24h購物| | PChome| 登入
2004-08-05 13:39:51| 人氣135| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

中加混血Sulyn Chow

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

——唯一的阳朔,永远的西街——


• Sulyn Chow 周素莲

中加混血儿,第一晚通过彰洋认识的朋友----彰洋也只比我早认识她几分钟。游历过中国很多地方,半工半读,也在学汉语。

Sulyn很好学。和彰洋一样,走到哪都少不了三样东西:地图,字典,相机。遇上不懂的词语,随时随地查,有时马上写下。她的汉语比彰洋好,在船上也写日记。

Sulyn买扇子,阿婆开价8元,还至4元,我还想砍一砍,Sulyn朝我摆手:“Helen, it’s ok.”付钱后把相机递给我,说要和阿婆合影。阿婆很矮,一副缩骨的样子,站着也只有Sulyn坐着高,但她也忒可爱,马上从篮子里拿出一串香蕉,放在桌上当道具,然后笑容可掬地望着镜头,布满皱纹的脸像一朵绽开的菊花,就差没摆个pose.

哈哈,真是可爱的阿婆呀,恐怕只有阳朔才有。

卖花的小女孩,Sulyn说:“这么晚了,还不回家睡觉?”说罢双手合拾枕于耳旁,头一侧,作一可爱的睡觉状。小姑娘递过一枝花,Sulyn低头一嗅,说:“不香,我要香的。”小女孩也很认真,“不香吗?”扯到鼻子下一闻,又把手中的花一枝枝地抽出来闻,挑出认为最香的一枝,递给Sulyn。Sulyn很高兴地接过,道谢。这就是Sulyn,一个童心未泯,心中有爱的加拿大女孩。

其实我并不知道Sulyn有多大,大概18、20的光景吧,做过酒吧兼职侍应。她抽烟,喝酒,喜欢一个人,自由,无拘无束。她的确很潇洒随意。问她阳朔之后下一站是哪,她耸耸肩:“不知道。”几天没见,一问才知已退房,不知云游到哪去了。后来E-mail联系过,她回信说,没在美国,躲过911,心有余悸。

洋鬼子学中文,会有一些很有趣的现象。我捧着向旅店大姐借来的针线盒,Sulyn奇道:“你有问题?”我一怔,马上意识到这是“Do you have any problem?”的中文直译。我笑道:“是啊,我有问题,我是问题少女。”



<漓江的回忆>

与Sulyn、彰洋一起泛舟漓江,Sulyn在船上也写日记,勤奋的女孩:)

Photo by Tracy. 15.08.2004.

台長: 芦苇
人氣(135) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文