霧社事件,是一'tsām tsiok 複雜 ê 歷史,iá-bē 看 Seediq Bale,m̄ tsai-iáⁿ 魏導 ē án-tsuáⁿ 來詮釋(tshuaⁿ-sik)。M̄-koh,做一个台灣'lâng ū 必要研究 tsit个事件,內底 koh tshàm 真 tsē kàu 今á日猶原造成台灣困局 ê 因。
Ū 二本冊,我感覺值得讀,一本是 Awi Hepah 所口述 ê <阿威赫拔哈的霧社事件證言>,一本是 Tumu Tapas 所寫 ê <部落記憶──霧社事件的口述歷史>。
關 tio̍h hit 段歷史,lâng-lâng 看法 bô͘-tiāⁿ bô͘-kâng,mā ū tsiâⁿ-tsē 角度。
Kóng kah sio-thâi sio殺、流血流滴,我想 tio̍h khah 早 bat 讀 tio̍h 荊軻(King Kho)刺秦 ê 故事中,荊軻為 beh 求見秦王政,tō kap 樊於期(Huân Û-kî)參商,beh theh 伊 ê 首級去獻 hō͘ 秦王。
樊於期 ê 頭 khǹg tī 一个 a̍h-á,taⁿ 想 tio̍h 一粒頭殼 uì 內底 ǹg 向外口 ê 景致,kui-ē lâng tshuah kah。
其實對 hit時 kàu bô guā 久 ê 近代,戰爭中取首級仍然是中國軍隊計數戰功 ê 方式。Tio̍h算西方,丨kái 法國大革命,guā tsē lâng命斷送 tī 斷首台頂 leh?
出草確實是一款野蠻 ê 風俗,革除是好--ê,m̄-koh,m̄ tsai-iáⁿ kám sī lâng 內心 ê 自動保護機制,讀 tio̍h tsē-tsē 號稱文明 ê 國家 hia ê 斬 lâng-thâu 歷史,suah bô hiah 驚惶,是「取首級」tsit-lō 字 khah hō͘ lâng 感覺抽離,感覺 khah 文雅?iah-sī,斷首台感覺 kan-ta 一台機器,bô 感情,所以 bô 衝擊?
Bô͘-tiāⁿ,有時所謂文明不過是用一款委婉,甚至 kán-ná khah bē'跳針 ê 字辭 kā 真相 khàm 起來爾爾。
文章定位: