【天使的復仇──親切的金子（選擇）】
韓國電影入主華人市場是這幾年的事，這又得歸功於韓劇引起的風潮所致。韓劇的熱賣，並不代表韓國電影一樣受到喜愛，不全盤的了解市場對《親切的金子（選擇）》的接受程度，卻知曉華人對長今（李英愛在韓劇大長今飾演的角色）喜歡的程度有多高漲。
李英愛在韓國被喻為「氧氣」美女，同時也暗喻她是個不食人間煙火的美人胚子。我較認識她應是在多年前的韓劇「火花」，那時同事們廣為討論，說她在裡面演得角色如何楚楚動人，我也只是一“聽”置之。後來，自己去看了電視劇後，才驚為天人，心想：這妞兒和我心愛的青霞姊長得還真像。從此，就把她排列在我心中的美人兒名單裡頭了。雖然不是忠實的影迷，對她的動態也時時關心。在接拍《親切的金子（選擇）》時，李英愛的形象與其實在有所出入，不明白為何朴贊郁導演會為李英愛量身訂造這樣一個電影故事，不過，戲劇系畢業的李英愛也著實沒讓導演和觀眾失望。
李金子（李英愛飾）因為被控殺害五歲男童旺茂入獄，在獄中待了十三個年頭。然而金子因為長相清新且熱於助人，在獄中被稱為「親切的金子」。總是面帶笑容的金子還因此得到神父（牧師）的喜愛，在她出獄的聖誕節當天特地帶了一班合唱團和一塊純潔無瑕的豆腐，替她洗塵；不過，最後只得金子一句：「去你的」，原來金子在坐牢的十三年中一直想著復仇計畫，她的復仇對象就是當年害她入獄的白老師（崔岷植飾）。
因為她是「親切的金子」，擁有天使的臉孔，即使知道她將進行一連串的復仇行動，在獄中的朋友也大力支持，而且給予最適當的幫助。只是大家對她出獄後的第一個想法和第一句話一定都是：『妳變了好多。』金子到底有沒有變呢？沒有，她只是藏起她的笑容而已。在各方買通之下，金子詳細的計畫也有了初步的進展，不過她出獄的第一件事，竟然是切斷自己的小指頭請求旺茂的父母原諒。
故事進行到這邊，是否也覺得電影的走向與【追殺比爾】有些相似。不過，我的重點仍放在金子身上。電影化妝技術的重要性並不亞於攝影的掌握，那是一個將電影由潛意識帶入觀眾心中的媒介，金子在展開一連串的復仇時，擦上紅色的眼影，眼妝代表她的憤怒，在復仇結束後，輕輕的擦拭，代表著背負多年的仇恨也到此為止，也代表朴贊郁導演的復仇三部曲（復仇、原罪犯、親切的金子），劃下完美的句點。
其實再怎麼推荐《親切的金子（選擇）》，這部電影仍有一些地方，我覺得不適當也或者是說我不明白的地方。例如：旁白的那個人是誰？為什麼需要旁白？在獄中被金子幫助的那些人，是否有必要去解釋她們的入獄時間？旺茂最後的出現，從五歲變為十九歲，這個鏡頭的必要性？金子最後把臉埋在蛋糕裡，旁白卻說著她的罪還沒有贖完，是不是又隱喻著什麼？應該這麼說的：故事的編法再怎麼精密，一定也會有別人覺得不適切的地方，導演的編排一定有其道理，而這個導演的處理方式算是冷靜的了。
《親切的金子（選擇）》的故事最後，金子對著白老師屍體開槍，然後流下淚水，這淚水是十三年來的怨（冤）氣，解脫了金子十三年來憎恨他人的痛苦。故事雖然是以仇殺為主題，可是卻讓擁有天使面容的李英愛擔綱主演，而且還不時搭配天主教（基督教）的聖歌，同時在電影裡又看到神父（牧師）背離教義的作為。這是一部講解人性，而非仇恨的電影，這，就是朴贊郁導演哲學思想的電影手法，在看完電影後，都會得到一個啟發：『世上沒有完人』──白老師在臨時前這麼說著，世上沒有完人沒錯，可是誰都沒有資格犧牲別人的性命，用以滿足自己的虛榮。誰能把心潔淨得跟一塊豆腐一樣？把心歸零，重新看世界，別放大自己的需求，或許我們都能是完人，也或許我們都該重新訂立完人的定義。
Cindya
二○○六．十一．二十二
午後 二時十九分
文章定位：
