24h購物| | PChome| 登入
2008-06-24 14:07:01| 人氣6,325| 回應21 | 上一篇 | 下一篇

國際化與法律人

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

各位親愛的同學,

今日是你們畢業的日子,也是交大科法所以你們為榮的日子,
很遺憾我因為身體的因素無法出席畢業典禮,
只能透過書面來表達我對大家的祝福與期待。

科法所這幾年來在創所劉所長以及文杰所長的領導下,
已經開創了台灣法學教育的新典範,
尤其在國際化、美國法學訓練、以及外國法學院的交流合作上,
在台灣可謂開風氣之先,且進步無人可及。
這是因為我們知道,
未來各位將面臨的挑戰,不只來自台灣,
而是來自全世界頂尖優秀的法律人才。
因此,我們在師資的延攬、合作學校的選擇、以及課程的規劃上,
都以同學、產業、以及台灣社會的需求為中心,
每一位教師與職員,
都希望提供在此受教者最好的學習環境與學習品質。

各位同學能夠在這樣嚴格要求、紮實訓練的學術環境中順利畢業,
本所也深深為各位感到驕傲。

但是,作為一個新世紀的法律人,
各位必須要明白:
「成為一位國際化的法律人」這件事,不該因為畢業而終了。

科法所的確提供給各位許多國際化的學習方法,
我們有一流的師資、我們有許多英語授課的法律課程,
各位畢業後,憑這些學習所得,
必能在下一階段的求學或就業上煥發精進。

但是,我要提醒各位:
請不要以為,
很快的拿到畢業文憑、
申請到美國的一流學校、
進入國際律師事務所或外國公司工作,
這就叫做國際化,
這最多只能稱為外國化、
甚或美國化。

國際化不僅在於英語流利與美國法的精熟,
國際化更是一種終身學習的態度、
一種全球公民意識的培養、
一種從深厚的文化中蘊含出的自覺、自信與創造力。

台灣的法律要國際化,
必須靠各位持續運用你在科法所學習到的方法和基礎,
時時充實自己,體察本土、關懷世界,
各位要不斷思考、修正、進步、反省,
使自己永遠保有一顆好奇、求知而又願意分享的心,
並且能夠以行動力對大環境的缺失做出批判和改革。

當我成為一位大學老師時,我的心願很簡單:
我希望我的學生能夠在台灣、就可以學到我在出國才能學到的東西。

我感謝科法所提供給我完成心願的環境,
也感謝我的確在此遇到了不少認真聰穎的學生,
選擇了願意被嚴格要求、而不走捷徑。

有長輩說,
各位是辛苦的一代,
因為各位出生於台灣社會最富裕的年代,
卻畢業於台灣社會景氣最低迷、政治最混亂的時刻。
對這樣的看法,我卻持有不同的觀點。

我認為:
各位何其有幸,身處在一個大開大闔的年代,
生活是如此的豐富多元。
生為這個年代的法律人,
你的未來不再侷限於考試、訴訟、法院、與卷宗,
你可以將法律結合於任何一種社會需要的知識或行業,
畢業,
正代表世界以無限的可能與無限的挑戰向你走來,
這是多麼令人振奮的一刻!

因此,我要說,
有足夠的知識、能力、和承擔,
去和全球社區對話和合作
這叫國際化。

換言之,
要有能力將自身所出的文化與國際社會產生互動,
並在國際社會上做出貢獻,
這才叫國際化。
你可以致力於國際法的內國法化,
也可以努力將國內法的優點於國際社會上發揚光大。

