coolanews府城電子報 以大台南地區為主的網路媒體，希望透過多元化媒體報導，讓大眾獲得所需要的生活訊息。

64愛的鼓勵 23訂閱站台

〔記者林樂南市報導〕一名五十歲王先生從事水泥工作業，左邊時常疼痛，發現為坐骨神經痛，經求助門診先予以止痛藥、復健、針灸均無顯著效果，經醫師以核磁共振檢查後，顯示第四、五腰椎椎間盤突出，安排住院進行手術治療，第三天順利出院，一個月又重新恢復日常工作。

台南新樓醫院神經外科李和明醫師另舉案例說，一名八十五歲曾阿嬤平時能到處走動，有一天突然疼痛襲擊，完全無法行動，醫師安排核磁共振檢查顯示四、五腰椎第二至三度脫位，經住院手術後第四天順利出院。

  李和明醫師指出，腰椎疾病患者會隨著年紀增長、工作勞累、甚至突發的意外事件如車禍…等都會造成病變，使得腰椎變形，引起椎間盤突出，腰椎脫位，腰椎狹窄…等症狀發生。輕者腰部酸痛；腳及下肢麻、酸、痛…再者跛行，嚴重者則臥床無法行動，造成肌肉萎縮、褥瘡、 嚴重影響日常的生活作息。

  李明和醫師提及椎間盤成型手術係最近四年才發展出來；以往腰椎手術都為破壞性的手術，不管早期的椎弓切除減壓手術或者較為流行的微創手術。目前國外僅能使用在椎間盤突出的狀況，經由李明和醫師在技術改善之後，則可治療椎間盤突出、腰椎脫位、腰椎狹窄、椎間盤退化…等症狀，此手術仍存在一般手術傷口癒合不良以及感染風險，但因手術費用除氣球撐開器需自費外，其餘費用均為健保給付，大大減少了病人及家屬的負擔。

  李和明醫師說，成型手術的作法為病人在麻醉後將椎間盤髓部壞死的部分清除，保留椎間盤外殼，再利用氣球撐開器將腰椎矯正至正常的位置，而後將適當量的骨水泥灌入椎間盤外殼內。其手術的優點為一、手術時間短、傷口小、破壞少（相對於微創手術）；二、矯正脫位情況；三、減低術後疼痛；四、恢復腰椎承重力及早恢復工作；五、彎腰不受影響；六、骨質疏鬆患者仍可手術。