24h購物| | PChome| 登入
2005-02-08 16:48:22| 人氣652| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

漢字異言堂

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

「漢動天地．字轉乾坤」第一屆漢字文化節系列講座
時間：2005／01／30／日
講題：漢字異言堂
主持人：楊澤
座談人：羅智成、蔡智恆、葉姿麟

　　楊澤開場解釋「異」字的概念：語言文字的混種化、非正統性。

　　蔡智恆：電腦發達用文字取代說話，輔助不能見面的缺失。最先產生的是簡單的表情符號，各國都通用，例如　:p　:)　「orz」符號最先在日本被使用　「S」表示你這人說話拐彎抹角。從60年代圖像的閱讀、70的網路閱讀，網路語言打破了區域性的界限。

　　葉姿麟：2004年春，網路文學出現「青春文學」，閱讀者鎖定為年輕的一代，蔡智恆「第一次的親密接觸」出版，亦影響大陸出現青春文學，韓國也有此類作品。網路上的文學和紙本化的文學都有「經典」，經典有它存在的價值。

　　羅智成：網路文學的特點有：
1明顯的社群特質，偏向於年輕類、校園類。
2使用的機制不同，只要你想要寫，隨時都可以POST在網路上供大家閱覽，至於要不要「紙本化」，就得看像我們這些老一輩的文學性創作者的臉色了，我們相當於擔任「守門人」的角色。
3網路文學重視讀者意識，較偏向「為讀者」而寫。
　A內容涉及情感　
　B強調特立獨行的對話，但這種對話又具有真實性，多半是發生在作者本身生活情境，讓讀者感同身受（早期三毛小說具有此種特質）
　C有自傳性質。
　D除此之外，故事內容對現場的描述切中實際，甚至到必須瑣碎。
　　作者和讀者有共同信奉的價值觀。
　　以「快」為主。
問題：如何給「網路小說」下一個明確的定義？是用它的書寫題材還是媒介來分？當它出版成一本書時，是不是大概可以等於一般小說？

　　楊澤：社會會不會因為使用過多的網路語言而造成摧毀？世界上每天都有很多語言在消失，而「漢字」能流傳至今使用好幾千年，其實不用怕它會被摧毀。（如果怕的話，那就多學幾種其他語言吧！）

　　蔡智恆：網路小說的出版品是種商業性質，但不能說完全由出版商操控。網路文學大部分寫的是有關愛情故事，而九把刀在這時候之所以會成功，是因為他開拓了另外一個寫作的題材，有些武俠、奇幻，而未來的走向我們都還在觀望，尚不能下結論。太在乎實體讀者的寫作會導致不真誠。

　　羅智成：因為中心崩毀而形成的多元化發展，而多元建立在你知道「類型有很多種」。多元發展是常態，如何善加運用才是重點。

我要檢舉
#漢字異言堂#漢動天地#字轉乾坤#第一屆漢字文化節系列講座#楊澤#羅智成#蔡智恆#葉姿麟
台長： blueful

您可能對以下文章有興趣

人氣(652) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢)

我要回應
CNEX
機會難得 請多把握唷!!
與名人的面對面對談

【夢想中的夢產業】
12.22 (一) 19:10
誠品書店信義店6F視聽室

詩人羅智成在現實與夢想的交界處，觀察下一個文明......
‧ 文明的下個時代—醒夢共處的時代
‧ 越先進的社會，越活躍的夢想
‧ 夢想的進化—從慾望到價值創造
‧ 哪些活動有夢想的血統
‧ 哪些領域有夢想的空間
‧ 想像力的N個方向
‧ 關於夢想的夢想

http://blog.sina.com.tw/cnex/category.php?pbgid=49276&categoryid=213173
兩廳院售票系統
我要訂票﹝網路購票﹞或可現場購票。
2008-12-21 15:30:45
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文