/~今年夏天~/ 一切 都因緣分始...也因緣分終~ 好高興認識大家// I LOVE YOU!!!!

418愛的鼓勵 0訂閱站台

MOVE ON 試譯 from笑雨 2006-08-27 20:47もう泣かないでくれよ　girl 戻ることない彼を待つ　心閉ざして 　僕の目はいつでも　君を见てるよ 振り向いてくれる時までずっと

別再為他掉淚了 GIRL 緊閉著心扉，只為了等待不會再回來的那個他 我的目光不管何時都是注視著你的啊 直到妳為我回首那日，永遠永遠

Move on, oh,move on もうやめときな　彼は戻らない Open your heart, baby　心開いて
Move on, oh,move on 該是放手的時候了 他已經不會再回來了 OPEN YOUR HEART BABY 開起緊閉的心吧

★Let me be the one to hold you tight ★
Be the one you wait for every night いつまでもその人の代わりに居てあげる I will always be right by your side 永久の時を　君に约束するから

★Let me be the one to hold you tight ★
Be the one you wait for every night
不論到什麼時候，我都會代替那個人，一直陪伴在你的身旁 I will always be right by your side 許下對你永久的承諾

胸缔め付けられる気持ち 僕も同じさ　 求めあう時夢見て 君の心を今　埋められるのが 自分じゃないのが辛いのさ

這樣揪著心痛的心情 我又何嘗不與你相同 夢想著能和你互相尋求對方 現在佔滿你的心的人並不是我 這樣想起又感到揪心的難受

Move on, oh,move on
もうやめときな　彼は戻らない Open your heart, baby　時を越えて

Move on, oh,move on
該是放手的時候了…他…已經不會再回來了 Move on, oh,move on 跨越過這段時光吧
　
君の心の隙間にそっと 僕を见つけてよ 悲しませることはないさ 君を守るよ so give me your chance

在你的心裡的空隙裡，悄悄的發現我的存在吧 我會一直守護著你，不再讓你感到悲傷 so give me your chance

by ca1979 from baidu