瓢蟲森巴 搖滾版

265愛的鼓勵 1訂閱站台

        在遙遠濱海的舊旅館裡，沙織見到久未謀面的父親，冷豔優雅的卑彌呼手捧鮮花，告訴她來的時機正好，有早午餐，瀲灩日光滲透窗簾，卑彌呼溫煦地說著，突然認出了沙織，屋內一片寂靜。多年前離開妻子與女兒沙織的卑彌呼，從扮裝俱樂部退休後，買下海邊舊旅館改造成近老同志的安養院，年老色衰、奇裝異服的同志們在院內開心嬉戲、情慾流淌，切斷了社會／家庭網絡的他們相互扶持，偶爾想念院外不斷前行、開枝散葉的親人們，在蜿蜒緩慢的時間裡，安靜凝視著日漸迫近的病與死。

 

　　「彩虹下的幸福」原譯名「彩虹老人院」其實更貼近電影所呈現的世界，於人生暮色裡低迴流轉的光，暈染出奇異的潤澤與穠麗，即或是瀕臨死亡的卑彌呼，鎮日纏著頭巾、身披各色印花睡袍躺在白紗罩覆的床上，與死亡相依偎也仍然流動著媚態與妖豔。在卑彌呼年輕、俊美的戀人春彥懇求下，沙織走進卑彌呼人生最後的時光，以拒絕原諒父親為底線，沙織一點一滴理解著父親所在的世界，穿著蓬裙洋裝努力學習piki舞，以便隨時能和七歲孫女對話的Ruby、住在水藍色房間裡，親手縫製各色禮服，心願是在女廁補妝的山崎先生，以及一方面恐懼著卑彌呼的死，一方面瀰滿情慾的春彥，沙織與春彥之間，流動著微妙的曖昧與想望。　　

　　

　　不知是出於刻板印象，或因為卑彌呼曾是扮裝俱樂部媽媽桑的緣故，片中同志除年輕的春彥外，無一不是濃妝豔抹、陰柔易感，強烈的殊異感致使安養院更像與世阻絕的華麗城堡，堡內愈是流光溢彩，堡外的世界愈是殘忍、偏狹與暴虐。然而人與人間的傷害或歧見本無可避免，惟原初、未曾沾染的愛意能夠浸透彼此，影片後段沙織與父親的對話讓我非常感動：

 

沙織：後悔嗎？

卑彌呼：對什麼？

沙織：拋棄工作和家庭，淪落成一個不正經的同性戀者活著。

卑彌呼：這樣問的話，沒有。你很不會問問題耶！

沙織：那…讓媽媽那麼痛苦，後悔過嗎？有愛過我嗎？有因為見不了面而寂寞哭泣嗎？……我是不會原諒你的。沒辦法原諒。

卑彌呼：這就是最完整的結論吧。但是可否讓我也說句話？

沙織：什麼？

卑彌呼：我愛你。

 

　　混雜著恨意與怨怒，無法對話或相互理解而仍然凝望著對方，夾泥沙以俱下的愛，不能說服或投入彼此，卻能意會的愛。像阿莫多瓦電影裡穿過各種偏鋒、離異和瘋狂之後，而猶能相互感染的一切，充滿雜質與歧見的世界，惟情感是共通的音調與文明。附帶一提，小田切讓在這部電影裡真是帥得不得了，更為妖異的則是飾演卑彌呼的田中泯，在窗紗籠罩的房間裡優雅沉靜、一點一滴地死去，髮蒼皮皺還透著無法消減的魅惑與性感，就像他的名字一樣，是城堡裡無可取代的女王。