24h購物| | PChome| 登入
2006-09-30 16:40:00| 人氣2,692| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

2006台北藝術節：《酒神》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

日期：2006‧9‧29‧2000
地點：台大綜合體育館
演出團隊：拉瑪瑪實驗劇場(La MaMa Experimental Theatre)
改編／導演：艾倫．史都華(Ellen Stewart)


失望﹗失望﹗失望﹗

第一個失望，是對執行單位的失望。如果這就是一個所謂藝術節的「開幕演出」，如果200塊的低廉票價換來的是我們必須在這樣的場地設計觀看一場成立逾40年的國際性劇團的演出，那我寧願提高票價到500塊(這是我的上限)，請給我一個完整的演出，有良好的場地和有佈景的舞台，而不是一個如工地一般，舞台充其量只是一個鷹架的組合(別告訴我這樣的舞台是演出單位原本就希望的)，並且似乎自己對於舞台只是一個鷹架的組合感到心安理得。

難道沒有更適合的場地嗎？難道不能移至戶外演出嗎？而節目單上說有字幕投影，演出時卻沒有，也未見任何說明或道歉，這又算是什麼？

更別說走出體育館，進場前行經的廣場正在拆卸白天舉辦記者會所建造的精緻的立牌和小舞台。又一次見到，經費浪擲在這「可拋式」的項目上。

我當然支持節目要宣傳，但是台灣大大小小的公費民辦的藝術節，宣傳預算往往佔上20%，偏偏又都浪費在這種「做給長官看」的地方。可不可以，我們能夠制訂一個活動中宣傳經費的比例、上限呢？文化局長能否起到帶頭作用呢？

還有，不要說什麼感謝艾倫．史都華(Ellen Stewart)為了此次台北藝術節「東方前衛」的主題，特地增加了印度場景的段落。講這種話的意思就是，根本不是從「東方前衛」的主題下去選擇節目的。

第二個失望，是對「拉瑪瑪劇團」的失望。

如果這樣的舞台是你們要的或是你們願意妥協的，我也沒什麼話好說。除去古希臘文吟唱和現場音樂，我看到的只有為了建立某種視覺美感的肢體姿態，動作取代戲劇的使用，而且在群戲的場面所展示的姿態的整體竟是不和諧的，而且空有20幾名演員卻毫無龐大的調度場面，也許唯一有的是那場10人持棍對壘的場景，可那5人1組的打鬥又是如此的缺乏張力和速度感。即使是我所略感滿足的古希臘文吟唱和現場音樂，也在音響設備和場地設計不良的狀況下減損了應有的感染力。

誰都不願意嚐到失望的滋味，尤其在這樣難得可以觀看國外知名劇團的場合。

第三個失望，是對台灣藝術生態再一次的失望，但是，我也懶得講了。



圖片來源：台北藝術節官方網站
拉瑪瑪實驗劇場：http://www.lamama.org
2006台北藝術節：http://www.tpeart.org.tw/index.htm

我要檢舉
#台北藝術節#艾倫．史都華#拉瑪瑪實驗劇場#東方前衛#酒神
台長： 吳思鋒

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,692) | 回應(7)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢) | 個人分類: 劇場 |
此分類下一篇:身體了什麼東方？《醮》
此分類上一篇:幾點隨想，寫在《第一屆蔡瑞月舞蹈節》之前

我要回應
貓
說得太好
忍不住浮出水面......

大道具的使用也是
就出來一下(從天、從右上舞台...)
真是浪費了啊......
2006-10-01 11:38:35
薛西
to 貓

對啊
而且喔昨晚線上瀏覽新聞
竟然報導酒神的道具原本有兩艘船
但因為空運昂貴
於是只運了一艘來

拜託
那叫船嗎??
笑死人

p.s
下次浮出水面前請先出示醫院掛號單及收據
歡迎再度光臨!!!
2006-10-01 19:58:48
貓
你說啥？？
船是他們空運來台？？
我們到底花了多少錢請他們過來？？
那些大道具都只用了一次
而且都用得莫名奇妙只站上去一下或者躲一下為了帶上面具或者為了讓一隻帶著老虎面具的人經過......
當下已經覺得是怎樣錢太多也不是這樣用的啊
如果沒有那些大道具難道都不能用其他的方式解決嗎？？

........