請各位好好把握這樣一個不可多得的年代和契機,
秉持著終身學習的態度,
做一個令科法所、甚至台灣,以你為傲的國際化法律人。

謹以此,祝福2008年的科法所畢業同學


台長: 凌台大
人氣(6,325) | 回應(21)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

John Cage (在校生)
謝謝志潔老師。
上週六參加畢業典禮是感動;
再次讀到老師的期許是感慨。
希望我們能讓科法所以我們為榮!
2008-06-28 00:23:47
bbk
恭喜7/1喜獲麟兒
2008-07-10 20:14:21
mins
恭喜老師!!
希望今年可以在司訓所上到老師的課 ^^
2008-07-12 18:00:51
reneejen
志潔老師您好:
聽了上週科法所的招生說明會,
很期待能成為這裡的一份子。
記得老師講到書審時有提到推薦函,
可否請問交大科法推甄的推薦函
必須依照交大招生網站公佈的規定格式嗎?
(因為規定格式都只能打勾勾~
幾乎沒有推薦人寫推薦文字的位置~
是否有可能讓推薦人不依格式~自由發揮~ )
若是,須依照格式一或格式二呢?
先謝謝老師的回答!
2008-09-28 15:43:18
凌台大
格式僅是為了方便,
推薦人若願意另寫一封推薦信,
歡迎之至。
2008-09-28 17:54:24
pigletq
以前就在這邊潛水很久了,每次看了老師的文章,都有被激勵的感覺,也可以感受到老師對台灣法學教育的殷殷期盼。
直到在司訓所上到老師的課,聽著老師中氣十足的聲音,令我整個人有如小宇宙要爆發貌,很謝謝老師與我們分享人生的經驗及鼓勵。
希望這兩年司訓生活,可以進步許\\\多。
2008-09-28 21:42:51
reneejen
謝謝老師的回答!
老師教師節快樂!
祝老師改革法學教育的理想早日成功! :)
(剛剛滿腦子都是推甄,忘了這件重要的事。)
2008-09-28 22:26:39
凌台大
我或許是個阿Q的人,
從來不相信把國外一套制度搬進來就會成功,
但卻相信從自己開始努力,
必然能改變一些什麼。

法學教育,
如果只是制度性的改變,
但在其中的法律人不變,
我沒有成功的信心。

我願意從一點一滴的課程、
教學、甚至身教去改變我能改變的,
然後看著我的學生,
日復一日有所成長,
那種真切的感受便是令人欣喜的收穫。

謝謝你們的祝福。
2008-09-28 22:34:01
reneejen
老師對不起~我還有問題!
(因為這邊是發問後最快可以得到回答的地方)
請問科法所面試的PPT自我介紹要介紹幾分鐘?
PPT檔案也是要用英文做嗎?
(反正遲早要做~就趁準備備審資料順便做~)
謝謝老師!
2008-10-11 15:13:43
凌台大
自我介紹時間很短,
務必在三分鐘內結束。
可用英文也可用中文,
可以做PPT也可不做,
當然如果你的英語能力不錯,
用英文能夠顯示程度,
可以達到給評審深刻印象的機會。

重點還是在內容,
而不在形式。
2008-10-11 20:07:44
reneejen
很急~關於"報名-照片上傳"的問題!!

交大科法要求在完成"交大"報名程序後~
還要去"交大科法e化網頁"填寫報名資料~
並要求"交大"和"科法"之資料須相同~

我已經完成"交大"的報名程序~
列印出報名表~貼好大頭照~
現在在"交大科法e化網頁"填寫報名資料~
但是大頭照的電子檔我沒有辦法取得~
(大頭照是九月照的~可是~
現在電腦讀不到照相光碟裡照片~
不知道是光碟燒壞了還是怎麼了~
我家也沒有掃描器~)
上傳照片到"科法網頁"是必要的嗎?

非常著急的同學
2008-10-13 21:41:28
reneejen
我後來決定用數位相機翻拍照片!
問題已解決! 謝謝老師!
2008-10-13 23:33:36
reneejen
照片OK了(我用數位相機翻拍)~
可是資料居然無法改了?

我第一次填了資料(差照片)後~ 按"新增資料"~
想說照片明天補~結果資料就這樣送走了~
(我以為"新增"的意思只是"存檔"、還可以改)

而且我用"登入"去看~
不只照片~ 很多東西都沒有存到耶?
報考年度 報考身分 考試類型 考試組別
學歷 個人傑出事項 出生年月日 家長或連絡人
通通都沒有!

