講求速度的時代，方便省時相對變得重要。因此在短短的下課時間內要寫出很多文字，那當然就會有很多的簡寫或懶惰的寫法。在這個祕密的空間裡也寫了不少單句的文字。
先讓我用幾段文字來說明火星文的用法。
陳ＸＸ你這個「小玉西瓜」，那ㄇ好色，小心看到變蝦子。
──「小玉西瓜」是滿腦黃色思想的人，「ㄇ」是「麼」的簡寫，「蝦子」是「瞎子」的錯用。
我知道班上的男生都喜歡我這隻「皮卡丘」，但是女生卻罵我是招財貓。
──「皮卡丘」是形容很會放電。因為皮卡丘的絕招是「十萬伏特」。
小肥妳應該照照鏡子了「ㄅ」 ，這種「前凸後翹」的身材再不減肥恐怕就要變成日本國寶級的相撲選手了。
──「ㄅ」是「吧」的簡寫，「前凸後翹」是指小腹前凸、小腿蘿蔔後翹。怎麼跟以前記憶中形容好身材的用法不同了啊！
我從裡頭挑了五題考主任，看看主任能答對幾題。
第一題：很Q
第二題：ＡＫＳ
第三題：ＢＭＷ
第四題：ＯＩＣ
第五題：蛋白質
我將「火星文」（或稱網路流行語）拿給主任看，並靜靜等待著主任的反應！結果主任抓了抓頭髮，冷笑了一聲，喝了一口茶，然後說：「我們是教育單位，不鼓勵使用火星文。走吧！我想你已經準備好迎接挑戰了！」
不說也可以猜到主任得到的分數是個「鴨蛋」。是不鼓勵用「火星文」，但多多了解應該也不錯吧！於是我把網路上查到的完整資料壓在主任辦公桌上，起身跟隨主任來到班級。
我所整理後的資料內容如下：
史努比的弟弟──stupid
害你跌倒──哈利波特的「戲謔說法」
校花──校門口賣豆花
很Q──很可愛(cute)
史努比──死路邊
包餛飩──用衛生紙擤鼻涕
老闆──形容他人老是板著臉
八點半──愛你想你(20:30)
小美人──小時候是美人 (現在已經不美了！)
歐氏宗親會──歐巴桑和歐吉桑的集合
金排球──(台)真難笑
ＡＫＳ──會氣死！（台語）
ＢＭＷ──長舌婦
ＯＩＣ──喔，我了解了。（Oh,I see.）
醬、釀──這樣子、那樣子
舒跑──輸了趕快跑
單腳拉屎──危險(dangerous)
趴趴熊──懶人
羅曼蒂克(Romantic) ──流氓豬哥(台)
可怖──可怕加恐怖
100分──38、49加十三點
給你Hang Ten──踹你兩腳
蛋白質──笨蛋+白痴+神經質
愛國詩人──旱鴨子（投江淹死的屈原）
茶包──麻煩（英文Trouble 的音譯）
柯林頓──K你一頓
皮卡丘的弟弟 (或妹妹) ──皮在癢
815──粉擦的很厚的女人(水泥漆)
Doctor Lu──很盧(煩人)的人
FBI──粉悲哀
Taxi──太可惜
S.G.B──神經病的台語(英文)
UKLM──幼齒辣妹(台語)
PMPMP──拼命拍馬屁
３Ｑ──謝謝你（Thank you.）
監介；三條線──尷尬
Orz--佩服得五體投地or被打敗
雖然主任說：「教育單位，不鼓勵使用火星文。」但語言是約定俗成的，如果不久的將來，大家都這麼用了──用520代表「我愛你」；用881代表「拜拜喲」！到時候不去了解的人完全看不懂別人到底寫什麼，產生不必要的誤會，那豈不是很慘？想著想著，我開始有一點困惑，想得一個頭兩個大，想得頭都開始痛了起來！不要再想了，再想下去如果頭腦爆炸那可就不好了！
文章定位：
