24h購物| | PChome| 登入
2010-10-17 17:16:31| 人氣2,657| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【歌詞】COIN

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


【COIN】
作詞：buzzG
作曲：buzzG
編曲：buzzG
歌：GUMI
繪者：ARiKEMさん

翻譯：nameless


正義の定理なんてもう死んだ
sei gino tei ri nan te mou shin da
正義的定理已死

群れた動物が正しさを主張してる
mure ta dou butsu ga tada shisa wo shu chou shi teru
群聚動物主張著正論

枯れ果てた月が泣いた
kare hate ta tsuki ga nai ta
枯竭之月低泣

イミテーションを見せ合う無知
IMI TE- SHON wo mi se au muchi
那互示模倣的無知


触れたかった　一つ先の
hure ta katta  hito tsu saki no
雖想觸碰　一步之遙的

未来に鍵をかけた
mi rai ni kagi wo kake ta
未來上了鎖


誰か教えて　痛みの理由を
dare ka oshi ete  ita mino wake wo
誰能告訴我　將痛楚的理由

霞むように軋むこの心
ka sumu you ni kishi mu kono koko ro
淡化般嘎軋作響的這顆心

表のショーと裏の悲劇
omo teno SHO- to ura no hige ki
表面做戲與入裏悲劇

いつだってそうさ　決まってんだ
itsu datte sou sa  ki matte nda
無論何時都是這樣啊　註定了

イカサマ
IKA SAMA
以假亂真


hate hate hate hate it

聞き飽きた二元論
kiki aki ta ni gen ron
聽膩了的二元論

shut up get out

a barren wordplay happy


両腕から　すり抜けてく
ryou ude kara  suri nu kete ku
自兩手　滑落而去

未来を凍らせてよ
mi rai wo koo rase teyo
讓未來凍結吧


誰か教えて　涙の理由を
dare ka oshi ete  nami dano wake wo
誰能告訴我　把流淚的理由

叫ぶように濡れるこの瞳
sake bu you ni nure ru kono hito mi
哭喊出聲般濕潤的這雙瞳

右手の今日と左手の死
migi teno kyou to hi dari teno shi
右手今日與左手之死

止まらない狂気　繰り返す
toma ra nai kyou ki  kuri kae su
止不住的瘋狂　反覆著

イカサマ
IKA SAMA
以假亂真


何もわからない　何も言わない
nani mo waka ra nai  nani mo i wa nai
什麼都不明白　什麼也不說

それだけで楽になれるのに
sore da kede raku ni nare ru noni
明明只要那樣就能變得輕鬆

僕はなぜ君を求めて
boku wa naze kimi womo to mete
我為何尋求著妳

ここに立って
koko ni tatte
在此佇立

そのコインに触れるために
sono KOIN ni hure ru tame ni
為了能觸碰到那COIN

手を伸ばして　今
tewo noba shite  ima
伸出手　現在

我要檢舉
#ARiKEM#buzzG#COIN#GUMI
台長： 諾。ダク‧daku

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,657) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 【TO】 |
此分類下一篇:【歌詞】ハロ／ハワユ
此分類上一篇:【歌詞】Butterfly

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文