民正新聞 民正新聞創刊於1990年2月局版台訊0220號【www.minjim.com】報導即時新聞，教育知識、旅遊景點、生活動態'醫學養生、一些你不知道的事物、及幫你解決....

12愛的鼓勵 3訂閱站台

【民正新聞記者:蔡永源、林文通屏東報導】2024臺南藝術節闊別多年，再度邀請致力於跨文化劇場以當代亞洲劇場美學的EX-亞洲劇團，推出醞釀三年的全新製作《神鬼人間道》。這齣耗時三年的製作是由EX-亞洲劇團發起，集結身聲劇場、阮劇團共同合作。這三個分別代表北中南極具特色的小劇場團體，將以兼具台灣「草根」與「跨文化」特性的風格，匯聚藝術量能，帶來《神鬼人間道》對命運、愛與幸福的提問。三位導演與十三位演員如何展現豐沛的小劇場動能，讓人期待。

EX-亞洲劇團雖然設立於苗栗，但對台南並不陌生。除了2015、2014、2012年都有作品在這裡上演，為台南帶來獨樹一幟的戲劇節目，獲得觀眾的喜愛。來自印度的藝術總監兼導演Chongtham Jayanta Meetei（江譚佳彥），早年來台時也在台南大學、成功大學帶領戲劇課程與工作坊，耕耘亞洲戲劇人才的培育與養成。今年適逢「臺南400」，藝術節的節目鋪排不只希望能強調探索過往，也關照文化的輸入與輸出的議題，而作為臺南藝術節首發節目，《神鬼人間道》完全體現這兩個核心概念的脈絡：

三團導演的合作，體現了不同文化跨度的融合與影響。以苗栗為基地的EX-亞洲劇團導演江譚佳彥，從印度表演出發深耕本質劇場多年。位居淡水的身聲劇場、來自馬來西亞的導演張偉來，擅長融合樂舞與戲劇的表演風格。地處嘉義的阮劇團導演汪兆謙，深耕本土台語文的戲劇發展。再加上戲劇顧問耿一偉挑選的經典文本：日本作家宮澤賢治《銀河鐵道之夜》及希臘神話《普羅米修斯》，即成為《神鬼人間道》從身體出發，試圖透過不同文化的文本，找到身體跟文本的對話關係。

製作人林浿安說：「這一切瘋狂的想法，都是起源於當初的一個承諾。」抱著「我們不能失去小劇場的根，而是要強化它」的信念，三團各自精選若干團員，同時接受三種不同的演員訓練功法：EX-亞洲劇團強調身體語彙當代展現的本質劇場；擅長融合表演者的肢體聲音以及樂器運用的身聲劇場；以及著眼文本、翻轉民俗文化揉合於現代戲劇的阮劇團。參與計畫的13位演員歷經三年粹鍊，不只增長表演功力，同時也在他們的生命留下深刻的對話與體驗。

多年前，EX-亞洲劇團與身聲劇場創辦人吳忠良在一次機緣下，對於劇場人如何用創作面對社會與時代的浪潮有了共同的好奇，期待合作探討小劇場表演美學的對話與拓展，不幸地吳忠良卻在2021年意外離世。這對身聲劇場的團員們造成極大傷痛，卻也讓他們產生更深的凝聚力。「成為演員」、「追求幸福」的生命思辨，成為《神鬼人間道》演員作品發展中貫穿不同文本的主軸。

文本在編劇朱曼寧的巧妙解構下，13位演員從生命經驗出發，出入於角色與自我之間，提出對戲劇、對人生叩問。誠如總導演江譚佳彥說：「我們每個人都必須為一個更美好的社會發揮重要作用，而這正是我們在劇中試圖傳達的內容。」

《神鬼人間道》讓演員們盡情發揮演、歌、舞各種表現方式。由演員組成的歌隊化為火車，載著喬凡尼（莊惠勻 飾）奔向銀河，他們也提著特製的燈籠尋找溺水的卡帕涅拉（李冠億 飾）。為人類取火的普羅米修斯（陳寬田 飾）在拆掉外殼的鋼琴鐵弦的敲擊聲催促下，帶領眾人對抗自私天神。高舉的雨傘，一如在「反送中」抗議運動中的旗幟。他的妻子伊奧（劉佩芬 飾）則透過舞蹈訴說她的悲憫與哀淒…目前《神鬼人間道》的排練已進行到最後階段，服裝、道具、舞台已經陸續到位，即將在10月底呈現給觀眾一個意想不到的作品，敬請期待。