Straparola（是筆名）是一位義大利人，生於1480年卒於1557年，他編輯了一本童話和小說的合集，這本書在60年內就出了32版，可見這本書在600年前受歡迎的程度，可惜每一個版本都越來越短，口味也越來越淡，到最後可說是老少皆宜，不再屬於限制級了（等一下會談到這本故事集的重口味）。
在這本故事集裡頭共有74個故事，其中有21篇是人造童話。
故事敘事方式是循環式的。背景是嘉年華的時候，上流社會的女士戴著面具說故事，這些女士代表了自信、優雅、liebreich。這些女士帶了面具，所以說起故事來百無禁忌，而他們的身份也帶給所有人閱讀這些故事的勇氣（連有錢有勢有地位的小姐都敢說了，我們有什麼不敢或不好意思讀的呢？）。
接下來，老師說了其中一個童話故事，事過2個禮拜，我試著轉述故事的原貌（但我已遺忘了許多細節及精彩片段或是記錯的地方，建議有興趣的人可以看看原文，呵，當然是要懂義大利文的人啦！）
故事的名字叫豬國王（Il re Proco, Der König Schwein）
話說Aria的國王取了美麗的匈牙利女王當皇后。皇后美如天仙，國王愛他愛得死去活來，什麼姿勢都試過了，但是國王皇后還是膝下無子，換句話說，國王或皇后得了不孕症，這不免成為他們的遺憾。
有一天，皇后去花園裡散步，散著散著有些累了，於是在徐徐微風吹拂下，躺在草皮上睡著了。微風徐徐的吹著，三個仙子經過這個地方，看見了美麗的皇后，他們讚嘆了一番皇后的美，決定給他三個祝福：
第一個仙子說：他將成為世界上最有錢的人。
第二個仙子說：他將成為世界上最幸福的人，沒有任何人事物可以傷害他。
第三個仙子說：他將得到一個有豬皮的兒子，但這個兒子將俊美無比而且擁有所有人可以想到最完美的德行。
皇后醒來，高興的飛奔回城堡。當天晚上，他們連試了5次，從上面、從下面、從左邊、從右邊，還有一次是從後面，其實只要一次就夠了（雖然本人已是小婦人，但聽到這裡還是忍不住地臉紅了，同學們則是竊笑不已）。皇后如願以償，終於懷孕了。
十個月過後，皇后生下了一個孩子，可是這個孩子長得跟豬一模一樣。國王本來考慮要殺了他，但是轉念一想，畢竟是自己生的孩子，還是把他留下了，並把他當作人一樣教育。
可惜，豬畢竟是豬。豬王子每天就是到外頭的泥濘玩耍，弄得全身都是污泥，回家搞得皇宮裡的地毯、王子的寢室到處都充滿了惡臭及污泥，然後他還是會跑到皇后的跟前，把他的蹄膀放在皇后的膝上撒嬌，跟一般的孩子沒兩樣。
豬也是會長大，日子一天一天的過去，小豬變成了大豬，豬王子還是跟平常一樣每天都出去和泥濘鬼混，不同的是，有一天豬王子在城裡看上了一個貧窮農婦美麗的女兒。這名農婦有三個女兒，三個女兒都是美得傾城傾國。豬王子帶著一身污泥及惡臭回城堡去，一如往常弄髒了所有的東西，跑到皇后的跟前說：「我要娶某某人的女兒，我要娶某某人的女兒，如果娶不到，我就自殺（我忘了王子用什麼威脅皇后了）。」
皇后雖然知道豬王子的要求不合理，但是卻又心疼這唯一的孩子，還是厚著臉皮，問了農婦是否願意將一個女兒嫁給豬王子，並承諾給他一份豐富的聘禮。農婦的大女兒答應了。
結婚當天晚上，新娘穿著美麗的白紗在新房裡等著豬王子，（朋友們！這是文學，大家忍耐一下吧！）豬王子在外頭玩夠了，終於回到了自己的寢室，按照慣例，弄髒地毯、弄髒床，最後弄髒新娘的嫁衣，（老師說是從後面上，然後我想我耳朵就紅了），反正，一陣翻雲覆雨後，兩人（？？只有一個是人）就累得睡著了，這時候新娘其實沒睡著，暗暗地說：「等這頭豬睡熟後，我就把他給殺了。」巧的是，豬王子其實也沒睡著，於是他們又來了一次（對不起，實在記不得是新娘先說了，他們才做，還是做了兩次。），豬王子把新娘壓死了。
第二天早上，豬王子若無其事的出去玩耍，皇后知道新娘死了的消息傷透了心。豬王子回家後又吵著要娶老婆，皇后又抝不過豬王子的請求，只好又問了農婦是否願意把女兒嫁給他。這次，二女兒答應了，但是第二個新娘的下場還是跟姐姐一樣。
豬王子又想要新娘了，並以死威脅（根據台灣人的道德觀這時候應該是想：就讓他去死好了，這個殺人兇手）。皇后只好難為情地問農婦願不願意把最後一個女兒嫁給豬王子。小女兒也答應了。
新婚之夜，新娘穿著美麗的白紗在新房裡等著豬王子，豬王子在外頭玩夠了，終於回到了自己的寢室，按照慣例，弄髒地毯、弄髒床，最後弄髒新娘的嫁衣，不同於新娘的兩位姐姐，新娘始終對豬王子和顏悅色，絲毫不嫌棄豬王子的骯髒、惡臭，反而，溫柔的對王子說：「你是我的丈夫，我很樂意服侍你。」（這一類的話）。於是，他們也翻雲覆雨纏綿了一夜。（老師說：「做了人跟豬所有能做的最美好的事。）第二天早上，新嫁娘換好了衣服，參見了公婆。皇后看見新娘安然無恙欣喜若狂。
就這樣，豬王子和新娘過著一般的夫妻生活。直到有一天晚上，豬王子還是挺著一身的泥濘回到寢室，卻沒有馬上滾到床上，弄髒床單，他跟新娘說：「如果你可以承諾保守我的秘密，我將告訴你一個天大的好消息。」新娘說：「你可以信任我對你的忠誠。」於是，豬王子脫下豬皮外衣，露出俊美的外表。然後，他們又做了平常愛做的事，這一次沒弄髒床單。
豬王子和新娘現在過著幸福的日子，而且還生了一個人模人樣的孩子，但皇后還是覺得美中不足，因為一隻豬終究無法勝任治理國家的大事，因此，皇后還是鬱鬱不樂。終於有一天新娘忍不住了告訴皇后這個秘密，於是，這天晚上，國王和皇后就偷偷地躲在豬王子寢室的門簾後，目睹了豬王子脫下外衣後俊美的模樣（老師說：「和他們在床上翻雲覆雨的樣子），國王和皇后高興的差點暈厥過去。
最後，國王和皇后就安心的把王位交給豬王子，豬國王跟他的新娘從此過著幸福快樂的日子。
天啊，終於寫完了，竟然花了三個小時。
接下來，為各位講解一下，我們要怎麼樣從這篇故事看出童話和人造童話有何不同呢？
1. 這篇童話中出現了地理和歷史上確切存在的地名和人物，如匈牙利的女皇實有其人。如果大家記得我們在上一篇所講的，就知道一般的童話的場景其實在無人之地，沒有確切的人名和地名。
2. 說故事的人其實是Straparola而不是那所謂的上流社會的女士，因為故事中使用了許多優美的語言，而當時文學界使用的文筆程度相當。（老師說「比如：形容人豬交X的美好。」另外，故事中也使用了很多詩的形式。而一般童話則是爺爺奶奶講給孫子聽的睡前故事（或可說是口語形式），力求簡單明瞭。
但是我們還是可以看出，這篇童話還是使用很多一般童話的規則，如：主題，患有不孕症的皇后，數字3，3個仙女、3個祝福、3個新娘，仙女，秩序被破壞但最終還是恢復和諧等特色。
本文如有遺漏、錯誤，都是本人的錯，和老師無關。歡迎各位指正、補充、建議。
文章定位：
