非典型法律人 留學以來的心情日記，陰錯陽差走上留學路，如今在寫作/成就感 與寫不出/焦慮感中度日。歡迎交換心情，有任何問題，於成就感高潮期，我會盡力回覆。凌台大是我以前教書化名， 雖俗又有力，用了多年很有感情，教書是我最快樂的事，故以此名做為台長名。

4,569愛的鼓勵 13訂閱站台

來美國唸書的人可以分為兩種（我至今還沒有見過第三種）：
輕微焦慮和嚴重焦慮。

初初離開國門，踏入他國求學的時期，
因突然淪為文化、語言弱勢之故，都會有適應期的焦慮。
據我自己的觀察，在這個階段，普遍而言，
男性學生要比女性學生焦慮，
出國年紀大者要比大學一畢業就出國者焦慮，
有想攻讀博士者要比讀了碩士就想打道回府者焦慮。

男生比較焦慮，因為男性在原生社會中本來習慣了優勢地位，
一時之間變成種族弱勢、語言弱勢、文化弱勢、經濟弱勢，
四重弱勢壓得大男人也心慌意亂。
女生在原來的社會本就不屬強勢族群，
出了國，身段可以柔軟些，落差感也比較小。
年紀大者出國，往往背負著家庭或工作的壓力，
所以比大學畢業的小朋友們，要來得分秒必爭。
想讀博士的人，不知自己前面還有多久的路要走，
這和碩士班修修學分拿了學位走人完全不同，
博士需要有長期抗戰的準備，自然比較焦慮。

初期階段的焦慮，大多體現在與食衣住行的奮鬥上，
留學生多是苦哈哈的，台幣與美元的物價落差，
讓每個人從一開始就心驚肉跳。
吃飯小費一給兩元美金是禮貌（台幣七十多元），
心裡盤算一下，光小費就等於兩個御便當或兩天美而美早餐的錢啊！
加上飯錢，在台北都可去飯店享受吃到飽大餐了。
再看看一件不起眼的衣服也要美金二三十元，
心裡暗自慶幸帶足了四季衣裳。
房租看地區，即便和人合住，一個月少要三五百美元（台幣一萬五），
貴則八百一千美元或更多也是常事（二、三萬台幣），
這還不包括水電瓦斯和網路第四台費。
買車更是恐怖，保險費高的驚人，不保又不能上路，
上了路且又不知道路怎麼開，地圖看不懂，問路也困難。
光是食衣住行的安頓就讓人筋疲力竭，每天都在「事倍功半」的陰影下，
「育樂」這兩個字，根本不存在於留學初期的生活裡，
所以，當然，焦慮。

到了開始上課，另一種求學階段的焦慮開始湧現。
能夠出國讀書，在國內的求學經歷或個人條件多屬不差，
很多人是在國外才發生生命中第一次的挫折經驗：

上課完全如鴨子聽雷，
懷疑自己過去國中國小學了六年的東西是否真的叫「英文」；
考試一塌糊塗，出現了識字以來從未想過會出現過的名次；
作報告，詞不達意，語焉不詳；想起過去舌燦蓮花，和友人高談闊論，
現在卻連回答老師的問題都要心中反覆斟酌再三才舉手
（有時或甚至不敢舉手），
一邊暗罵自己無用，一邊又掩不住沮喪的挫折感。
此時期的焦慮是一種信心危機，覺得自己可能沒有自己以為的聰明，
（完全忘記若外國人來台灣上課他們可能更慘）
覺得過去一切的順利其實是種大虛妄，自己真的很笨，
功課永遠也念不完，課堂上永遠也比不過人家，
且夾雜民族情感，覺得自己非常丟臉，
別人一定覺得台灣都是像自己一般的笨人。
（完全是自己想太多，別人哪有空理你哪來的？）
成天自怨自艾，覺得自己為何出國受這種折磨，頗有不如歸去之感。