在我的認知裡~
系統既然給了帳號~ 給了密碼~
應該就是可以讓你存資料存一存後~
再"用帳號"重新登入~ 要補東西再補新的啊?
而且系統都沒有可以讓人確認資料的視窗?
(一般填完資料後~ 系統會讓你在檢查一遍~
按確定之後~ 才送出~)

現在~有任何方式可以補救嗎?
是否有可能DELETE掉整個帳號?
我把全部的資料重新輸入一次?

投入非常多心血準備、也非常想加入交大的同學
2008-10-14 00:05:24
reneejen
10/13
晚上11:30 我寄EMAIL和所辦讀聯繫
請她協助刪除原本帳號和資料

10/14
早上8:45 鄭玉珮小姐回信表示
已經刪除帳號及資料
我9:45左右
重新"申請帳號、填寫資料"結果還是不行
系統會出現"帳號重複"的訊息
(也就是因為原本的帳號、資料還在
所以我無法上傳新的資料)
我從9:55開始以電話和鄭小姐聯絡
9:55-10:30這段期間一直是"忙線中"
11:30-11:40這段期間再試 還是不行
鄭小姐是外出不在嗎?
感覺忙線不太可能忙那麼久~

有什麼方法可以處理嗎?
真的很焦急~
為了弄備審資料和報名事宜~
我已經請假兩天(昨天和今天)沒去上班了!

我想知道
"交大科法上E化系統"填寫的這份資料
用途為何? 是必要資料嗎?
基本上這份資料內容和"交大報名表"幾乎一樣
是否只要準時交寄"交大報名表"即可?

若一定要填"交大E化網頁"的資料
所方是否可以幫忙把舊有帳號、資料刪除
俾利於重新上傳資料?

打電話一直連絡不上所辦、
人在台北又無法跑去新竹問的著急同學
2008-10-14 12:15:54
reneejen
我終於連絡上鄭小姐了!
系統問題也已經排除了 謝謝!
2008-10-14 13:51:18
凌台大
抱歉昨天在飛機上,沒有看到留言,
很高興你已經排除問題。
2008-10-16 16:10:33
曾是學生
老師
我要在這裡承認我的無知
因為雖然您這篇文已經刊登許久
然而先前我始終沒有真正仔細閱讀
剛才第一次&quot認真&quot逛進交大科法網站
對於已經從法研所畢業有兩年的學生我來說
只是 震撼 震撼 太震撼

因為國內法研所何其多
可卻沒有哪間的網頁內容可以令我感到如此&quot危機&quot

從大學也是受學校師長影響
自始期許做一個不一樣的法律人
所以大學畢業後選擇了某校研究所國際法組就讀
同時也始終沒忘記取得執業證照的想法 並實踐
一直以來覺得自己是挺孤獨的 甚至四不像的
國內法準備考試總得唸些
國際法則是自己覺得有趣卻顯得冷門的領域 環視周遭其實可得支持的系統並不多
好像兩方面都唸得有點怕怕 心虛
還蠻懊惱的 感覺自己顯得很&quot不三不四&quot.......
(希望靠未來的工作與更高一層學習 鍛鍊自己繼續補足)

今天細細讀您的文 驚駭之餘
對於美國化非國際化的觀點 表示深刻且深且贊同(大點頭...)
也謝謝您給我機會讓我再從您的文章
進入科法所網站瀏覽
讓我看見台灣的法學教育的新曙光

搞不好再來唸一個啊...(會考慮喔)
2008-12-13 23:59:46
凌台大
哈佛法學院東亞法研究(East Asian Legal Studies)的訪問學者心得
李佳達,本所碩士四年級,現為美國加州大學(University of California, Berkeley)與哈佛大學(Harvard University)接受擔任訪問學者