ㄟ
我都說忍不住了
覺得你說得太好而拍案擊掌
怎可能有醫院掛號單及收據！！

嘿嘿
2006-10-01 21:57:48
薛西
to 貓

真的覺得很好笑
那種要自己用腳ㄌㄨ的船竟然還要空運??!!
還有增加的印度騎虎的那段
天啊什麼跟什麼啊

而且道具不是不能用啊
可是一下拿掉道具用抽象的動作表示
一下又搬出道具來用
而且還用一種非常看不岀必要性的方式來用
還有啊
那頭人羊根本就是冗員
除了拄柺杖走出來走回去或站著不動
根本不知道他還能幹嘛
穿著特殊高跟鞋晃來晃去的
一點戲都沒有
二三十個人
機票加住宿不知道花了多少錢
物不超所不值的

還想說這次只要200元很便宜哩
竟然是這種結果

從場地到戲的內容
都讓我無語問蒼天 天天去擲筊啊

太令人失望!失望!失望!
2006-10-01 22:13:47
薛西
【記者李玉玲／台北報導】

紐約前衛劇場代表「拉瑪瑪劇團」，九月將在高齡86歲的藝術總監艾倫史都華率領下，以希臘悲劇「酒神」，為今年台北藝術節揭開序幕。被劇場界暱稱為「Ma-ma」的史都華，將會提前一周來台，好為這齣戲展開「造船」工程。

「2006台北藝術節」將於9月29日展開，開幕演出邀來拉瑪瑪劇團「酒神」，29日、30日在台大小巨蛋（台大體育館）演出兩場，票券預計9月初啟售，這也是拉瑪瑪劇團睽違台灣八年後，再度為台灣觀眾帶來改編希臘經典作品的劇作。

今年剛好是拉瑪瑪劇場45周年慶，「戲劇評論」（The Drama Review）夏季號就以創辦人艾倫史都華為封面人物，並以超過50頁內文，介紹紐約最有活力的「拉瑪瑪實驗劇場」。

「酒神」是2002年拉瑪瑪劇場慶祝40周年時推出的劇作，做為拉瑪瑪精神領袖的史都華，80餘高齡依舊創作不斷，親自改編劇本及導演。紐約時報曾評論這齣戲「從古希臘萃取酒神精力，重新為現代生活帶回力量。」村聲雜誌也形容是「高度狂喜與隨之而來的毀滅狀態。」

「台北藝術節」藝術總監李立亨指出，「酒神」除了動員20名演員、歌隊及現場伴奏，戲中還需要兩艘船，由於運費太高，拉瑪瑪決定只從紐約空運一艘船來台，另外一艘則在台灣打造，高齡86歲的史都華還要提前一周來台，親自監工造船。

拉瑪瑪除了傳來造船草圖，也請主辦單位在台灣找好木工，只等史都華一到，造船工程就要展開。

改編自希臘悲劇的「酒神」，這次來台演出不在劇場，而選在體育館。史都華認為，或許能營造出古希臘劇場氛圍，但因體育館場地過大，劇團建議觀眾數最好不要超過800人，演出時不會搭設舞台，也不會逐字翻譯，只會提供劇情大綱字幕。

「酒神」演員組成也是跨國界的，包括義大利、瑞典、烏干達、中國、韓國、美國、哥倫比亞等國。其中，飾演主角「酒神」的Tom Lee 是生於台灣、後來移民美國的青年演員。

【2006/08/24 聯合報】
2006-10-01 22:25:02
養樂多
薛西;
我點了你 一起來寫吧:P
在這邊:
http://blog.yam.com/94400024/archives/2225224.html#comments
2006-10-04 16:27:45
薛西
好啊
等妳寫完我隨即跟進~~
(沒有妳以作範本我豈敢亂筆......)
2006-10-04 17:45:31
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文