喜歡電影的人都知道,每年的這個時節,該用心追坎城影展的大小新聞才對,不過喜歡逛網路的人也都該早就發現,有不少地方可以提供精闢入理的解析,(關於這部份,請見本文末的附錄。)用不著我這半瓶水響叮噹,所以依照慣例,還是花了點時間,研究了一下Tony Awards的入圍名單。
千萬別誤會,我不是瘋狂的舞台劇迷,貼切一點的形容詞,只能算得上追星一族。相較於Oscar和Golden Globe在台灣媒體所受到的廣泛注目,另三個重要的演技獎項則很少受到本地媒體關注。這三個獎項分別是舞台劇的最高榮譽Tony Awards、電視界的最高榮譽Emmy Awards、與演員公會所主辦的SAG Awards(Screen Actors Guild)。前二者都是行之有年的大型獎勵活動,Tony Awards因為受限於「參賽者」都是紐約當地上演的劇碼,沒人在乎是應該的。但我總覺得,如果要追星追得徹底,就千萬不能忘了Tony Awards,因為有許多未必能在大螢幕呼風喚雨的優秀演員,都轉換跑道追求演藝生命的另一種可能,我怎能平白忘了這些曾在我的電影夢中,留下深刻印象的演員呢?
至於Emmy Awards,雖然影評人也會不時詬病它的評選標準太保守,但至少每年評選出來名單總是頗有水準,尤其在有線電視加入戰場之後,以一流的題材與較寬的尺度吸引許多知名電影演員投入,每年都製作出不輸電影的優秀作品,光看入圍名單都能看的趣味盎然。比較可恨的是,國內的西洋影集人口一向佔少數,各電視台在韓劇發燒之後,購買西洋影集的意願也大幅降低,連以前都能被華視買來墊檔播出的Emmy Awards的頒獎典禮也乏人問津,我們這些影迷了不起就只能在網路上看看recaps,追星追得辛苦極了……
而SAG Awards則提供另一種觀點。這個從1995年起才開始頒發,由演員自家人評選的演技獎項,常出現與上述獎項截然不同的結果,或許說明了,演戲這件事在「從業人員」眼中,演得好與壞,跟角色本身的特性無關。最好的例子是,1996年,Gillian Anderson以影集「X檔案」中的探員Dana Scully獲獎,萬分驚訝的她上台直說:「Who are you people?」來表達她的不可置信。Dana Scully真的是個一點都不好演的角色,卻因為影集的科幻特性,常讓人忽略了這一點。但Gillian Anderson贏得SAG Awards之後,1997年便連下三城,連續抱回Golden Globe Awards、 Emmy Awards與連莊SAG Awards,說起來,SAG Awards也算提供了主流獎項的評審一點新的想法。(題外話,2000年Gillian Anderson演出產量極少的英國導演Terence Davies的作品【The House of Mirth】,本片改編自Edith Wharton的著名小說。Gillian Anderson的演出讓許多影評人讚譽有加,但這實在是部聲勢太小太小的藝術片,於2000年耶誕節時在美上映,完全淹沒在年終娛樂片與Oscar強片的宣傳之中,讓Gillian Anderson的精彩轉型之作未竟全功。)
以下,簡單介紹2003年Tony Awards的演技獎項入圍名單。說是介紹,其實不然,反正大家都認識的演員就用不著我多說,我和大家都不認識的人就一句都用不著提,只有那些介於這兩者之間的,獲得我的「青睞」:
★★Best Performance by a Leading Actor in a Play(戲劇類最佳男主角)
Brian Bedford, <Tartuffe>
Brian Dennehy, <Long Day’s Journey Into Night>(劇本為尤金歐尼爾的原作,多次搬上螢幕。)
演出多屬電視作品的老牌男演員,2001年以【推銷員之死】榮獲金球獎與SAG Awards。他近期為台灣觀眾所熟悉的作品,則是在Baz Luhrmann所執導的【Romeo + Juliet】中演出。1990年,BD與 Barbara Hershey合演電視電影【A Killing in a Small Town】,為他首度獲得演技類的獎項提名(Emmy Awards),從此從動作片轉型。在【A Killing in a Small Town】中,Barbara Hershey飾演一個精神極度壓抑的蒼白女子,不只為這部改編自真人實事的電影加分,也為自己捧回兩座大獎:金球獎與Emmy Awards。本片的導演正是好萊塢目前當紅姐弟檔Maggie Gyllenhaal and Jake Gyllenhaal的父親,Stephen Gyllenhaal;而Stephen Gyllenhaal的妻子Naomi Foner則是名作【Running on Empty】的編劇,這一家子真是個個優秀!
Eddie Izzard, <A Day in the Death of Joe Egg>(劇本為Peter Nichols原作,1972年曾搬上螢幕)
出身英國劇場的新一代優秀男演員,2000年以在HBO播出的獨角秀(One-Man Show)榮獲兩項Emmy Awards:Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program、Outstanding Writing for a Variety, Music or Comedy Program。他近期為台灣觀眾所熟悉的作品,則是在John Malkovich 與Willem Dafoe主演的電影「我和吸血鬼有份合約」【Shadow of the Vampire】中演出。
Paul Newman, <Our Town>(劇本為Thornton Wilder原作,多次搬上螢幕。劇場版的現場實況錄影可能即將於北美電視播映或發行有聲產品,IMDB已有資料可查詢。)
如果有人不認識Paul Newman,麻煩停止閱讀本文,先到網上研究這位前Yummy Hunk要緊。若真要介紹Paul Newman,可能五千字也寫不完,倒不如讓大家一起來瞧瞧著名的百老匯戲院指南Playbill中,Paul Newman自己怎麼說:
Paul Newman is probably best known for his spectacularly successful food conglomerate. In addition to giving the profits to charity, he also ran Frank Sinatra out of the spaghetti sauce business. On the downside, the spaghetti sauce is outgrossing his films. He did graduate from Kenyon College magna cum lager……Yale University later awarded him an honorary Doctorate of Human Letters for unknown reasons……He is married to the best actress on the planet, was number 19 on Nixon’s enemy list, and purely by accident has done 51 films and 4 Broadway plays. He is generally considered by professionals to be the worst fisherman on the East Coast.
除了大聲附和Paul Newman的說詞外,我要強調一下,Paul Newman的藍眼睛與Joanne Woodward的綠眼睛,真是一等一的絕配!
Stanley Tucci, <Frankie and Johnny in the Clair de Lune>(劇本為Terrence McNally原作,本片的電影版,正是Al Pacino與Michelle Pfeiffer在1991年合作的「性、愛情、漢堡飽」【Frankie and Johnny】。)
在好萊塢打滾十年之後,Stanley Tucci終於以在名製作人Steven Bochco的優秀短命法律影集「一級謀殺」【Murder One】中的精彩演出打響名氣。當年Emmy Awards頒發之前,有影評人全力為Stanley Tucci拉票,直言他所飾演的Richard Cross,因為在第一季終便已身亡,如果不將獎項頒給Stanley Tucci,就再也沒機會獎勵這個角色的傑出表演,但最後這座獎(Outstanding Supporting Actor in a Drama Series)仍舊由影集「小城風雲」【Picket Fences】(DEK製作)中飾演法官的老牌演員Ray Walston連莊捧回。
1996年,Stanley Tucci不僅以電視演出獲得注目,與Campbell Scott合導的獨立製片佳作「狂宴」【Big Night】更是一片好評,贏得許多重要獎項,自此演出不斷,也參與許多主流電影演出,在【Maid in Manhattan】、【Road to Perdition】、【America’s Sweethearts】中都可見到他的演出。本月份,HBO將再度播出群集一流演技派男星合演的電視電影【Conspiracy】,Stanley Tucci以本片再度抱回一座金球獎。想一睹Stanley Tucci演出風采,切勿錯過!播映時間如下:2003/5/27 8:30 PM 與2003/5/31 11:30 AM。
題外話:說來好笑,「短命」與「優秀」這兩個字眼似乎不該放在同一個句子,但事實如此。「Murder One」當年首開先例,嘗試在一整季的劇情中只推演一樁謀殺案,雖然影評讚譽有加,但觀眾不易建立的收視習慣卻讓這部戲的收視長黑。製作群在第二季時,試圖以每五到八集搬演一樁案件來挽回頹勢,並請來如今已聲名大噪的澳洲演員Anthony LaPaglia接任男主角,但仍只多撐了一季便遭腰斬。1998年,Anthony LaPaglia以<A View From the Bridge>贏得 Tony Award戲劇類最佳男演員獎。而在前年佳評如潮的澳洲電影「愛情無色無味」【Lantana】中,Anthony LaPaglia飾演對生命全然麻木的警探Leon Zat,他細膩描繪出這個角色茫然而試圖突圍而出的狂亂行徑,當電影即將結束,所有謎題都獲得解答,他也終於鼓起勇氣面對愛情可能已逝的無奈,而以至情緒全然崩潰……這是一部關於愛情、信任與生命,意像豐富的精彩作品,同時讓Anthony LaPaglia搬回不少演技獎項,本片已在台灣地區發行DVD和VCD,各大出租店皆可找到。
★★Best Performance by a Leading Actress in a Play(戲劇類最佳女主角)
Jayne Atkinson,< Enchanted April>
Victoria Hamilton, <A Day in the Death of Joe Egg>
英國女演員,喜歡英國古典作品的人應該對她不陌生。她在電影「勸服」【Persuasion】中飾演女主角妹夫的小妹;在公視迷你影集「傲慢與偏見」【Pride and Prejudice】裡,飾演與私奔的Lydia交情一流的Mrs. Forster;在電影「窈窕野淑女」【Mansfield Park】裡,飾演因不滿乏味婚姻,而與人偷情的富家女;而在公視迷你影集「皇室情緣」【Victoria & Albert】裡,則獨挑大樑,飾演維多利亞女皇。
Clare Higgins, <Vincent in Brixton>
英國女演員。完全無法聯想這一位是誰,但資料顯示,她正是1980年版的迷你影集「傲慢與偏見」中,飾演Kitty的人。(當務之急,趕快去找出錄影帶!)
Vanessa Redgrave, <Long Day’s Journey Into Night>
又一位完全不需要介紹的名演員,作品多到無法細數,一家子從老到小,包括女婿、外甥女在內,幾乎都在演藝圈工作,最最標準的演藝世家。
Fiona Shaw, <Medea>
不認識這一位?就是演出哈利波特壞姑媽的英國女演員!
★★Best Performance by a Leading Actor in a Musical(音樂劇類最佳男主角)
Antonio Banderas, <Nine The Musical>
這用不著說明是誰了吧?雖然我還是覺得他在【Evita】裡的演出不夠有力。題外話一句,他親愛的老婆Melanie Griffith 今年夏天也要登陸百老匯,接演【CHICAGO】裡Roxie Hart的角色。(開始想像那幅景象……)
Harvey Fierstein, <Hairspray>
大概每個人都記得Harvey Fierstein,至少看過「窈窕奶爸」的人絕對忘不了,他在本劇中飾演替Robin Williams改裝的化妝師。但真正讓Harvey Fierstein留名的,則是在1982年為他贏得兩座Tony Awards的舞台劇「火炬三部曲」【Torch Song Trilogy】,這部個人色彩濃厚的作品,曾於1988年搬上螢幕,由Anne Bancroft、Matthew Broderick與Harvey Fierstein主演,多年前年代曾經發行過錄影帶,現在要找到這支帶子的機會微乎其微。
Malcolm Gets, <Amour>
本人最怨恨的電視影集之一,「戀愛專家想嫁人」【Caroline in the City】的男主角。(容我小小述說一下怨恨本影集的原因,這部戲的編導惡意之至,連著兩季的Season Final都給我玩「因誤會而分開的遊戲」,所以直接拒看。)Malcolm Gets最近一次在台灣「露面」,則是在去年金馬影展的搶手熱門片「命運的十三個交叉口」【Thirteen Conversations About One Thing】中出現。(很想流下兩滴清淚,去年賭有片商會買下此片,所以根本沒在影展裡和大家搶票,結果到現在一點動靜也沒有。開始寄望HBO,因為曾在HBO看過幕後花絮……)
Brian Stokes Mitchell, <Man of La Mancha>
電影「埃及王子」的幕後代唱者之一,負責Jethro這個角色的演唱部份。
John Selya, <Movin’ Out>
★★Best Performance by a Leading Actress in a Musical(音樂劇類最佳女主角)
Melissa Errico, <Amour>
Mary Elizabeth Mastrantonio, <Man of La Mancha>(這正是「唐吉訶德」的音樂劇。)
雖然曾在1986年以「金錢本色」【The Color of Money】一片榮獲Oscar最佳女配角提名,但Mary Elizabeth Mastrantonio始終未能一鼓作氣站上一線女星地位。除了「金錢本色」外,就只有「無底洞」【The Abyss】與「俠盜王子羅賓漢」【Robin Hood: Prince of Thieves】中的演出令人印象深刻。她於1990年嫁給導演Pat O’Connor,婚後作品量便逐漸減少。
題外話:Pat O’Connor的作品包括「玫瑰夫人」【A Month in Country】、「他們愛的故事」【Circle of Friends】、「愛的機密」【Inventing the Abbotts】與「甜蜜的十一月」【Sweet November】等,這四部電影都曾在台北上映過。
Elizabeth Parkinson, <Movin’ Out>
Bernadette Peters, <Gypsy>(非常著名的音樂劇本季於百老匯重演。1962年的電影版由Rosalind Russell與Natalie Wood主演:1993年的電視電影版由Bette Midler主演,當年春暉電影台經常播出。)
這是Bernadette Peters第七次提名Tony Award,她曾兩度獲得音樂類最佳女主角獎。最近一次Bernadette Peters出現在台灣的電視上,自然也和音樂拖不了關係,今年春節公視播出的「劇匠魅影」【Hey!Mr. Producer】中,Bernadette Peters也登台獻唱。再不然,注意一下HBO與CINEMAX,如果再播出喜鬧片【Snow Days】,也能見到她的蹤影。(強烈建議不要看,以免破壞對Bernadette Peters的好印象!)
Marissa Jaret Winokur, <Hairspray>
★★Best Performance by a Featured Actor in a Play(戲劇類最佳男配角)
Thomas Jefferson Byrd, <Ma Rainey’s Black Bottom>
名導Spike Lee的班底之一,參與多部Spike Lee的作品演出。
Philip Seymour Hoffman, <Long Day’s Journey Into Night>
完全不需再介紹的中生代演技派之一,幾乎演出過名導Paul Thomas Anderson的每一部作品。作品橫跨主流電影與獨立佳作,更自1998年後,每年都參與舞台劇的演出,作品量驚人。最新在台灣地區上映的作品,則是日前在華納威秀獨家上映的「25小時」【25th Hour】。
Robert Sean Leonard, <Long Day’s Journey Into Night>
這是Robert Sean Leonard第三度入圍Tony Award戲劇類最佳男配角,2001年他曾以【The Invention of Love】的精彩表演贏得一座Tony Award。1989年,Robert Sean Leonard以「春風化雨」【Dead Poets Society】中細膩易感的青少年角色初露頭角後,一連接演了James Ivory、Arthur Hiller與初執電影導演筒便倍受期待的Thomas Carter的作品,可惜每一部都未獲好評。他在90年代的電影作品量不多,偶爾參加電視電影的演出,反倒是在舞台劇的表現有目共睹。Robert Sean Leonard在台灣可見的最新作品,是與老友夫妻Ethan Hawke與Uma Thurman合演的「甜蜜的強暴我」【Tape】。去年本片與「愛情無色無味」同檔於「跟蹤愛情影展」中放映,一樣獲得高度評價,本片已在台灣地區發行DVD和VCD,各大出租店皆可找到。
題外話1:Thomas Carter多年前就在我腦海中留下深刻印象,當年只存活一季的短命法律影集「法與情」【Equal Justice】(中視播出),便是由其出任製作人與導演,他也是本劇唯一獲得Emmy Awards提名的人,並進而榮獲當年的戲劇類最佳導演獎,上台領獎時,他的致謝詞深刻動人,贏得如雷掌聲。因此,當我發現「搖擺狂潮」【Swing Kids】是Thomas Carter初登大螢幕的作品,自然是迫不及待地跑到電影院去觀賞,只是,這部作品雖有Barbara Hershey、Robert Sean Leonard與Kenneth Branagh擔綱,但整體成績並不突出,令人大失所望。與同是出身電視圈的導演Michael Mann(原是電視界著名的編劇,作品包括【Vega$】、【Miami Vice】等)相比,兩人境遇大相逕庭。不過,2001年1月,Thomas Carter所執導的青春勵志片「留住最後一支舞」【Save the Last Dance】以黑馬之姿衝出票房佳績,下片時北美票房高達九千萬。這部電影四月份還在Cinemax多次播出,沒看過的人可以注意一下重播的時間。
題外話2:雖然「法與情」非常短命,但現今電視圈當紅的女演員Jane Kaczmarek和Sarah Jessica Parker當年都是這部戲的要角,更別提還有James Wilder和Jon Tenney這兩位Yummy Hunks,不過這兩位星路始終不順。Jon Tenney雖然多次擔綱影集的男主角,但幾乎每一齣都遭到腰斬,更慘的是,三個月前他才和結婚九年的老婆Teri Hatcher(影集「新超人」【Lois & Clark: The New Adventures of Superman】的女主角)分手。只是,我怎麼也忘不了,當年Jon Tenney客串「風雲女郎」【Murphy Brown】裡Miles的哥哥,和Candice Bergen談戀愛的清純模樣,還有Candice Bergen刻意裝年輕的有趣橋段!
Denis O’Hare, <Take Me Out>
Daniel Sunjata, <Take Me Out>
日間肥皂劇【All My Children】的班底之一,剛獲選為People雜誌「2003年全世界最美麗的五十人」(50 Most Beautiful People on 2003)之一。當然,想知道為什麼他到底有多Yummy的人,請千萬不要錯過六月份HBO影集「慾望城市」【Sex and the City】的第五季首播,他在第一集中,飾演Louis LeRoy。
★★Best Performance by a Featured Actress in a Play(戲劇類最佳女配角)
Christine Ebersole, <Dinner at Eight>
從imdb上看,這位女士演過許多我看過的戲,但我還是想不起來是哪一位,看來得去挖ally的錄影帶(第二季第8集的客串演員)出來瞧瞧……
Linda Emond, <Life (x) 3>
Kathryn Meisle, <Tartuffe>
同樣是日間肥皂劇【All My Children】的班底之一,曾在「電子情書」【You’ve Got Mail】裡飾演Meg Ryan的母親Cecilia Kelly。
Michele Pawk, <Hollywood Arms>
從imdb上看,這位女士演過「時空怪客」【Quantum Leap】的「Catch a Falling Star -- May 21, 1979」這一集,這一集的內容是男主角跳入演出唐吉訶德音樂劇的男主角身上,有好聽極了的歌!快!快!快!來去挖錄影帶!
Marian Seldes, <Dinner at Eight>
簡而言之,這一位就是演出「慾望城市」【Sex and the City】中Mr. Big的母親……
★★Best Performance by a Featured Actor in a Musical(音樂劇類最佳男配角)
Michael Cavanaugh, <Movin’ Out>
John Dossett, <Gypsy>
Dick Latessa, <Hairspray>
Corey Reynolds, <Hairspray>
Keith Roberts, <Movin’ Out>
(沒想到在這一項目裡,我一個也不認識……)
★★Best Performance by a Featured Actress in a Musical(音樂劇類最佳女配角)
Tammy Blanchard, <Gypsy>
這位正是在迷你影集「茱蒂迦倫傳」【Life with Judy Garland: Me and My Shadows 】中,演出少女時期的Judy Garland的女演員。這部電視電影去年曾在Hallmark頻道播出,Judy Davis飾演成年後的Judy Garland,一口氣抱回了EMMY AWARD、GOLDEN GOLBE AWARD與SAG三項大獎。
Jane Krakowski, <Nine The Musical>
只要是Ally Mcbeal的觀眾,大概平均三集裡就有一集,你就能看到Ally的俏祕書Elaine載歌載舞,這對出身百老匯的Jane Krakowski根本不是難事。現在,她以實力證明,她不只能演風騷俏祕書而已……這是Jane Krakowski第二次獲Tony Award提名。
Mary Stuart Masterson, <Nine The Musical>
誰能料到,Mary Stuart Masterson也能演音樂劇,而且一戰成名?這是Mary Stuart Masterson首次參與音樂劇的演出,自「油炸綠蕃茄」【Fried Green Tomatoes】後就沒有顯著作品的她,或許能再創事業高峰。
Chita Rivera, <Nine The Musical>
百老匯著名女角,這是她第八次獲得Tony Award提名。1976年,她在首度於百老匯上演的「芝加哥」【Chicago】中,飾演Velma Kelly(即電影中,Catherine Zeta-Jones所飾演的角色)。
Ashley Tuttle, <Movin’ Out>
附錄:關於坎城影展所有入圍競賽作品的介紹,請參照以下新聞台,牛頭犬一等一的功力用不著我替他宣傳:
牛頭犬的資料庫
http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/bmet/index.html
其次,我預測,人在英國的Legend1976屆時會報導頒獎典禮實況,大家有空多上他的新聞台去晃晃吧!
關於電影,我略知一二……
http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/legend1976/index.html