摘自:香港公教報
一九九七年一月二十四日，教宗以「離婚後再婚人士的牧民工作」為題，向宗座家庭委員會發表演說。梵蒂岡《羅馬觀察報》一九九七年二月五日刊登講話全文。文中粗體為香港公教報編者所加。
各位樞機、親愛的主教、主內的兄弟姊妹：
１．很高興能夠藉此機會，歡迎大家參與宗座家庭委員會的全體會議。我也要向家庭委員會主席特魯希略（A. L. Trujillo）樞機致謝，感謝他在介紹這重要會議時所發表的說話。事實上，牧者關注靈性發展，常常關懷那些因家庭處境困難而受苦的人，今次會議的反省主題「離婚後再婚人士的牧民工作」，正是教會和牧者的關注焦點。
很多天主子民都遇到這個煩惱的問題，教會不能坐視不理。我在《家庭》宗座勸諭中表明，處理這個廣泛影響著公教環境的傷口時，「要正視和解決問題，刻不容緩」（第８４節）。教會作為慈母與導師，致力尋求家庭的福利和快樂；當一個家庭破裂，不論是出於甚麼原因，教會都會受到傷害。她要找出補救方法，在完全忠於基督的教誨下給當事人提供牧民指引。
２．一九八零年主教代表大會討論家庭問題，也討論過離婚後的悲痛情況，並頒發了適當的牧民指引。我參考過主教代表大會的反省，制訂《家庭》宗座勸諭時這樣寫：「建立教會是要引領萬民，尤其是領洗者，獲得救恩。她不能離棄那些接受過婚姻聖事，又接受了第二次婚姻的子民。因此教會要設法讓該些人士獲得救恩。」（第８４節）
離婚後再婚人士不應對天主的恩寵失去信心
正如你們在全體會議的工作報告所言，在這個清晰的牧民環境下，你們的反省主題是要幫助那些家庭，明白領洗的聖召是何等偉大，讓他們踐行虔敬、愛德和悔改的工作。然而，提供牧民幫助的先決條件是，教會的教義得到認可，《天主教教理》清楚表明了這點：「教會沒有權力違反天主上智的這個安排。」（第１６４０條）。
無論如何，讓那些離婚後再婚的男女知道，教會愛他們，離他們不遠，並因他們的處境而受苦。他們仍是教會的一份子，因為他們經已領洗，也持守基督信仰。當然， 離婚後再婚是倫理上的失序，也違反了信仰的嚴格要求，但這絕不阻止他們繼續祈禱、和積極地去見證愛德。
３．正如我在《家庭》宗座勸諭中表明，離婚後再婚的人不可領受聖體，因為「他們的生活地位和處境，客觀地違背了基督和教會的愛的結合，這愛的結合正是從聖體聖事中表達和實現出來的。」（第８４條）這是憑著善牧中的善牧、總會尋找他的羊的基督的權柄。這原則也適用於修和聖事。修和聖事含有皈依與和好這二而一的意思，而離婚後再婚的夫婦，他們持續這樣的情況，是與修和聖事的精神違背的。
雖然如此，教會仍有很多適當的牧民方法去協助這些離婚後再婚人士的。教會了解他們的苦處，明白他們在極度困難中生活。教會有慈母的愛心，關心他們和他們前一段婚姻的孩子。那些孩子失去了與父母同在這個與生俱來的權利，是這些悲痛事件最先的受害人。
教會當前必要急務，是先制訂一套足以準備和能夠及時地支援夫婦、應付婚姻危機的牧民計劃。擺在眼前的重要課題，是宣報基督的恩寵和婚姻的誡命。是以，牧民工作者，尤其是堂區神父必須以開放的心，引導和支持那些離婚後再婚的男女，使他們明白，即使他們違背了婚姻盟約，也絕不會喪失天主的恩寵，天主仍會保守他們。教會會不停地「鼓勵她的子民，在這痛苦的情況下，以其他方式設法親近仁慈的天主……直到他們培養出所需的氣質。」（《論和好與懺悔》宗座勸諭，第３４節）牧民工作者「被召喚去協助他們體驗基督的仁愛，教會慈母般的關懷，並以愛相待，勸告他們信賴仁慈的天主，又以明智和尊重，提出皈依上主、度教會團體生活的實際辦法。」（《給天主教教會主教有關離婚後再婚信徒領受聖體》牧函的第二節，一九九四年九月十四） 悲天憫人的天主，會向所有渴求真理和愛德的人伸出援手。
４．很多人因離婚而遭遺棄，這情況在經濟發達的國家尤其嚴重，特別是當我們不能把婚姻失敗歸咎於當事人的時候，我們怎能不關心這些人呢？
當一對在不合常規的情況下結合的夫婦，恢復基督徒生活時，我們要以愛德和親切的態度接待他們，透過具啟發性的牧民工作，幫助他們認清其實際身分。對那些與教會失去聯絡的人，予以友善的歡迎，是極為重要的宗徒工作。這是把他們融入基督徒生活的第一步。要鼓勵他們聆聽聖言，恒心祈禱，與基督徒團體一起踐行愛德、服務窮人，透過修和聖事、鼓起悔罪的勇氣，準備心神接受天主的恩寵。
讓婚姻重獲基督賜予的喜樂
再婚所生孩子的人性培育和基督徒信仰培育，是個非常重要的環節。讓孩子明白到與教會訓導相符的福音的全部睿智，也能準備家長心靈，賦予他們力量和清晰的思路，協助他們克服人生路上的真正困難，重新透澈地和全面地，明白婚姻聖事所表達和實現出來的基督的奧蹟。其他與家庭也保持相當緊密關係的成員也肩負一項特別的、費力的而又必要的任務。這種緊密的連繫絕不能與俯就的態度混淆，他們要幫助他們疼愛的人，尤其是那些年幼的孩子，因為年幼的孩子深受父母的處境影響。
親愛的兄弟姊妹，今天我衷心向你們建議，對那些生活在這種悲慘和痛苦中的人，要有信心。我們必須「在絕望中仍懷著希望」（羅４：１８）。即使那些仍然生活在這種情況中，違背了天主的旨意的人，只要他們恒心祈禱、做補贖、行真愛，也能獲得天主的救恩。
５．最後，我要多謝你們協助籌備十月四至五日，在里約熱內盧舉行的第二屆家庭大會。我邀請世界各地參加這次大會的家庭多祈禱和反省，以作準備。至於那些不能參加大會的家庭，我知道有關方面正給所有家庭籌備一份實用的工具：就是教理講授，它可指引堂區小組、社團和家庭運動，鼓勵它們有效地深化關於家庭方面的重要議題。
我會在禱告中紀念大家，讓你們的事工有助重拾婚姻聖事的喜樂，歷久常新；這是天主透過把婚姻提升到聖事的尊貴地位所給予我們的。
期望你們會慷慨地、熱切地見證教會關心家庭的心腸，我也衷心祝福你們、和你們所有摯愛的人。
文章定位：
