從遠古時代的三台,台灣的綜藝節目就開始抄日本的節目,抄的最明顯的就是週六晚間八點中視的黃金五寶,完成抄自日本的「八點全員大集合」,以徐風、張菲、羅江、檢場、倪敏然對照錨屋長介、高木不、仲本工事、加藤茶、志村健,那時候家裡有錄放影機,每星期都會去租回來看,就可以看到許多橋段都是完全照抄,但是卻又不如人家肯花錢做道具和佈景,也不像人家是專業的編劇和編排,相當粗製濫造,毫無品質可言。
除了「八點全員大集合」和一些日本劇集以外,還看五寶的「大爆笑」,一季一次,週日晚點八點播出;青春偶像澀杮子隊主持的「青春偶像對抗賽」等等;都可以看到台灣的綜藝節目、短劇的影子;更早之前的台灣歌謠也是有很多抄自日本曲,再填上華語或台語的歌詞,甚至有些歌謠都一曲兩語,現在抄的範圍擴大了,歌曲不僅抄日本曲,還開始抄泰國曲及其他國家的曲調。戲劇除了進口,還有抄襲,像是「至聖鮮師」就抄自日本當紅校園劇「GTO麻辣鮮師」,還有只抄人家的創意,三立台槍槍滾的八點檔「天下第一味」主題是煮食,可見韓劇「大長今」、日本卡通「中華一番」的影子,只是人家的作品是注重煮食的技巧,「天下第一味」仍然脫離不了老一套的陰謀詭計;再來要播出的新作「我一定要成功」,也不難看出有韓劇「加油!金順」的影子;綜藝節目除了賭博以外,八成以上是遊戲節目,抄日本抄不夠,也開始抄起韓國的,現在也直接進口韓國、香港綜藝節目播出。
以前日本有一個「搶救貧窮大作戰」,主旨是拯救一些即將倒店的小吃店,讓店家改良菜色、學習接待,之後還會後續追踪成效;台灣也由曾國城主持一個類似的節目,但是教完菜色就算了,沒有後續追踪,最後草草收場;現在則由三立台的「鳳中奇緣」接手,本來是介紹各地美食,現在變成「料理補習班」,依稀可見「搶救貧窮大作戰」的影子。
不用專業,不用花大錢,直接抄過來使用,更可以節省時間、人力創作,再找幾個通告型藝人上台出糗或是遊戲對象就是一般民眾,節目收視率下滑就關,另起爐灶,換湯不換藥,另找一個節目來抄。但是在台灣當紅的日本綜藝「火焰挑戰者」、「黃金傳說」這種比較困難的製作,就完全抄不過來,「火焰挑戰者」有些挑戰花錢、花時間,像是十歲孩子闖鬼屋或是百萬超人等等項目都是花大錢和巧思的,現在小學生30人31腳變成日本全國大賽,還有非洲國家、古巴、韓國和中國少林寺的隊伍去挑戰;「黃金傳說」的一萬円過一個月,其他的像是7天內吃1尾鮪魚、1000塊煎餅、100塊蛋糕等等都不見有人製作,因為拍攝費時,不如其他遊戲節目快速獲利了結。
台灣綜藝這種炒短線的目光如豆,也因為台灣電視台過多而有存活空間,這次抄襲沒有收視率就收掉換抄另一個,台灣觀眾永遠只能拾人牙慧,看人家的創意,而且只得其型不得其髓。
文章定位: