中譯：左邊最後那棟房子
來自希臘的導演Dennis Iliadis好萊塢處女作，無意對傳統美國家庭有太多批判，回歸驚悚殺人片本質，不過份利用音效配樂嚇人，單純光靠緊湊的劇情，拍出一部水準以上的好作品。
The Last House on the Left的翻拍版在台灣的迴響不太，畢竟原版在普羅大眾裡的名氣不算流通，當初原版是為了挑戰電檢制度而拍攝，37年後的今天，挑戰觀影尺度的影片已經夠多了，毋需再多一部血漿和不斷爆頭的電影。
那麼新版的The Last House on the Left究竟有何過人之處呢？首先劇本將舊版不合理之處做修改，整體看來更加合情合理以及流暢。有趣的是，電影幾乎被刻意劃分為兩部分，第一部份是片中兩位年輕女生Mari和Paige受到三男一女的兇手凌虐和性侵，這一部份令人看得很不舒服之處在於特寫多處女體的裸露，兩位少女徹底的被剝削，一開始令我反感，但沒想到這樣的安排是為了第二部分鋪路。第一部份若為人詬病的地方應該是在未對凶殘的壞人做心理層面的剖析，但我個人認為也不用多此一舉。
第二部份是來到小屋之後，張力可說是到達臨界點。首先是四位兇手來到Mari父母的小屋避雨，兩方不知彼此的底細委實讓觀眾拍案叫絕，兇手一方還在為了熱情款待裝好人，Mari的父母也不知道這四人對親身女兒做出喪盡天良之事。Justin是兇手中唯一塑造本性是善良，也讓4比2的劣勢勉強提升到3比3。於是第一部份的暴力是為了第二部分的復仇做正當性，更何況第二部分以小搏大的場面多半有喜感，例如有醫生背景的John替兇手治療斷掉的鼻子時，還巧遇停電，以致於針插在鼻子上很久，這是導演故意來搞笑的。
片中多數的驚悚場面是沒有配樂，運用單純的影像營造氣氛，無疑是更高明。
文章定位：