訪問學者或研究者(visiting scholar/researcher),算是進入美國法學院,但與念學位(LLM或SJD)是完全不同的選擇,通常是提供給有明確研究目標,並需要該校研究資源的研究人員,除了沒有學位外,可以要求旁聽所有課程,也可以使用所有學校設備,在學校中地位等同faculty或staff,會被邀請參與相關的聚會,持有可工作並受禮遇的來賓簽證(J1),家人也可以持J2簽證陪同,並獲得該校ID及使用所有設施。

之所以稱它為一種奢侈的學術享受,因為假設來美國一年,花與LLM學生一樣的生活費用,但沒有學位,很多人會覺得不值得。但相對由於沒有課業上的壓力,更可以好好享受學校提供各種豐富的資源,並建立與其它各國學者的人脈網絡,也是很有利的學術經歷。我申請的是哈佛法學院東亞法研究(East Asian Legal Studies)的訪問學者(visiting scholar),同計畫中有大陸的博士生、首爾大學、北海道大學的教授及韓國最高法院法官等,計畫主持人是William Alford教授,也是哈佛graduate program director兼法學院副院長,這個計畫和哈佛燕京及所有東亞研究機構都有密切的聯繫,對於想研究中國法的人尤其有幫助。

哈佛真的是人文薈萃的中心,三個月不到,我已經有機會聽到兩個諾貝爾獎得主(如高爾)、三個最高法院法官及許多非常有名的世界級學者的演講。我旁聽的環境法進階課,也讓我收穫很多,整個學期只閱讀三個案子,但鉅細靡遺地包含所有案件當中有關單位來往的公文,其中有兩個是本期最高法院正在進行中的案件,老師還是第三案的辯護律師,因此本班學生在簽下保密協定後,都可以觀摩第一流的律師及教授協助模擬(moot)最高法院辯論庭的過程,學校也提供機票讓我們飛到DC看開庭,讓我感覺他們不僅想要你學會環境法,更重要希望讓你知道如何應用。真的很感謝科法所讓我在碩士的第四年,還有機會出國享受這場豐富的學術饗宴,若有需要,我也很樂意和大家分享相關申請的資訊。
2008-12-16 20:45:03
凌台大
林心印 2008級碩士生,甫考取律師

寶山水庫下午茶─一個關於留學進修講座的下午

進科法所到現在只有短短3個月,住在台北,只有每個週六到新竹上課。一開始科法所對我而言只是另一個上完課就可以走的地方。

但隨著時間更迭,老師們的主動關心,包括颱風天特地打電話問我們安不安全、有沒有儲備食物,同學們的互相幫助、開讀書會……人和人之間密切的互動,是我在過去學習法律的經驗中不曾有過的。

十一月中旬,天氣還不太冷的秋天,碩一十幾個同學跟學長姐、老師們一起去寶山水庫吃下午茶聊天,並分享老師們的留學經驗及各學校的優缺點。在好山好水好天氣底下,彷彿東晉文士們高雅的聚會,有志趣的抒發,更有情感的交流。

老師們既是親切的朋友分享過去生活經驗,也是師長鞭策鼓勵我們發揮潛能,更像地圖一樣指明人生的地標,卻留下更多讓我們主動選擇的自由。

我們被期待著,並且被信任著。也因此科法所與我們之間不再只是框架式的組織關係,而是一種歸屬,一個真切屬於我們的共同家園。
2008-12-16 20:49:04
凌台大
給曾是學生,

上面兩則短文都是從昨天剛出爐的:
科法領航電子報中摘錄下來的,
歡迎你點進電子報去看看:

http://www.itl.nctu.edu.tw/newsletter/5/

這些記錄,就是我實踐法學教育的紀錄,也是我和陳大牛在學術場域盡力實現我們理念的紀錄。
2008-12-16 20:51:01
曾是學生
老師 好

謝謝您的分享
我會找時間再仔細閱覽。

另外,剛寄了一封信件給您。希望您有收到。
2008-12-17 11:27:04
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文