coolanews府城電子報 以大台南地區為主的網路媒體，希望透過多元化媒體報導，讓大眾獲得所需要的生活訊息。

64愛的鼓勵 23訂閱站台

【記者林孟勳／南市報導】幫助０２０６台南震災，３００Ｂ１區新北市中央獅子會前會長陳輝韓昨天下午拜會台南市長賴清德，除代表該會捐贈新台幣２萬元外，並帶來日本姐妹會３３２Ｄ須賀川中央獅子會１０萬日幣和日本福島縣須賀川市市長橋本克也先生社會服務金５萬日幣，由台南市長賴清德代表受贈，台南市長賴清德並表達感謝之意。

新北市中央獅子會前會長陳輝韓表示，日本３１１大地震發生時，該會曾前往日本福島縣須賀川市賑災，向日本表以關懷與援助，所以這次台南０２０６地震發生，日本福島縣須賀川市市長橋本克也先生及日本姐妹會須賀川中央獅子會特委託他將賑災款項送到台南，以表達他們的關懷之意。
台南市長賴清德感謝陳輝韓前會長及日本須賀川市市長橋本克也先生與日本國際獅子會姐妹會熱心支持台南。台南市長賴清德對於０２０６凌晨發生的台南強震，引起日本各界的關心，除收到１００餘封慰問信件外，民間各地還積極主動地發起募款活動，內心由衷感謝日本政府與人民發揮人溺己溺精神慷慨捐助及對災民展現的關懷與愛心。