------------------------

寫作此詩的因緣,始自一位詩友要求我出題目給她寫。我出了許多題目,不限時間。而她在端午詩人節前兩天,終於寫出其中一個題目:寫詩的人不會變壞。

在看了其所寫作品之後,我也在想,假如是我來寫這題目,會怎麼寫?

正開始思考的瞬間,我就想到波特萊爾。因此當下就寫完本詩草稿。後來再看,覺得這首詩可歸類在我所寫的一系列【現代偈】作品當中,成為其中之一。因此將之命名為《【乙未年端午偈】寫詩的人不會變壞》。

(詩作寫於2015-06-19,後記寫於2015-06-20 10:00圖片拍攝於2014-05-13,地點為臺中一處公共庭園)

台長: 泊樓
人氣(2,427) | 回應(7)| 推薦 (23)| 收藏 (1)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 偈語對話 |
此分類下一篇:【民972經】
此分類上一篇:【台中】

旅人
文題
說得有道理

謝賞紅樓心經卡片
晚安安
2015-06-21 19:13:42
版主回應
旅人安好-

午安 :)
2015-06-22 11:41:43
楊風
真是一篇精彩的詩論
拜讀了
2015-06-27 10:28:09
版主回應
感謝楊教授美言!^^
2015-06-28 00:38:05
(悄悄話)
2015-06-27 22:01:51
(悄悄話)
2015-06-27 22:06:09
美筠
[詩--寺之言!
故~
寫詩的人不會變壞!]
好文采!
令我眼界大開
2015-07-24 14:28:49
版主回應
感謝肯定...
2015-07-24 18:22:47
(悄悄話)
2015-08-12 02:30:08
(悄悄話)
2015-08-14 20:09:43
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文